DO IT+GARDEN PROFI LINE EH 34 Manual Download Page 31

P

Prriim

mjjeennaa  uu  m

maallččiirraannjjuu

Ova kosilica je predviđena ne samo za košenje trave kao klasična oob

biiččnnaa  kkoossiilliiccaa  kkood

d  kkoojjee  ssee  m

moožžee  uuggrraad

diittii

m

moogguuććnnoosstt  zzaa  iizzb

baacciivvaannjjee  nnaa  ssp

poolljjnnoojj  ssttrraannii, nego i za malčiranje (recikliranje).

Š

Šttoo  jjee  m

maallččiirraannjjee??

Specijalno formiranim noževima za tu svrhu, trava se reže, u jednoj finoj masi se usitnjava i izbacuje se na tra-
vnu površinu gdje će trunuti.
Izrezana masa se stoga ne mora sakupljati-za tu svrhu nije potrebna korpa za sakupljanje trave. Malčiranje je
dakle košenje, uklanjanje pokošene mase i prihranjivanje u jednom. Takva masa predstavlja zaštitu za tlo od
isušivanja i ujedno predstavlja način snabdijevanja tla hranjivim materijama.

U

Up

puuttee  ii  nnaaččiinnii  m

maallččiirraannjjaa

Kao i kod normalnog košenja, za malčiranje je potreban jedan oštar nož.
Trava koja treba biti pokošena ne smije biti viša od 8 cm. Najbolji rezultati kod malčiranja postižu se kod rreed

doo--

vviittooggaa  rreezzaannjjaa za oko 22  ccm

m, sa 66 na 44  ccm

m. Stoga je za razliku od normalmoga košenja, dobro češće košenje

u tu svrhu, jer samo mlada trava sa mekanim tkivima trune brzo. Iz toga razloga nije dobro kositi da trava bude
niža od 44  ccm

m!

Malčiranje se osobito preporučuje za vrijeme ljetnih mjeseci.
Brzinu kretanja je potrebno prilagoditi malčiranju-ne ići previše brzo-i podesiti maksimalni broj obrtaja motora,
da bi nož za malčiranje mogao travu optimalno usitnjavati.

S

Sttaavvlljjaannjjee  uu  p

pooggoonn

Prilikom malčiranja mora se skinuti korpa za hvatanje trave i remen za zatvaranje se mora pomaknuti u kanal
za izbacivanje.

N

Niikkaad

daa  nnee  oottvvaarraajjttee  p

prreekklloop

pnniiccuu  zzaa  iizzb

baacciivvaannjjee,,  iillii  ččeep

poovvee  zzaa  zzaattvvaarraannjjee,,  zzaa  vvrriijjeem

mee  d

dookk  rraad

dii  m

moottoorr..

1. Motor isključiti i sačekati da se nož za košenje zaustavi-izvući utikač ili utikač svjećica za pal-

jenje.

2. Podići preklopnicu za izbacivanje. Ramen za zatvaranje pomaknuti u kanal za izbacivanje

(slika 1).
Remen za pričvršćivanje, pričvrstiti za kućište.
Vrh na donjoj strani hvataljke remena za zatvaranje mora se uklopiti u izrez na kućištu

 (slika 2)

.

Pustiti preklopnicu za izbacivanje da pane.

K

Kood

d  nneeuukklloop

plljjeennoogg  rreem

meennaa  zzaa  zzaattvvaarraannjjee,,  m

moožžee  ssee  d

dooggood

diittii  d

daa  ssee  oonn  uu    nneep

poovvoolljjnnoom

m  p

poolloožžaajjuu

oošštteettiittii  nnoožžeem

m..

N

Naakkoonn  ssvvaakkooggaa  m

maallččiirraannjjaa,,  p

poottrreeb

bnnoo  jjee  ooččiissttiittii  uunnuuttrraaššnnjjoosstt  kkuuććiiššttaa  ood

d  oossttaattaakkaa  ttrraavvee  ii  oossttaalliihh  nneeččiissttooććaa,,  oossoo--

b

biittoo  kkaannaall  zzaa  iizzb

baacciivvaannjjee  ii  ččeep

p  zzaa  zzaattvvaarraannjjee..

Nečistoće u unutrašnjosti kućišta uređaja,mijenjaju strujanje zraka i imaju utjecaj na malčiranje.

K

Kooššeennjjee  ssaa  kkoorrp

poom

m  zzaa  hhvvaattaannjjee  ttrraavvee

Odstranjivanjem remena za zatvaranje i umetanjem korpe za sakupljanje trave,može se uređaj koristiti kao
obična kosilica za košenje trave.

1. Motor isključiti i sačekati da se nož za košenje zaustavi-izvući utikač ili utikač svjećica za pal-

jenje.

2. Podići preklopnicu za izbacivanje. Remen za zatvaranje podizanjem kućišta odvojiti i skinuti

(slika 3).

3. Korpu za hvatanje trave objesiti-preklopnicu za izbacivanje zatvoriti.

HR

!

!

Summary of Contents for PROFI LINE EH 34

Page 1: ...PROFI LINE EH 34 EH 40 6307 171 6307 172 463 983 _a...

Page 2: ...ion Per il montaggio di questa macchina si prega di rispettare la sequenza numerica 2 Werkzeuge zur Montage Kreuzschlitz Schraubendreher Phillips No 2 Innensechskant 10 mm Hexagone int rieur 10 mm Out...

Page 3: ...Montage Montage Montaggio 3...

Page 4: ...Montage Montage Montaggio 4 EH 34 EH 40...

Page 5: ...Montage Montage Montaggio 5...

Page 6: ...6 Montage Montage Montaggio...

