ENG
LIS
H
DEUTSCH
FRAN
ÇAIS
ESP
AÑOL
D
U
TC
H
IT
ALI
AN
O
EFECTOS
43
Nombre
BEAT/BANK button
parameters
Parameter X
(Beat button)
Setting range
(unit)
Parameter Y
(Level/Depth fader)
ECHO
Sets delay time of 1/2 to 4/1 per
1 beat of BPM time
2~2000 (ms)
Regula el balance
entre el sonido
original y su retraso
TRANS
Sets change time of 1/2 to 4/1
per 1 beat of BPM time
25~32000 (ms)
Reproducion de la
forma del
waveform
FLANGER
Cycle of flanger shift is set in
units of 1/1 to 16/1 relative to 1
beat of BPM
100~32000 (ms)
Aumenta el efecto
cuando el fader està
levandado. Cuando
el fader esta bajo se
reproduce solo el
sonido original
FILTER
Cycle of cutoff frequency shift
is set in units of 1/1 to 16/1
relative to 1 beat of BPM
100~32000 (ms)
Aumenta el efecto
cuando el fader està
levandado
PHASE
Cycle of phase effect shift is set
in units of 1/1 to 16/1 relative to
1 beat of BPM
100~32000 (ms)
Aumenta el efecto
cuando el fader està
levandado. Cuando
el fader esta bajo se
reproduce solo el
sonido original
PAN
Sets change time of 1/2 to 4/1
per 1 beat of BPM time
30~32000 (ms)
La nitidez del pan
entre los canales
derecho y izquierdo
min
→
mas debil
max
→
mas fuerte
PITCH
Select -50%~+100% of pitch
-50~+100 (%)
Aumenta el efecto
cuando el fader està
levandado
REVERB
Select 0%~100% of reverb
0~100 (%)
Aumenta el efecto
CAMPIONADOR
Select bank of recording/
playback of 4 beat source
7 sec. of max
recording for per
bank
Regula el balance
entre el sonido
orignal y la pieza
musical grabada.
min
→
sonido
original
max
→
reproducion
de la pieza musical
