13
Instalação
/ Instalación / Installation / Installation
( 00699406)
18
Posicionar o contra-peso* próximo a curvatura inferior, mesmo lado da Ducha.
Coloque el contrapeso * siguiente curva inferior, mismo lado de la ducha.
Position the counterweight * next bend lower, same side of the shower.
Position the counterweight * near the bottom bend, right next to the shower.
Led deverá piscar 3 vezes
Led debe parpadear 3 veces
Led should flash 3 times
Led doit clignoter 3 fois
19
Vista inferior da *cuba /
Vista inferior del *bañera
Bottom view of the *shell /
Vue de dessous de *l'évier
Válvula solenóide* não
poderá encostar na cuba.
Solenoide* no puede tirar en
la bañera.
Solenoid* valve can not
touch the sink.
Solénoïde* ne peut pas tirer
dans la baignoire.
EVITE APROXIMAR
A MÃO NESTA
ETAPA.
EVITE APROXIMAR TIENE
MAO NESSA ETAPA.
AVOID APPROACHING THE
HAND AT THIS STAGE.
ÉVITEZ DE VOUS
APPROCHER LA MAIN À
CE STADE.
ÉVITER CETTE ÉTAPE
APPROCHE MAIN.
17
20
