background image

48

Poignée
Choke (étrangleur)
Couvercle du filtre
L’insert pour service normal/service hiver
Poignée-étrier
Silencieux
Ecrous de fixation
Rive dentée 

(Butée à griffe pour maintenir fermement

la tronçonneuse contre le bois)

Arrête chaîne

10 Automatique pompe à huile (face inférieure)
11 Protection roue à chaîne
12 Plaque signatique
13 Protège-main

14 Rail-guide de la chaîne de la scie
15 Chaîne de sciage
16 Protège-main
17 Poignée de lancement
18 Vis de réglage „speed-H-L“ pour le carburatuer
19 Commutateur I/STOP
20 Bouton de blocage pour mi-gaz
21 Touche de verrouillage de sécurité
22 Levier de gaz
23 Bouchon de fermeture du réservoir carburant
24 Carter ventilateur avec dispositif de lancement
25 Bouchon de fermeture du réservoir huile
26 Soupape de mise en marche

(seulement pour PS-341 et PS-401)

Désignation des pièces

à indiquer lors de commande de pièces de rechange!

1

2

6

7

8

9

10

11

13

15

14

16

4

17

20

21

22

19

23

24

18

25

26

5

12

3

Modèle

No. de série

DOLMAR 

PS-401

16" (400mm)

    

0110 123456

   

 

412.040.661

028.100. 231

528.092.056

DOLMAR GmbH, 22045 Hamburg, Germany

Plaque signatique

(échautillon pour modèle PS-401)

Summary of Contents for PS-340

Page 1: ...emicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Preserve this Manual carefully ATTENTION Suivez toujours les conseils de sécurité du présent manuel d emploi et de sécurité Une utilisation incorrecte de la tronçonneuse peut entraîner des blessures graves Conservez avec soin ce manuel Les gaz d échappement émis par ce produit contiennent des produits...

Page 2: ...or malfunction of authorized parts due to use of non authorized parts OWNER S WARRANTY RESPONSIBILITIES As the engine owner you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your owner s manual DOLMAR recommends that you retain all receipts covering maintenance on your engine but DOLMAR cannot deny warranty solely for the lack of receipts or for your failure to ensure t...

Page 3: ...ead 28 Replacing the saw chain 28 Replacing cleaning the spark arrester screen 28 Cleaning the air filter 29 Replacing the spark plug 29 Instructions for periodic maintenance 30 Service spare parts and guarantee 30 31 Troubleshooting 31 Extract from the spare parts list 32 The DOLMAR PS 340 341 400 401 will be delivered in a protective cardboard box to prevent transport damage Cardboard is a basic...

Page 4: ...precautions Particular care and caution Forbidden Wear protective helmet eye and ear protection Wear protective gloves No smoking No open fire On Off I O switch Stop engine Press starting valve Engine manual start Choke lever Carburetor adjustment Working in winter Working in summer 1 2 STOP speed Symbols You will notice the following symbols on the chain saw and in the Owner s and Safety Manual C...

Page 5: ...r the saw chain F Only use replacement bars and chains speci fied by the manufacturer or the equivalent Additional safety precautions The following additional safety precautions should be observed by all users of chain saws 1 Do not operate a chain saw when you are fatigued 2 Use safety footwear snug fitting clothing protective gloves and eye hearing and head protection devices 3 Use caution when ...

Page 6: ...s In this example the CKA is 40 WARNING Prolongeduseofchainsawsexposingtheoperator to vibrations may produce Whitefinger disease Raynaud s phenomenon This phenomenon reduces the hand s ability to feel and regulate temperature produces numbness and burning sensations and may cause nerve and circulation damage and tissue necrosis All DOLMAR saws are therefore provided with an antivibration system wh...

Page 7: ...should be behind you fig 4 By vehicle When transporting in a vehicle keep chain and bar covered with the chain guard Properly secure your saw to prevent turnover fuel spillage and damage to the saw Make sure the saw is not exposed to heat or sparks 4 Proper clothing Clothing must be sturdy and snug fitting but allow complete freedom of movement Avoid loose fitting jackets scarfs neckties jewelry f...

