dji PHANTOM 4 Series, Disclaimer And Safety Manuallines

Page: 2 / 78

3
IT
Sommario
Sicurezza in sintesi 40
AVVISO 41
Glossario 41
Elenco dei controlli preliminari
42
Limitazioni di responsabilità e avvertimenti 42
Prima di cominciare 43
Singoli componenti 43
Cura del prodotto 44
Requisiti ambientali di volo 45
Modalità di volo, funzioni e avvertimenti 45
Conformità alle normative e zone vietate al volo 47
Contents
EN
Safety At a Glance 4
NOTICE 5
Glossary 5
Pre-flight Checklist
6
Disclaimer and Warning 6
Before You Begin 7
Individual Parts 7
Product Care 8
Flight Condition Requirements 9
Flight Modes, Functions and Warnings 9
Compliance with Regulations & No Fly Zones 11
Inhalt
DE
Sicherheitsvorschriften auf einen Blick 13
HINWEIS 14
Glossar 14
Checkliste für die Flugvorbereitung
15
Haftungsausschluss und Warnhinweis 15
Vorbereitungen 16
Einzelteile 16
Pflege des Produkts 18
Anforderungen an die Flugumgebung 18
Flugmodi, Funktionen und Warnhinweise 18
Einhaltung von Vorschriften und Flugverbotszonen 20
Contenido
ES
Seguridad de un vistazo 22
AVISO 23
Glosario 23
Lista de comprobación previa al vuelo
24
Renuncia de responsabilidad y advertencia 24
Antes de comenzar 25
Piezas individuales 25
Cuidado del producto 27
Requisitos de condiciones de vuelo 27
Modos de vuelo, funciones y advertencias 27
Cumplimiento de las normativas y zonas de exclusión aérea 29
Sommaire
FR
Sécurité – Aperçu 31
AVIS 32
Glossaire 32
Liste de vérifications avant le vol
33
Clause d'exclusion de responsabilité et mise en garde 33
Avant de commencer 34
Pièces détachées 34
Entretien du produit 36
Exigences relatives aux conditions de vol 36
Modes de vol, fonctions et avertissements 36
Respect de la réglementation et des zones d'exclusion
aérienne 38
NL
Inhoud
Veiligheid in één oogopslag 49
OPMERKING 50
Woordenlijst 50
Controlelijst ter voorbereiding van de vlucht
51
Disclaimer en waarschuwing 51
Voordat je begint 52
Afzonderlijke onderdelen 52
Zorg voor het product 53
Vereisten voor vluchtcondities 54
Vluchtmodi, functies en waarschuwingen 54
Naleving van regelgeving en no-fly zones 56
PT
Conteúdo
Resumo sobre segurança 58
ATENÇÃO 59
Glossário 59
Lista de verificação antes do voo 60
Isenção de responsabilidade e aviso 60
Antes de começar 61
Peças individuais 61
Cuidados com o produto 62
Requisitos para as condições de voo 63
Modos de voo, funções e avisos 63
Conformidade com regulamentações e zonas de
exclusão aérea
65
RU
Содержание
Краткий обзор правил техники безопасности 67
ПРИМЕЧАНИЕ 68
Обозначения 68
Перед полетом 69
Заявление об отказе от ответственности и
предупреждение
69
Перед началом эксплуатации 70
Отдельные компоненты 70
Уход за продуктом 72
Требования к условиям полета 72
Режимы полета, функции и предупреждения 73
Соответствие нормативно-правовым актам и зоны,
запрещенные для полетов
75
Compliance Information 76