Dolmar ES-154, Instruction Manual

Page: 118 / 148

118 РУССКИЙ
Питание
Подключайте данный инструмент только к тому
источнику питания, напряжение которого соответ -
ствует напряжению, указанному на паспортной
табличке. Инструмент предназначен для работы от
источника однофазного переменного тока. Он имеет
двойную изоляцию и поэтому может подключаться к
розеткам без заземления.
Шум
Типичный уровень взвешенного звукового давления
(A), измеренный в соответствии с EN60745:
Уровень звукового давления (L
pA
): 90,8 дБ (A)
Уровень звуковой мощности (L
WA
): 101,8 дБ (A)
Погрешность (K): 2,5 дБ (A)
Используйте средства защиты слуха
Вибрация
Суммарное значение вибрации (сумма векторов по
трем осям) определяется по следующим параме -
трам EN60745:
Рабочий режим: резка дерева
Распространение вибрации (a
h
): 5,2 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное значение распро -
странения вибрации измерено в соответствии со
стандартной методикой испытаний и может быть
использовано для сравнения инструментов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное значение распро -
странения вибрации можно также использовать
для предварительных оценок воздействия.
ОСТОРОЖНО:
Распространение вибрации
во время фактического использования электро -
инструмента может отличаться от заявленного
значения в зависимости от способа применения
инструмента.
ОСТОРОЖНО:
Обязательно определите
меры безопасности для защиты оператора, осно -
ванные на оценке воздействия в реальных усло -
виях использования (с учетом всех этапов рабо -
чего цикла, таких как выключение инструмента,
работа без нагрузки и включение).
Декларация о соответствии ЕС
Только для европейских стран
Декларация о соответствии ЕС включена в руковод -
ство по эксплуатации (Приложение A).
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всеми
инструкциями и рекомендациями по технике без -
опасности. Невыполнение инструкций и рекомен -
даций может привести к поражению электротоком,
пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраните брошюру с инструкциями
и рекомендациями для дальнейшего
использования.
Техника безопасности при
использовании цепной пилы
1. Не приближайте во время работы инстру -
мента пильную цепь к каким-либо частям
тела. Перед началом работы убедитесь в
том, что пильная цепь ни к чему не прикаса -
ется.
Секундная невнимательность при работе
с цепной пилой может привести к захлестыва -
нию вашей одежды или частей теля пильной
цепью.
2. Всегда беритесь правой рукой за заднюю
ручку, а левой – за переднюю. Если поменять
местами руки, возрастет риск травмирования.
3. Держите электроинструмент только за
специально предназначенные изолиро -
ванные поверхности, так как цепная пила
может коснуться скрытой проводки или
собственного шнура . Контакт цепной пилы с
проводом под напряжением приведет к тому,
что металлические детали инструмента также
будут под напряжением, и это приведет к пора -
жению оператора электрическим током.
4. Используйте защитные очки и беруши.
Рекомендуется использовать дополнитель -
ные средства защиты для головы, рук и ног.
Надлежащая защитная одежда снижает риск
получения травм от летящих частиц или при
случайном прикосновении к пильной цепи.
5. Не пользуйтесь цепной пилой на дереве.
Использование цепной пилы на дереве может
привести к травме.
6. Всегда твердо стойте на ногах; используйте
пилу только стоя на неподвижной, надеж -
ной и ровной поверхности. Скользкая или
неустойчивая поверхность (например, лест -
ница) может стать причиной потери равновесия
или контроля над цепной пилой.
7. Отрезая сук, находящийся под нагрузкой, пом -
ните о возможной отдаче. Когда напряжение в
волокнах дерева исчезнет, ветка может ударить
оператора и/или выбить из рук цепную пилу.
8. Соблюдайте особую осторожность при
резании кустарника и молодых деревьев.
Пильная цепь может застрять в гибком мате -
риале, в результате чего вас может хлестнуть
веткой, или вы можете потерять равновесие в
результате рывка.
9. Переносите цепную пилу только за перед -
нюю ручку, в выключенном состоянии,
не поднося к телу. На время транспорти -
ровки или хранения цепной пилы обяза -
тельно надевайте крышку пильной шины.
Правильное обращение с цепной пилой снижает
риск случайного касания движущейся цепи.
10. Следуйте инструкциям по смазке, натя -
жению цепи и замене принадлежностей.
Неправильно натянутая или смазанная пила
может сломаться или увеличить вероятность
отдачи.
11. Ручки инструмента всегда должны быть
сухими и чистыми, особенно от масла и
смазки. Замасленные ручки становятся сколь -
зкими, это может привести к потере контроля
над инструментом.