dji TX32021028, User Manual

Page: 21 / 23

jintrema b’mod separat. Ir-rimi fil-post tal-
ġ
bir komunali minn persuni privati huwa b’xejn.
Is-sit ta’ apparat qadim huwa responsabbli biex i
ġ
ib l
-apparat f’dawn il-postijiet tal-
ġ
bir
jew f’postijiet tal-
ġ
bir simili. B’dan l -
isforz personali ฀g฀ir, inti tikkontribwixxi g฀ar
-
ri
฀ikla฀฀ ta’ materja prima prezzju฀a u g฀at
-trattament ta’ sustanzi tossi
฀i.
Eliminarea ecologic฀
Aparatele electrice vechi nu trebuie aruncate odat฀ cu deșeurile reziduale, ci trebuie
eliminate separat. Eliminarea în cadrul punctului de colectare local de c฀tre persoane fizice
este gratuit฀. Proprietarii de aparate vechi sunt responsabili pentru trans
portul acestora la
respectivele puncte de colectare sau la alte puncte de colectare similare. Prin acest efort
personal nesemnificativ, puteți contribui la reciclarea materiilor prime valoroase și la tratarea
substanțelor toxice.
Okolju prijazno odlaganje
Starih elektri฀nih aparatov ne smete odvre฀i skupaj z ostanki odpadkov, temve฀ lo฀eno.
Odlaganje na komunalnem zbirnem mestu je za fizi฀ne osebe brezpla฀no. Lastnik starih
naprav je odgovoren, da jih pripelje do teh ali podobnih zbirnih mest. S tako malo osebnega
truda prispevate k recikliranju dragocenih surovin in obdelavi strupenih snovi.
Ekološko odlaganje
Stari elektri฀ni ure฀aji ne smiju se odlagati zajedno s ku฀nim otpadom, ve฀ ih treba
odlagati odvojeno. Odlaganje na komunalnom sabirnom mjestu od strane privatnih osoba je
besplatno. Vlasnik starih ure฀aja dužan je donijeti ure฀aje do tih sabirnih mjesta ili sli฀nih
sabirnih mjesta. Ovim malim osobnim naporom doprinosite recikliranju vrijednih sirovina i
pravilnoj obradi otrovnih tvari.
Ekologická likvidácia
Staré elektrospotrebi฀e sa nesmú likvidova฀ spolu so zvyškovým odpadom, ale musia sa
zlikvidova฀ samostatne. Likvidácia v
komunálnom zbernom mieste prostredníctvom
súkromných osôb je bezplatná. Majite฀ starých spotrebi฀ov je zodpovedný za prines
enie
spotrebi฀ov na tieto zberné miesta alebo na podobné zberné miesta. Týmto malým
osobným úsilím prispievate k
recyklovaniu cenných surovín a spracovaniu toxických látok
Utylizacja przyjazna dla ฀rodowiska
Nie mo฀na usuwa฀ starych urz฀dzeń elektrycznych wraz z pozosta฀ymi odpadami.
Wymagaj฀ one oddzielnej utylizacji. Utylizacja przez osoby prywatne w punkcie zbiórki
odpadów komunalnych jest darmowa. W฀a฀ciciel starych urz฀dzeń jest odpowiedzialny
za dostarczenie ich do takich lub podobnych punktów zbiórk
i. Zadaj฀c sobie tak niewielki
trud, przyczyniasz si฀ do recyklingu cennych surowców i odpowiedniego post฀powania z
substancjami toksycznymi.
Környezetbarát hulladékkezelés
A régi elektromos készülékeket nem szabad a nem szelektíven gy฀jtött hulladékkal e
gyütt
kidobni, hanem a hulladékkezelésüket elkülönítve kell végezni A közösségi gy฀jt฀pontokon