Dolce EPC1 Operation Manual Download Page 12

5

Garantie :

Remarque:

 Vous pouvez utiliser la pâte à crêpes prémélangé ou ou n'importe quelle 

recette mélange à crêpes. Voici un exemple de recette ci-dessous:

“Dolce” est une marque de commerce de Product Specialties Inc. © 2011. En raison des 

améliorations continués, le produit réel peut différer légèrement de la photo.

Nous vous remercions d’avoir acheté notre distributeur. Nous sommes fiers de la qualité 

de nos produits et nous avons fabriqué celui-ci selon des normes de qualité rigoureuses. 

Nous sommes convaincus que vous serez satisfaits de votre achat. Cependant, si vous 

éprouviez un problème avec votre nouvel appareil, vous bénéficiez de la protection que 

vous offre la présente garantie. Le distributeur est garanti contre les vices de fabrication 

ou de matière dans des conditions normales d’utilisation pendant une période d’un (1) an 

à partir de la date d’achat par l’acheteur d’origine, à condition qu’il soit installé et utilisé 

conformément aux instructions.

Si le distributeur nécessite des réparations pendant la durée de la garantie, ne le retournez 

pas au magasin où vous l’avez acheté, mais communiquez plutôt avec notre centre de 

service à la clientèle aux coordonnées ci-dessous ou faites-nous-le parvenir à l’un des 

deux centres de réparation indiqués ci-dessous. La présente garantie s’applique au produit 

à partir de la date d’achat au détail. Le propriétaire doit donc conserver le reçu de vente 

original daté. Aucun service sous garantie ne sera effectué sans reçu de vente.

Ligne sans frais : 1-877-259-7989            [email protected]

www.alwaysdolce.com

Les frais d’expédition en provenance et à destination du centre de réparation sont à la 

charge du propriétaire. Afin d’accélérer le renvoi, veuillez joindre 10 $ (chèque ou mandat 

poste) pour couvrir les frais d’expédition et de manutention du produit. Veuillez également 

nous fournir une adresse de retour, la description du problème et tout autre renseignement 

pertinent quant à la raison du retour du produit.

Remarque :

 Pour assurer la protection du produit retourné, nous vous recommandons 

de faire appel à un service de livraison repérable et assuré. Nous ne sommes pas 

responsables des avaries qui surviennent pendant le transport ni des colis qui ne nous 

parviennent pas. Les produits égarés ou endommagés ne sont pas couverts par la 

garantie. 

Voir les renseignements complets sur la garantie à www.alwaysdolce.com/warranty

RETOURNER À : 

PSI WARRANTY 

PSI WARRANTY

 

6-10 Carlow Court, 

c/o FTN, 2215 Kenmore Ave, Ste 100

 

Whitby, ON, L1N 9T7, CANADA 

Buffalo, NY, 14207, USA

 

Pâte à crêpes faites à partir de

zéro :

•  1 oeuf

•  1 tasse de farine tout usage

•  3/4 tasse de lait

•  1 cuillère à soupe de sucre

•  2 cuillères à soupe d’huile végétale

•  1 cuillère à soupe de poudre à pâte

•  1/2 cuillère de thé de sel

Directions:

Dans un bol, mélanger tous les ingrédients 

ensemble et briser tous les grumeaux. Puis 

ajoutez lentement de l’eau jusqu’à ce que 

la pâte n’est pas trop épais mais pas trop 

mince. Le plus épais la pâte, le plus épais 

les crêpes seront. Verser ensuite la pâte 

dans la machine à crêpes remplies.

Summary of Contents for EPC1

Page 1: ...Model EPC1 Operation Manual ...

Page 2: ...iance is designed for indoor use only 9 Do NOT allow the cord to hang over the edge of the table or counter or allow it to touch any hot surfaces 10 Do NOT place the appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Do NOT use the appliance for anything other than its intended use 12 To disconnect turn any control to OFF then remove plug from wall outlet 13 Make sure that yo...

Page 3: ...eaning allow to cool before taking off any parts or use oven mitts pot holders to handle Do NOT place heavy objects on top of or inside product to avoid possible damage to unit Keep out of reach of children Please take care of your electric filled pancake maker as stated above Cord Instruction 1 A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a lo...

Page 4: ...y brush coat the wells of the pan evenly with melted butter or cooking oil to prepare to cook Then pour one tablespoon of batter into each well of the pan 5 Add a small amount of the filling about a tablespoon and then top with some additional batter again about a tablespoon but you will have to adjust accordingly Before cleaning the Ebelskiver Filled Pancake Maker it is essential to turn off the ...

Page 5: ...spier or darker pancakes increase the temperature Filled pancakes are best when made to order but pre made Ebelskiver filled pancakes may be kept warm in a 200F preheated oven Place in a baking pan or wrap in foil while in the oven Filled pancakes wrapped in foil may lose their crispiness Ebelskiver filled pancakes may be frozen First allow to cool completely then place in plastic food storage bag...

Page 6: ...e 1 877 259 7989 help productspec com www alwaysdolce com Transportation to and from the service depot is the responsibility of the owner To facilitate the speed and accuracy of your return please also enclose 10 00 for return shipping and handling of the product Please also be sure to include a return address description of the product defect and any other information pertinent to the product s r...

Page 7: ...Modéle EPC1 Mode d emploi ...

Page 8: ...ecommandés par le fabricant d appareils Faire augmenter ainsi le risque du feu de décharge électrique ou de dommages 8 N employez pas dehors L appareil est conçu pour l usage d intérieur seulement 9 Ne laissez pas la corde accrocher au dessus du bord de la table ou du compteur ou lui permettre de ne toucher aucune surface chaude 10 Ne placez pas l appareil dessus ou ne vous approchez pas d un gaz ...

Page 9: ...jamais à proximité de l eau ne met pas au lave vaisselle N utilise jamais une éponge ou chiffon abrasive sur l appareil Ne laisse jamais l appareil sans surveillance pendant son utilisation Ne touche pas les surfaces chaudes la machine devienne chaude quand la pâte est la cuisson Débranchez l appareil de la prise lorsqu il n est pas utilisé et lors du nettoyage Laisser refroidir avant d enlever to...

Page 10: ... et laisser reposer pendant environ 5 minutes ce qui lui permet d adoucir pour un retrait facile Essuyer avec un chiffon humide Ne pas utiliser de tampons à récurer ou de nettoyants abrasifs car ils se traduiront par des rayures à la machine Lorsque la crêpière remplie Ebelskiver n est pas utilisé retirez la fiche de la prise murale mettez le cordon d enregistrer en bas de l unité et de mettre la ...

Page 11: ...atement et ajouter la garniture ou le sucre en poudre si désiré Remarque Les Ebelskivers seront chaud manipuler avec soin 8 Lorsque vous avez terminé la cuisson tournez le bouton de commande vers la gauche pour le réglage OFF Le voyant rouge s éteint Débranchez le cordon d alimentation de la prise Laisser la crêpière à refroidir complètement avant de la ranger Nous vous recommandons un réglage moy...

Page 12: ...l daté Aucun service sous garantie ne sera effectué sans reçu de vente Ligne sans frais 1 877 259 7989 aide productspec com www alwaysdolce com Les frais d expédition en provenance et à destination du centre de réparation sont à la charge du propriétaire Afin d accélérer le renvoi veuillez joindre 10 chèque ou mandat poste pour couvrir les frais d expédition et de manutention du produit Veuillez é...

Reviews: