91
GR Μετάφραση του πρωτοτύπου των
οδηγιών χρήσης
Επεξήγηση εικόνων
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει σημαντικές πληρο
-
φορίες. Σε περίπτωση μη τήρησης αυτών των ση
-
μειώσεων υπάρχει κίνδυνος σοβαρών σωματικών
τραυματισμών ή/και εκτεταμένων υλικών ζημιών!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει σημαντικές πληρο
-
φορίες. Σε περίπτωση μη τήρησης αυτών των ση
-
μειώσεων υπάρχει κίνδυνος σοβαρών σωματικών
τραυματισμών, βλαβών και υλικών ζημιών!
ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ:
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει σημαντικές πληρο
-
φορίες. Σε περίπτωση μη τήρησης αυτών των ση
-
μειώσεων υπάρχει κίνδυνος βλαβών και υλικών
ζημιών!
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει σημαντικές πληρο
-
φορίες σχετικά με την αποτελεσματική χρήση του
προϊόντος. Σε περίπτωση μη τήρησης αυτών των
σημειώσεων υπάρχει κίνδυνος βλαβών!
Περιεχόμενα
Οδηγίες ασφάλειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Προϊόντα καθαρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Άλλα έγγραφα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Προστασία περιβάλλοντος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Επισκόπηση εξαρτημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Πριν από τη λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Έναρξη εργασιών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Εργασίες ολοκλήρωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Τέλος λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Σέρβις, συντήρηση και φροντίδα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Βλάβες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Τεχνικές Πληροφορίες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Εξαρτήματα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Μεταφορά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Διάθεση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Επισκόπηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ενδεδειγμένη χρήση των μηχανών
Οι μηχανές προορίζονται για επαγγελματική χρήση (π. χ. σε ξενοδο
-
χεία, σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, εμπορικά κέντρα, γραφεία
κλπ.).
Σε αυστηρή συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες χρήσης, ισχύουν για
κάθε τύπο προϊόντος οι μέθοδοι εφαρμογής που παρέχονται στη σε
-
λίδα 95.
Η μηχανή αυτή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερι
-
κούς χώρους.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Η χρήση αυτής της μηχανής για τον υγρό καθαρι
-
σμό δαπέδων παρκέ και laminate γίνεται με δική
σας ευθύνη.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
Τυχόν τροποποιήσεις στη μηχανή χωρίς την έγκρι
-
ση της Diversey θα οδηγήσουν σε λήξη της ισχύος
των σημάνσεων ασφαλείας καθώς και της Συμμόρ
-
φωσης CE. Οποιαδήποτε μη ενδεδειγμένη χρήση
της μηχανής ενδέχεται να προκαλέσει τραυματι
-
σμούς και ζημιές στη μηχανή και στον χώρο εργα
-
σίας. Σε αυτήν την περίπτωση ακυρώνεται
αυτόματα κάθε εγγύηση και αξίωση που απορρέει
από την εγγύηση.
Οδηγίες ασφάλειας
Ο σχεδιασμός και η κατασκευή των μηχανών TASKI συμμορφώνονται
με τις ισχύουσες θεμελιώδεις απαιτήσεις για την ασφάλεια και την
υγεία των οδηγιών ΕΚ και, ως εκ τούτου, φέρουν τη σήμανση CE.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
Επιτρέπεται η χρήση της μηχανής μόνο από άτομα
που είναι καταλλήλως εκπαιδευμένα, έχουν πιστο
-
ποιημένες ικανότητες χειρισμού της μηχανής και εί
-
ναι ρητώς εξουσιοδοτημένα να τη χρησιμοποιούν.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
Αυτή η μηχανή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί
από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητή
-
ριες ή νοητικές ικανότητες, συμπεριλαμβανομένων
των παιδιών, ή με έλλειψη πείρας και γνώσεων.
Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλι
-
στεί ότι δεν αντιμετωπίζουν τη μηχανή ως παιχνίδι.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
Απαγορεύεται η χρήση της μηχανής σε χώρους
αποθήκευσης ή επεξεργασίας εκρηκτικών ή εξαιρε
-
τικά εύφλεκτων ουσιών (π.χ. βενζίνη, διαλυτικά,
πετρέλαιο θέρμανσης, σκόνη κλπ.).
Τα ηλεκτρικά ή μηχανικά τμήματα ενδέχεται να προκα
-
λέσουν ανάφλεξη αυτών των ουσιών.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
Απαγορεύεται η χρήση της μηχανής για την απορ
-
ρόφηση τοξικών, βλαβερών, καυστικών ουσιών και
ουσιών που προκαλούν ερεθισμούς (π.χ. επικίνδυ
-
νες σκόνες κ.λπ.) ή εύφλεκτων υγρών. Το σύστημα
φίλτρου δεν συγκρατεί επαρκώς τέτοιου είδους ου
-
σίες.
Η μη τήρηση του παραπάνω ενδέχεται να έχει επιπτώ
-
σεις στην υγεία του χρήστη ή τρίτων.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
Προσοχή στις τοπικές συνθήκες και κατά το χειρι
-
σμό κοντά σε τρίτους ή παιδιά! Ειδικότερα, χαμη
-
λώνετε την ταχύτητα όταν βρίσκεστε κοντά σε
δυσδιάκριτες περιοχές, όπως πόρτες ή γωνίες.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
Απαγορεύεται χρήση της μηχανής για τη μεταφορά
προσώπων ή αντικειμένων.
Διαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσεως και τις Οδηγίες
ασφαλείας πριν από την πρώτη χρήση. Φυλάξτε με προ
-
σοχή και σε κοντινό σημείο τις Οδηγίες χρήσεως για μελ
-
λοντική χρήση.
Summary of Contents for TASKI vacumat 44T
Page 3: ...2 AR 2 3 3 3 4 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 10 6 Diversey CE TASKI CE...
Page 4: ...3 10 50 35 95 TASKI TASKI 8 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 6: ...5 Fixomat Fixomat 9 1 1 Fixomat 1 2 3 Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat...
Page 7: ...6 1 1 vacumat 44T ON OFF Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat 1 2 3...
Page 8: ...7 TASKI TASKI TASKI ON OFF 500...
Page 11: ...10...
Page 12: ...11 BG 11 12 12 13 13 14 15 15 16 16 17 17 18 18 18 19 15 Diversey TASKI...
Page 13: ...12 a 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI TASKI 17 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 16: ...15 vacumat 44T Fixomat Fixomat Fixomat e Fixomat...
Page 17: ...16 TASKI TASKI TASKI 500...
Page 20: ...19...
Page 29: ...28 P ehled...
Page 46: ...45 bersicht...
Page 55: ...54 General survey...
Page 64: ...63 Resumen...
Page 73: ...72 levaade...
Page 82: ...81 Yleiskuva...
Page 91: ...90 Aper u...
Page 92: ...91 GR 91 92 92 93 93 94 95 95 96 96 97 97 98 98 98 99 95 laminate Diversey CE TASKI CE...
Page 93: ...92 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI TASKI 97 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 96: ...95 vacumat 44T laminate On Off Fixomat Fixomat Fixomat squeegee squeegee Fixomat...
Page 97: ...96 TASKI TASKI TASKI On Off 500...
Page 100: ...99...
Page 109: ...108 Pregled...
Page 118: ...117 ttekint s...
Page 127: ...126 Panoramica...
Page 136: ...135 Ap valga...
Page 145: ...144 P rskats...
Page 154: ...153 Overzicht...
Page 163: ...162 Oversikt...
Page 172: ...171 Przegl d...
Page 181: ...180 Vista geral...
Page 190: ...189 Prezentare de ansamblu...
Page 199: ...198 Preh ad pr slu enstva...
Page 208: ...207 Pregled...
Page 217: ...216 versikt...
Page 226: ...225 Genel bak...
Page 228: ...227 TASKI TASKI 232 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 231: ...230 Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat...
Page 232: ...231 TASKI TASKI 500...
Page 235: ...234...