Page 8: ...while the engine is running Starting Do not drop start This method is very dangerous be cause you may lose control of the saw fig 6 WARNING Gasoline is an extremely flammable fuel Use extreme caution when handling gasoline or fuel mix Do not smoke or bring any sparks or flame near the fuel fig 5 Fueling instructions Fuel your chain saw in well ventilated areas or out doors Always shut off the engi...

Page 9: ...s Always hold the saw firmly with both hands when the engine is running Place your left hand on the tubular handle and your right hand on grip and throttle lever Left handers should follow these instructions too 8 7 WARNING Do not operate your chain saw in semi throttle position Cutting in this position does not permit the operator proper control of the saw or chain speed WARNING Never come too cl...

Page 10: ...the causes of these reactive forces may help you avoid loss of control The most common reactive forces are kickback pushback pull in In order to keep control of your saw always maintain a firm foothold Never work on a ladder in a tree or on any other insecure support Never use the saw above shoulder height fig 9 9 10 This reaction can occur in a fraction of a second and under some circumstances ca...

Page 11: ... with small nose radius to reduce the kickback tendency WARNING No chain brake prevents kickback These brakes are designed only to stop the chain if activated To ensure a proper operation of the chain brake it must be properly maintained Furthermore there must be a sufficient distance between the operator and the bar to ensure that the chain brake has sufficient time to activate and stop the chain...

Page 12: ...so be prevented by using plastic wedges to open the kerf or cut Cutting techniques Felling Felling is cutting down a tree Before felling a tree consider carefully all conditions which may affect the direction of fall including The intended direction of the fall The neutral lean of the tree Any unusually heavy limb structure Surrounding trees and obstacles The wind direction and speed WARNING Alway...

Page 13: ...ols and equipment a safe distance away from the tree but not on the escape path 17 18 19 Then determine the placement of the felling notch fig 21 The felling notch when properly placed de termines the direction in which the tree will fall It is made perpendicular to the line of fall and should be as close to the ground as possible Cut the felling notch to a depth of about one fifth to one fourth o...

Page 14: ...ength of the guide bar requires use of either the sectioning or plunge cut method These methods are extremely dangerous because they involve the use of the nose of the guide bar and can result in kickback Onlyproperlytrainedprofessionalsshould attempt these techniques For the sectioning method fig 24 make the first cut with the guide bar fanning in toward the hinge Then using the bumper spike as a...

Page 15: ...30 Always cut from the top of the limb Do not underbuck freely hanging limbs A pinch may result or the limb may fall causing loss of control If a pinch occurs stop the engine and remove the saw by lifting the limb WARNING Be extremely cautious when cutting limbs under tension The limbs could spring back toward the operator and cause loss of control of the saw or injury to the operator 29 30 Buckin...

Page 16: ...hains Keep the chain sharp You can spot a dull chain when easy to cut wood becomes hard to cut and burn marks appear on the wood Keep the chain at proper tension Tighten all nuts bolts and screws except the carburetor adjustment screws after each use Keep spark plug and wire connection tight and clean Store saws in a high or locked place away from children 35 WARNING 5 Logs under strain require sp...

Page 17: ...om side 11 Sprocket guard 12 Identification plate 13 Hand guard 14 Guide bar 15 Chain 16 Hand guard release for chain brake 17 Starter grip 18 Adjusting screws speed H L for carburetor 19 I STOP switch 20 Stop knob for halfway throttle 21 Safety locking button 22 Throttle lever 23 Fuel tank cap 24 Fan housing with starting assembly 25 Oil tank cap 26 Starting valve only PS 341 and PS 401 26 21 20 ...