Page 7: ...pegel Niveau de puissance acoustique mesur Livello di pressione acustica misurato Gemessener Schalleistungspegel Niveau de puissance acoustique mesur Livello di pressione acustica misurato Garantierte...

Page 8: ...9 336 EWG 2000 14 EG Distribuzione Migros Genossenschafts Bund CH 8031 Z rich MIGROS France S A F 74100 Etrembi res MIGROS Betriebs GmbH D 79539 L rrach Con riserva di modifiche di costruzione ed esec...

Page 9: ...i provocati dal proprietario o da terze persone oppure derivanti da cause esterne L obbligo di garanzia valido soltanto all esplicita condizione che si ricorra unicamente al servizio dopo vendita MIGR...

Page 10: ......

Page 11: ...2 2 1...

Page 12: ...ax Motordrehzahl ein stellen damit das Mulchmesser das Gras optimal zerh ckseln kann Inbetriebnahme Zum Mulchm hen mu die Grasfangbox abgenommen und der Verschlu keil in den Auswurfkanal einge schoben...

Page 13: ...ulching blade can shred the grass as well as possible Operating For mulch mowing the grass box must be removed and the locking wedge pushed into the discharge channel Never open the discharge flap or...

Page 14: ...r au maximum pour que la lame de broyage puisse hacher l herbe de fa on optimale Mise en service Pour utiliser la technique de mulching retirez le bac de ramassage et ins rez la cale d obturation dans...

Page 15: ...rental instellen zodat het mulchmes het gras optimaal kan fijnhakken Inbedrijfstelling Om te kunnen mulchmaaien moet de grasopvangbak worden weggenomen en moet de sluitwig in het uit worpkanaal worden...

Page 16: ...h la lama possa trinci are l erba in modo ottimale Messa in funzione Per la pacciamatura dell erba si deve togliere il sacco raccoglierba e inserire il cuneo di chiusura nel cana le di espulsione Non...

Page 17: ...ado r pido y asimismo se ajustar n las revoluciones m ximas del cortac sped a fin de que la cuchilla mullidora pueda triturar de forma ptima la hierba Puesta en servicio Para mullir se deber sacar el...

Page 18: ...ciclagem em especial durante os meses de Ver o Adapte a veloci dade do seu passo ao corte da relva de reciclagem n o avance r pido de mais e regule o motor para o n mero m ximo de rota es para que a f...

Page 19: ...es kortere end 4 cm BIO klip anbefales is r i sommerm nederne Skridttempoet tilpasses arbejdet g derfor ikke for hurtigt Indstil motorens hastighed p max s knive ne kan snitte gr sset rigtigt i sm sty...

Page 20: ...f r fort och st ll in max motorvarvtal s att bioklipp kniven kan hacka gr set p optimalt s tt Anv ndning Om man vill anv nda gr sklipparen som Bioklippare m ste man ta bort uppsamlaren och skjuta in...

Page 21: ...spesielt gunstig om sommeren Skritthastigheten tilpasses biologisk klipping g ikke for fort og maks motorturtall stilles inn slik at kni ven kan hakke gresset optimalt Igangsetting For bioklipping m...

Page 22: ...elynopeus on sovitettava haketuksen mukaan ei saa kulkea liian nopeasti ja moottorin maksimi kierrosluku on s dett v siten ett haketuster voi silputa ruohon optimaalisesti K ytt notto Haketusleikkaust...

Page 23: ...a f gy jt kosarat el kell t vol tani s a z r kupakot a kivezet cs be kell helyezni A A k kiiv ve ez ze et t n ny y ll s st t k kiin ny yiit tn nii v va ag gy y a a z z r r k ku up pa ak ko ot t e ellt...

Page 24: ...n zamykaj cy wsun w kana wyrzuto wy N Niig gd dy y n niie e o ot tw wiie er ra a k klla ap py y w wy yr rz zu ut to ow we ejj a an nii n niie e w wy yc cii g ga a z za at ty yc cz zk kii z za am my yk...

Page 25: ...bu na tr vu a zasunout uz v r do kan lu pro v hoz tr vy N Niik kd dy y n ne eo ot tv v r re ejjt te e z z k kllo op pk ku u v v h ho oz zu u a an nii n ne eo od dn n m me ejjt te e u uz z v v r r d do...

Page 26: ...ku u o ot tv vo or ru u n na a v vy yh ha ad dz zo ov va an niie e t tr r v vy y a an nii n ne eo od dn n m ma ajjt te e u uz z v ve er r k k m m m mo ot to or r b be e 1 Vypnite motor a po kajte a sa...

Page 27: ...8 2 6 4 4 1 2 1 pc 2 1 2 3 3 RUS...

Page 28: ...8 2 6 4 4 1 2 1 2 1 2 3 3 GR...

Page 29: ...n otu optimal ekilde k yabilmesi i in motor maksimum devirle i letilmelidir Makinenin al t r lmas Mal bi me i in ot sepetinin yerinden kar lmas ve kapatma kamas n n f rlatma kanal n n i ine yerle tir...

Page 30: ...kii p po ok kr riiv va a iiz zm me et tn no o o od dp pr rt tiin no o iin n n ne e o od ds st tr ra an niit te e iiz z t tr ra av ve e o od dp pr rt tiin ne e d do ok klle er r m mo ot to or r t te e...

Page 31: ...ra pomaknuti u kanal za izbacivanje N Niik ka ad da a n ne e o ot tv va ar ra ajjt te e p pr re ek kllo op pn niic cu u z za a iiz zb ba ac ciiv va an njje e iillii e ep po ov ve e z za a z za at tv v...

Reviews: