6
Compatível com os produtos
/
Compatible products
/
Productos compatibles
/
Compatible avec les produits
Válvula de Descarga - 1. 1/4"
W.c. Concealed Flush Valve - 1. 1/4"
Valvula de Descarga - 1. 1/4"
Robinet temporisé pour W.c - 1. 1/4"
Válvula de Descarga - 1. 1/2"
W.c. Concealed Flush Valve - 1. ½"
Valvula de Descarga - 1. 1/2"
Robinet temporisé pour W.c - 1. 1/2"
Ferramentas
/
Tools
/
Herramientas
/
Outils
*Alicate
*Alicate
*Pliers
*Pince
Materiais necessários
/
Materials needed
/
Materiales necesarios
/
Matériel nécessaire
Tomada
Wall socket
Tomadas
Prise
Caixa de passagem de
embutir
Concealed junction Box
Caja de conexiones emprotada
Boîte d'encastrement
Eletroduto 25mm
Conduit 25mm
Conducto 25mm
Gaine électrique 25 mm
*Chave de fenda
*Destornillador
*Screwdriver
*Tournevis
Chave sextavada #2,5mm
Llave sextavada #2,5mm
Hex-key
Clé hexagonale #2,5mm
#2,5mm
Funcionamento
/
Operation
/
Funcionamiento /
Fonctionnement
Manutenção
CAUSA
O acionamento não é efetuado
quando o sensor é ativado.
Válvula produz click audível.
Indisponibilidade de água no ponto.
?
Registro integrado fechado
O acionamento não é efetuado
quando o sensor é ativado.
Válvula
não
produz click audível.
?
Indisponibilidade de energia elétrica
para o sensor.
?
Fonte chaveada não conectada à rede
elétrica.
?
Fonte chaveada não conectada ao
sensor.
?
Cabo do sensor rompido.
?
Sensor danificado.
?
Solenóide desencaixado.
?
Piloto do solenóide travado.
?
Falta lubrificação no Piloto.
Acionamento contínuo da válvula.
?
Sensor com problema.
?
Piloto travado.
Baixa vazão.
?
Parafuso de ajustagem da válvula
desregulado.
?
Solenóide desencaixado.
?
Tempo de acionamento programado
no sensor insuficiente para atingir o
fluxo do vaso sanitário.
?
Abrir registro geral.
Abrir o registro integrado.
Verificar disjuntor e rearmar.
Conectar o cabo de energia no ponto
de energia elétrica.
Conectar o cabo da fonte ao cabo de
sensor.
Entrar em contato com o SAT.
Entrar em contato com o SAT.
Reencaixar o solenóide na base de
fixação.
Reencaixar o piloto no solenóide.
Lubrificar a parte interna do piloto com
graxa.
Entrar em contato com o SAT.
Reencaixar o piloto no solenóide.
Regular o parafuso conforme indicado
no manual de instalação.
Reencaixar o solenóide na base de
fixação.
Entrar em contato com o SAT.
SOLUÇÃO
DOCOL Responde
- Assistência Técnica:
0800-474 333
Persistindo o problema, entre em contato com o SAT.
PORTUGUÊS
PÁGINA / FIGURA
11
8 / 1
7 / 3
10 / 9
9 / 6
9 / 7
9 / 7
7 / 3
9 / 6
*
NÃO INCLUSO /
*
NOT INCLUDED
/
*
NO SE INCLUYE
/
*
NON COMPRIS
Aproximar ou pressionar
Aproximar o presionar
Approach or press
Approche ou presser
2,13 - 21,33 PSI
0,15 - 1,5 BAR (Kgf/cm )
2
ENTRADA
INLET POINT
ENTRADA
14,22 - 56,88 PS
I
1,0 - 4,0 BAR ( Kgf/cm )
2
ENTRADA
INLET POINT
ENTRADA
*Chave phillips
*Destornilador de estrella phillips
*Phillips screwdrivers
*Tournevis cruciforme phillips
60mm