Page 18: ...4 35 cm 14 35 cm 14 35 cm 16 40 cm 16 40 cm 16 40 cm 16 40 cm Safety saw chain pitch 3 8 528 092 528 092 528 092 528 092 Drive link gauge 050 X X X X Chain sprocket 6 teeth 028 223 310 028 223 310 028 223 310 028 223 310 Chain lubrication fully automatic oil fully automatic oil fully automatic oil fully automatic oil pump pump pump pump Oil tank capacity 7 1 oz 0 21 l 7 1 oz 0 21 l 7 1 oz 0 21 l 7...

Page 19: ...orkontheguidebarorchain always switch off the engine and pull the plug cap off the spark plug see Replacing the spark plug Always wear protective gloves CAUTION Start the chain saw only after having assem bled it completely and inspected Mounting the guide bar and saw chain Use the universal wrench delivered with the chain saw for the following work Put the chain saw on a stable surface and carry ...

Page 20: ...d of the guide bar and turn the chain adjusting screw C 6 to the right clockwise until the chain rests against the bottom side of the guide bar While still holding up the guide bar tighten the retaining nut J 3 with the universal wrench Checking the chain tension The tension of the chain is correct if the chain rests against the bottom side of the guide bar and can still be easily turned by hand W...

Page 21: ...f 91 ROZ In case no such fuel is available you can use fuel with a higher octane value This will not affect the engine In order to obtain an optimum engine output and to protect your health and the environment use unleaded fuel only Gasoline which contens alcohol should not used in DOLMAR products For lubricating the engine use a two stroke engine oil quality grade JASO FC or ISO EGD which is adde...

Page 22: ...date of manufacture printed on the container Important note on bio degradable chain oils If you are not planning to use the saw again for an extended period of time empty the oil tank and put in a small amount of regular engine oil SAE 30 and then run the saw for a time This is necessary to flush out all remaining bio degradable oil from the oil tank oil feed system chain and guide bar as many suc...

Page 23: ...n brake from being damaged Now release the chain brake Warm start As described above for cold starting but without using the choke B 2 Stopping the engine Put the short circuiting switch B 1 in position O STOP STOP Release the grip The throttle is now locked in half throttle position Push the starting valve B 5 only PS 341 and PS 401 Slowly pull out the starter cable until you notice resistance th...

Page 24: ... chain brake engages The chain should stop immediately Immediately release the throttle and release the chain brake Caution If the chain does not stop immediately in this test turn off the engine immediately Do NOT use the chain saw in this condition Contact a DOLMAR service center Adjusting the carburetor IMPORTANT Carburetor adjustment may be done only by a DOLMAR service center Do not undertake...

Page 25: ...priate position i e with the marking next to the sun symbol for normal opera tion or the snowflake symbol for subfreezing operation Replace filter cover B 1 Setting the idle speed Turn out the idle adjusting screw speed counterclock wise Idle speed drops Turn in the idle adjusting screw speed clockwise Idle speed goes up Caution If after this adjustment the cutting tool still rota tes during idle ...

Page 26: ...rpen the chain when the minimum cutter length has been reached at this point the chain must be replaced see the Extract from the spare parts list and Replacing the chain The depth of the cut is determined by the difference in height between the depth limiter round nose and the cutting edge The best results are obtained with a depth limiter depth of 0 65 mm 025 CAUTION Excessive depth increases the...

Page 27: ...ll amount of multi purpose grease Multi purpose grease and grease guns are available as acces sories Multi purpose grease order no 944 360 000 Grease gun order no 944 350 000 Cleaning the brake band and sprocket interior K 1 2 3 4 5 6 7 CAUTION Before doing any work on the guide bar or chain always switch off the engine and pull the plug cap off the spark plug see Replacing thesparkplug Alwayswear...

Page 28: ... sprocket is located underneath the clutch drum L 2 CAUTION Worn out sprockets M may damage the new chain and must therefore be replaced Do not attempt to replace the sprocket yourself Sprocket replacement requires special training and tools and must be done at a DOLMAR service center 1 2 M N 1 Replacing the suction head The felt filter N 1 of the fuel filter can become clogged It is recommended t...

