background image

A N T E S D E U S A R , F A V O R L E A T O D A S P R E C A U C I O N E S

Y E T I Q U E T A S D E A D V E R T E N C I A

w w w . m a b i s d m i . c o m

U S O D E L

N U E V O R O L L AT O R

APRETAR PARA PARAR

SOLTAR PARA ANDAR

EMPUJAR HACIA ABAJO

PARA ASEGURAR

LEVANTE EL ASIENTO Y

HALE LA TIRA PARA

ACTIVAR EL MECANISMO

PLEGABLE

FACIL PARA CAMINAR

E L P A S E O

Esta unidad debe ser usado como una ayuda de
movilidad que crea un equilibrio natural.
Con manos bien agarradas sobre los pasamanos,
el usuario puede caminar despacio detrás del
rollator. Con cuidado, empuje adelante con el peso
distribuído uniformemente entre los pasamanos.

E L F R E N A D O
Freno Normal

puede ser activado tirando la manija

de freno hacia arriba, similar al funcionamiento de
los frenos de una bicicleta. Esta función puede ser
aplicada, andando con el rollator para reducir
la velocidad del ímpetu, pararse un momento,
o la maniobra encima de, abajo o alrededor de las
fronteras que pueden estar en su camino.

Freno de Parada

puede ser activado empujando

la manija abajo en la posición de cerradura. Esta
función debería ser activada cuando el usuario se
detiene por un periodo largo. Por razones de
seguridad, el freno de parada siempre deberá estar
activado antes de sentarse en el asiento. Además
si esta comprando, sería buena idea de activar el
freno de parada mientras usted se detiene en la
sección de la tienda para evitar que el rollator se
mueva hacia adelante. Para desactivar el freno de
parada, empuje gentilmente el pasamano hacia
arriba. El sistema de freno es conveniente y fácil
de operar. Personas que posiblemente tengan
problemas con las manos deberían encontrar el
freno de parada ancho, confortable y no se dobla.
La presión mínima tendrá que ser aplicada para
activar el sistema de freno de lazo que se cierra.

E L P L E G A D O

La canasta debería ser removida antes del
plegado de cualquier rollator. Desde la posición
del usuario de la unidad se agarra la correa
plegable, localizada bajo el asiento de bisagra,
y se levanta en la posición doblada. El rollator
se doblará fácilmente para el almacenaje o el
transporte.

E L M A N T E N I M I E N T O

Siempre se asegura que sus frenos funcionan
correctamente antes del empleo. Cuide que el
freno se maneja este libre de suciedad, el polvo y
la mugre. El desarrollo de partículas podría hacer
que sus frenos no funcionen correctamente.
Si los frenos no frenan, compruebe los cables
para la soltura. Los cables pueden ser apretados
en el tornillo de ajustador localizado donde el
cable es conectado a la manija de freno. Si el
cable es roto, esto tendrá que ser reemplazado.
De vez en cuando compruebe y apriete todas las
tuercas, cerrojos, tornillos, y otro soporte físico
localizado en el rollator.

Summary of Contents for EXTRA WIDE STEEL

Page 1: ...S T E E L WITH LOOP LOCK BRAKES Getting Around Has Never Been Easier EXTRAWIDE EXTRAWIDE Rollator Rollator...

Page 2: ...t and adjust the tension on the braking system mechanism to ensure proper and secure braking before use 5 If your rollator comes with a basket secure the basket in the proper location Flip up seat and...

Page 3: ...may have hand disabilities should find the brake handles wide comfortable and non binding Minimum pressure will need to be applied to activate the locking loop brake system F O L D I N G Baskets shou...

Page 4: ...intended to be used as a wheelchair to transport user At regular intervals check and tighten all fasteners and hinged parts Check all plastic parts for wear often Units are not designed to assist user...

Page 5: ...EXTRA GRANDE EXTRA GRANDE D E M E T A L Moverse Alrededor Nunca ha sido tan f cil Rollator Rollator CON FRENOS DE CERRADURA DE LAZO...

Page 6: ...obre el mecanismo del sistema de frenado para asegurar que el frenado es apropiado y seguro antes del empleo 5 Si su rollator viene con una canasta asegure la canasta en la posici n apropiada Empuje e...

Page 7: ...buena idea de activar el freno de parada mientras usted se detiene en la secci n de la tienda para evitar que el rollator se mueva hacia adelante Para desactivar el freno de parada empuje gentilmente...

Page 8: ...undarios o consiguientes o cuanto tiempo una garant a impl cita dura es posible que las exclusiones y limitaciones no se apliquen a usted Esta unidad no es querida para ser usado como una silla de rue...

Reviews: