36
21-MAN-110 Revisão:01
Data de Revisão: 13/08/2012
Page 1: ...MANUAL DO USU RIO MANUAL DEL USUARIO USER MANUAL...
Page 2: ...ght es un equipo fabricado con la m s alta tecnolog a y todos los equipos son probados individualmente Su fabricaci n es realizada conforme los requisitos establecidos en la RDC 59 Buenas Pr cticas de...
Page 3: ...ravos e milias n o avermelhados e n o inflamados Acne papulopustulosa acompanhada de inflama o severa CLASSIFICA O Norma RDC 185 2001 ANVISA Classifica o II ESPECIFICA ES Caracter sticas Gerais Caract...
Page 4: ...1 Termo de Garantia PAR METROS DO EQUIPAMENTO Caso seja notado qualquer efeito colateral devido utiliza o do produto interrompa o tratamento e consulte o profissional da rea de est tica Mantenha este...
Page 5: ...do produto de 2 a 3 vezes por dia com intervalo m nimo de 3 horas entre as aplica es Ap s o tratamento a pele pode ficar vermelha o que normalmente desaparece em per odos infe riores h 1 hora Se a pe...
Page 6: ...o o mes mo seja exposto ao referido processo o emissor led sofrer danos permanentes CARREGANDO O ACNE LIGHT Conectar o plugue da fonte de alimenta o no terminal localizado na parte inferior do Acne Li...
Page 7: ...errados no rojos y no inflamados Acn papulopustuloso acompa ado de inflamaci n severa CLASIFICACI N Norma RDC 185 2001 ANVISA Clasificaci n II ESPECIFICACIONES Caracter sticas Generales Caracter stica...
Page 8: ...ser utilizados en conjunto con el equipo Caso sea notado cualquier efecto colateral debido al uso del producto interrumpa el tratamiento y consulte el profesional del rea de est tica Mantenga este pro...
Page 9: ...o de 2 a 3 veces por d a con intervalo m nimo de 3 horas entre las aplicaciones Tras el tratamiento la piel puede quedar roja lo que normalmente desaparece en per odos infe riores a 1 hora Si la piel...
Page 10: ...ruc ciones para calibraci n y verificaci n no est n disponi bles para personas no cualificadas por el fabricante Si el mantenimiento u otro tipo de servicio de asisten cia son realizados por personal...
Page 11: ...s and milia not reddish and not inflamed Papulopustulous acne followed by severe inflammation CLASSIFICATION Standard RDC 185 2001 ANVISA Classification II SPECIFICATIONS General Characteristics Chara...
Page 12: ...eatment and consult an esthetic professional LIST OF COMPONENTS 01 Acne Light 01 Power Supply 01 User Guide 01 Warranty Term Keep this product away from heat and water The exposure to heat or water ma...
Page 13: ...ess the button 2 again at any time to stop or continue the treatment The skin may become temporarily red on the treated region The cover should be removed during application and placed back whenever t...
Page 14: ...and measurement are not available to persons not qualified by the manufacturer If maintenance or other support service is performed by unauthorized service personnel the manufacturer assumes no respon...
Page 15: ...posici n de transporte Itindicatespositionfortransportation N o dever ser exposta luz solar Nodeber serexpuestaalaluzsolar Itshouldnotbeexposedtosunlight Proteja contra radia o Proteja contra radiaci...
Page 16: ...la fabricaci n de los productos La garant a NO cubre gastos de remesa B The warranty only covers defects in manufacturing or materials used to in manufacturing of products Warranty does not cover shi...
Page 17: ...DMC regarding the use of the equipment and its consequences is limited to the replace ment value thereof Parab ns Voc acaba de adquirir um produto DMC de alta qualidade O pr ximo passo validar a garan...
Page 18: ...os de M ltiples uso en est tica Apparatus for multiple uses in aesthetics Registro ANVISA ANVISA Registration 80030810102 Respons vel T cnico Technical Responsible Renaldo Massini Jr CREA 0601706815 D...
Page 19: ...36 21 MAN 110 Revis o 01 Data de Revis o 13 08 2012...