Page 29: ... bottom sections back together Before re installing the air filter check the choke valve for dirt particles If there are any remove them with a brush If the filter is very dirty clean it frequently several times a day because only a clean air filter provides full engine power Important For sawing dry wood and working on dusty ground we recommend using a Robkoflok air filter The Robkoflok filter ke...

Page 30: ...of damage have repaired by a qualified service center immediately Saw chain Sharpen regulary replace in good time 26 27 Chain brake Have inspected regularly at an authorized service center Guide bar Turn over to ensure even wear of bearing surfaces Replace in good time 20 Starter cable Check for damage In case of damage have repaired by a qualified service center immediately Before each start Saw ...

Page 31: ...k on the chain saw by unskilled persons or inappropriate repairs Use of unsuitable spare parts or parts which are not original DOLMAR parts insofar as they have caused the damage Use of unsuitable or old oil Damage related to conditions arising from lease or rent contracts Cleaning servicing and adjustment work is not covered by the guarantee All repairs covered by the guarantee must be performed ...

Page 32: ...1 1 Sprocket nose bar 30 cm 12 412 035 661 1 Sprocket nose bar 35 cm 14 412 040 661 1 Sprocket nose bar 40 cm 16 2 528 092 046 1 Saw chain 3 8 for 30 cm 528 092 052 1 Saw chain 3 8 for 35 cm 528 092 056 1 Saw chain 3 8 for 40 cm 3 952 100 133 1 Chain protection for 30 40 cm 4 028 213 100 1 Sprocket guard cpl 5 923 208 004 1 Hexagonal nut M8 6 941 716 131 1 Universal wrench SW 13 16 7 963 601 120 1...

Page 33: ...sées dû à l utilisation de pièces non autorisées RESPONSABILITÉS DE GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE En tant que propriétaire de la machine vous êtes tenu responsable de l exécution de la maintenance requise indiquée dans le manuel du propriétaire DOLMAR recommande de conserver toutes les quittances couvrant l entretien de votre machine car DOLMAR ne peut pas refuser la garantie seulement à cause du manqu...

Page 34: ...ine d aspiration 59 Nouvelle chaîne de sciage 59 Changement nettoyage du pare étincelles 59 Nettoyage du filtre d air 60 Replacement de bougie 60 Instruction d entretien quotidien et périodique 61 Service d atelier pièces de rechange et garantie 61 62 Recherche de pannes 62 Extrait de la liste des pièces de rechange 63 Les tronçonneuses DOLMAR PS 340 341 400 401 sont livrées dans un carton qui les...

Page 35: ...hoke Réglage du carburateur Fonctionnement en hiver Fonctionnement en été 1 2 STOP speed choc de recul Kickback Frein de chaîne Mélange carburant Huile pour chaîne de sciage Premier secours Recyclage Lire instructions d emploi et suivre les consignes de sécurité et d avertissement Danger et attention particulirs Interdit Porter le casque les lunettes et acoustiques de protection Porter des gants d...

Page 36: ...cul sont conçuspourréduirelerisquedeblessureparchocde recul Pour toute information sur ces produits adressez vous à votre revendeur DOLMAR Mesures de sécurité à respecter par les utilisateurs de tronçonneuses Lorsquevousutilisezlatronçonneuse veuillezrespecter les règles suivantes a Evitez tout contact entre la pointe du guide et tout objet b Le contact de la pointe peut entraîner un déplacement b...

Page 37: ...aladie de Raynaud Cette maladie se manifeste par une réduction de la sensibilité et de la régulation de la température au niveau des mains par des engourdissements et des brûlures Elle peut également entraîner des lésions nerveuses et circulatoires et une nécrose des tissus Toutes les tronçonneuses DOLMAR sont donc munies d un système antivibration qui est très important pour les personnes utilisa...

Page 38: ...ronçonneuse avec le moteur en marche Uneaccélérationintempestivedumoteurpeutmettre la chaîne en marche Evitez de toucher le pot d échappement risque de brûlure Transport à la main lorsque vous portez votre tronçonneuse à la main le moteur doit être arrêté et la tronçonneuse doit être en position correcte La protection de la chaîne doit être mise et le guide doit être orienté vers l arrière Lorsque...

Page 39: ...arburant renversé avant de démarrer votre tronçonneuse et examinez la pour voir si elle fuit Examinez votre tronçonneuse pour voir s il y a des fuites pendantleravitaillementetl utilisation Sivousconstatez desfuitesdecarburantoud huile nedémarrezpasoune faites pas fonctionner le moteur avant d avoir remédié à la fuite et essuyé le carburant renversé Changez immédiatement de vêtements s ils sont so...

Page 40: ...ment réglé la chaîne ne doit pas tourner Pour le réglage du ralenti reportez vousauchapitrecorrespondantdece mode d emploi N utilisez pas de tronçonneuse dont le ralenti n est pascorrectementréglé Réglezleralentivous même de la façon indiquée dans le chapitre correspondant de ce mode d emploi Demandez à votre revendeur DOLMAR d examiner votre tronçonneuse et de procéder aux réglages corrects ou au...

Page 41: ... N utilisez jamais la tronçonneuse plus haut qu à hauteur d épaules fig 9 9 10 11 12 Positionnez la chaîne de sorte que votre corps soit éloigné du dispositif de coupe lorsque le moteur tourne fig 10 N appuyezpassurlatronçonneuselorsquevousarrivez à la fin d une coupe Sous l effet de la pression le guide et la chaîne peuvent sauter hors de la coupe ou de l entaille ne plus pouvoir être contrôlés e...

Page 42: ...lleàl impact L angle de contact entre la pointe du guide et le corps étranger fig 11 Le choc de recul est plus marqué dans le quadrant supérieur de la pointe du guide Les modèles de chaîne DOLMAR sont conçus pour réduire les forces de choc de recul Les limiteurs de profondeurs L abaissement incorrect des limiteurs de profondeur augmente également le risque de choc de recul Affûtage des plaquettes ...

Page 43: ...ine vitesse lorsqu elle entre en contact avec le bois Le recul Le recul se produit lorsque la chaîne se trouvant sur la partie supérieure du guide est arrêtée subitement lorsqu elle est coincée prise ou rencontre un corps étranger dans le bois La réaction de la chaîne pousse latronçonneusedirectementversl utilisateur luifaisant perdre le contrôle de la tronçonneuse Le recul se produit souvent lors...

Page 44: ...z la de tous les obstacles Cette voie doit être opposée à la direction prévue de la chute de l arbre et avoir un angle de 45 fig 19 Il faut aussi choisir une seconde voie Placez tous les outils et l ensemble du matériel en sécurité à une distance suffisante de l arbre mais pas sur la voie de repli Dégagez dans un premier temps la base de l arbre et la zone de travail des branches et broussailles g...

Page 45: ...ig 22 Coupez ensuite horizontalement dans la direction de l encoche d abattage Appliquez la tronçonneuse avecsesgriffesdirectementderrièrelapartiedeboisnon coupée et coupez en direction de l encoche d abattage fig 23 Laissezuneportionnoncoupéeégaleàenviron 1 10 du diamètre de l arbre Cette portion constitue le tenant fig 23 Ne coupez pas le tenant car vous ne pourriez plus contrôler la direction d...

Page 46: ...er vous faisant perdre le contrôle de la tronçonneuse Si le guide est coincé arrêtez le moteur et retirez la tronçonneuse en soulevant la branche ATTENTION Soyez extrêmement prudent lorsque vous coupez des branches qui forcent Les branches peuvent sauter vers l utilisateur et entraîner une perte de contrôle de la tronçonneuse ou blesser l utilisateur 29 30 31 32 ATTENTION A ce point il y a un très...

Page 47: ...ration du chapitre correspondant du présent mode d emploi ATTENTION Avant de commencer toute opération d entretien de réparation ou de nettoyage de la tronçonneuse il faut toujours arrêter le moteur et s assurer que la chaîne est arrêtée Ne procédez pas à des opérations d entretien ou de réparation qui ne figurent pas dans ce mode d emploi Confiez les uniquement à votre agence technique DOLMAR Ent...

Page 48: ...de réglage speed H L pour le carburatuer 19 Commutateur I STOP 20 Bouton de blocage pour mi gaz 21 Touche de verrouillage de sécurité 22 Levier de gaz 23 Bouchon de fermeture du réservoir carburant 24 Carter ventilateur avec dispositif de lancement 25 Bouchon de fermeture du réservoir huile 26 Soupape de mise en marche seulement pour PS 341 et PS 401 Désignation des pièces à indiquer lors de comma...

Page 49: ...n de chaîne à 6 dents 028 223 310 028 223 310 028 223 310 028 223 310 Lubrification de la chaîne Contenance du réservoir d huile 7 1 oz 0 21 l 7 1 oz 0 21 l 7 1 oz 0 21 l 7 1 oz 0 21 l Combinaisons autorisées de guides et de chaînes Une chaîne de tronçonneuse à faible choc de recul estunechaînequiestenconformitéaveclesexigences de choc de recul de la norme ANSI B 175 1 1991 Norme nationale américa...

Page 50: ...che Le tambour d accouplement E 11 tourne en même temps chaîne de sciage s enfile dans la roue à chaîne 10 8 11 10 12 STOP ATTENTION Pour tous travaux effectués sur le rail guide de la chaîne de sciage le moteur doit être impérativement arrêté et la fiche de bougie doit être enlevée voir paragra phe pour le remplacement de la bougie et le port de gants de protection est obligatoire ATTENTION La tr...

Page 51: ...ndre la chaîne de sciage Relever légèrement la pointe du rail guide de la chaîne de sciage et tourner la vis de tension de la chaîne C 6 vers la droite dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que la chaîne s applique sur la face inférieure du rail voir cercle Continuer à relever la pointe du rail guide et bloquer les écrous de fixation J 3 avec la clé combinée Contrôle de la tension de ...

Page 52: ...ties d essence avec une partie d huile 100 1 En utilisant l huile deux temps de haute performance DOLMAR HP 100 ceci signifie mélanger 100 parties d essence avec une partie d huile 40 1 En utilisant une autre huile moteur deux temps ceci signifie mélanger 40 parties d essence avec une partie d huile REMARQUE Pour fabriquer le mélange essence huile il faut toujours mélanger préalablement le volume ...

Page 53: ... huile de chaîne biodégradable ne se conserve que pendant un temps limité et devra être utilisée dans un délai de 2 ans après la date de fabrication imprimée Remarqueimportantepourleshuilesdechaînedesciagebio Avant une longue mise hors service le réservoir à huile doit être vidé et rempli ensuite d un peu d huile moteur SAE 30 Ensuite faire marcher la tronçonneuse pendant quelques temps de manière...

Page 54: ...émarrage à froid sans toutefois actionner le levier choke B 2 Le levier choke reste enfoncé vers le bas Arrêter le moteur Amener le commutateur de court circuit B 1 en position O STOP B 2 3 4 1 5 STOP PS 341 401 bouton de blocage B 3 Relâcher la poignée arrière le levier de gaz est maintenant enclenché en position demi gaz Enfoncer la soupape de mise en marche B 5 seulement pour PS 341 et PS 401 T...

Page 55: ...par dessus une souche d arbre ou le sol choisir une base adéquate Lorsque le graissage est suffisant on doit observer une légère trace d huile par l huile éjectée Faire attention à la direction du vent et ne pas s exposer inutilement à la vapeur d huile Réglage du carburateur F 1 2 ATTENTION Le réglage du carburateur ne doit être effec tué que par un atelier spécialisé DOLMAR Les réglages sans tac...

Page 56: ...nt pas cette consigne le cylindre et le piston peuvent être endommagés Réglage du ralenti Dévisser la vis de réglage speed en tournant dans le sens inverse des aiguilles réduction du régime Visser la vis de réglage speed en tournant dans le sens des aiguilles augmentation du régime Attention Si l outil de coupe ne s immobilise pas malgré le réglage corrigé du régime il n est donc pas permis de tra...

Page 57: ...îne de sciage lorsque la longueur minimale de dent de rabotage est atteinte Une nouvelle chaîne de sciage doit être alors montée voir extrait de la liste des pièces de rechange et chapitre Nouvelle chaîne de sciage L écart entre le limiteur de profondeur nez rond et l arête de coupe détermine l épaisseur du copeau Les meilleurs résultats de coupe sont obtenus avec une distance du limiteur de profo...

Page 58: ...isse sont disponibles en option Graisse polyvalente n de commande 944 360 000 Pompe à graisse n de commande 944 350 000 Nettoyer l intérieur de la bande de frein de chaîne et de la roue à chaîne K 1 2 3 4 5 6 7 STOP ATTENTION Pour tous travaux effectués sur le guide de la chaîne de sciage le moteur doit être impérati vement arrêté et la fiche de bougie doit être enlevée voir pragraphe pour le remp...

Page 59: ...ne se trouve sous le tambour d accouplement L 2 ATTENTION Des roues à chaîne usées M provoquent des détériorations sur une nouvelle chaîne de sciage et doivent impérativement être remplacées Le remplacement de la roue à chaîne exige une formation spécialisée et doit être effectué par un atelier spécialisé DOLMAR équipé d un outillage spécial 1 2 M Remplacement de la crépine d aspiration N Le filtr...

Page 60: ... En cas de détérioration du corps isolant d usure importante des électrodes resp d électrodes très encrassées ou pleines d huile il faut procéder à un remplacement de la bougie Enlever le couvercle du filtre voir nettoyage du filtre à air photo A 1 Retirer la fiche de la bougie C 1 de la bougie Démonter la bougie uniquement avec la clé combinée comprise dans la fourniture ATTENTION N utilisez comm...

Page 61: ...lièrement remplacer à temps 57 58 Frein à chaîne Faire vérifier régulièrement par l atelier spécialisé Guide de chaîne Tourner afin que les surfaces de roulement sollicitées s usent de manière régulière 51 Cordon de lancement Vérifier si il n est pas détérioré En cas de détériorations faire effectuer immédiatement les réparations par un spécialiste Avant toute mise Chaîne de sciage Vérifier le tra...

Page 62: ...non compétentes ou essais de réparations non conformes Utilisation de pièces de rechange non appropriées resp de pièces non d origine DOLMAR dans la mesure où elles sont sources de détériorations Utilisation de produits de fonctionnement inadaptés ou superposés Détériorations provenant de conditions d utilisation du magasin de location Les travaux de nettoyage d entretien et de réglage ne sont pas...

Page 63: ...rburant 2 5l huile Pos N DOLMAR pcs Désignation 1 412 030 661 1 Guide à êtoile 30 cm 12 412 035 661 1 Guide à êtoile 35 cm 14 412 040 661 1 Guide à êtoile 40 cm 16 2 528 092 046 1 Chaîne de sciage 3 8 12 528 092 052 1 Chaîne de sciage 3 8 14 528 092 056 1 Chaîne de sciage 3 8 16 3 952 100 133 1 Protection chaîne 12 16 4 028 213 100 1 Protection cpl roue à chaîne 5 923 208 004 1 Ecrou hexag M8 6 94...

Page 64: ...64 Specifications subject to change without notice Changements sans préavis Form 995 701 805 6 05 GB FR POWER PRODUCTS ...

Reviews: