background image

6

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

SELECT BRANDS, INC. garantit, sous réserve des conditions énoncées ci-dessous, qu’à 

partir de la date d’achat, ce produit sera exempt de défauts mécaniques pour une période d’un 

(1) an. SELECT BRANDS, INC., à sa discrétion, réparera ou remplacera ce produit trouvé 

défectueux pendant la période de garantie. Si ce produit devient défectueux en raison d’une 

fabrication inadéquate ou d’un défaut matériel durant la période de garantie spécifiée, Select 

Brands, Inc. réparera ou remplacera à l’identique le produit ou toutes les pièces nécessitant un 

remplacement pour une période d’un an à compter de la date d’achat.

En vertu de cette garantie, les frais de transport des pièces ou des produits entiers soumis pour 

une réparation ou un remplacement sont à la charge de l’acheteur.

CONDITIONS : 

Cette garantie est valable pour l’acheteur original à partir de la date d’achat 

initiale et n’est pas transférable. Cette garantie ne s’applique pas aux produits vendus par des 

revendeurs tiers. Conservez le ticket de caisse original. Une preuve d’achat est nécessaire pour 

bénéficier du service de garantie ou de remplacement. Les revendeurs, les centres de services, 

ou les magasins de détail n’ont pas le droit de modifier ou de changer de quelque façon que ce 

soit les conditions générales de cette garantie.

L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie pour les 

produits Select Brands, Inc. Conservez votre preuve d’achat.  

À PROPOS DE VOTRE GARANTIE DE PRODUIT : 

La plupart des réparations sous garantie 

sont traitées régulièrement, mais certaines demandes de service de garantie peuvent ne pas 

être valables. Par exemple, le service de garantie ne serait pas applicable si les dommages 

au produit étaient survenus des suites d’une mauvaise utilisation ou d’un manque d’entretien 

régulier, ou si le produit avait été expédié, manipulé, rangé ou installé de manière inadéquate. 

De la même manière, la garantie est nulle si la date de fabrication ou le numéro de série sur le 

produit ont été retirés, ou si l’équipement a été changé ou modifié. Au cours de la période de 

garantie, le distributeur de service autorisé, à sa seule discrétion, réparera ou remplacera toute 

pièce qui, après examen, est jugé défectueuse à la suite d’une utilisation normale.

USURE NORMALE : 

Cette garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces, ni les dommages 

résultant d’une des situations suivantes : une utilisation négligente ou une mauvaise utilisation 

du produit ; une tension ou un courant incorrects ; une utilisation contraire aux instructions 

d’utilisation ; le non-respect des instructions concernant le stockage et le transport ; une 

réparation ou une modification effectuée par quelqu’un d’autre que SELECT BRANDS, INC. ou 

un centre de service autorisé. En outre, la garantie ne couvre pas les cas fortuits, comme les 

incendies, les inondations, les ouragans et les tornades.

SELECT BRANDS, INC. ne saura être tenu responsable des dommages directs ou indirects 

causés par la violation de toute garantie expresse ou implicite. Sauf dans la mesure prévue 

par la législation applicable, toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à 

un usage particulier est limitée en durée à la durée de la garantie ci-dessus. Certains États, 

provinces ou territoires ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages directs 

ou indirects, ou les limitations sur la durée d’une garantie implicite ; ainsi, les limitations ou 

exclusions ci-dessus peuvent ne pas vous concerner. Cette garantie vous donne des droits 

spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à une 

autre.

COMMENT BÉNÉFICIER DU SERVICE DE GARANTIE : 

Vous devez contacter le service 

clientèle de SELECT BRANDS, INC. au 1-913-663-4500.Un représentant du service clientèle 

tentera de résoudre vos problèmes de garantie par téléphone. Si la résolution par téléphone 

n’est pas possible, le représentant du service clientèle vous demandera de suivre les procédures 

de diagnostic de routine. Cette garantie est valable pour les périodes indiquées ci-dessus et 

sous réserve des conditions prévues dans la présente politique. 

090619

Summary of Contents for LSW-250CN

Page 1: ......

Page 2: ...taking off parts or before cleaning 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord ...

Page 3: ...be pulled on by children or tripped over unintentionally POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug and try again If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to mo...

Page 4: ...ers Toaster Ovens Skillets etc OPERATING INSTRUCTIONS 1 Place the waffle maker on a flat level heat resistant surface 2 Plug the power cord into a 120V AC electrical outlet The power light will illuminate After reaching required heat the READY light will cycle on and off to indicate the waffle maker is maintaining the correct temperature This is normal 3 Lightly glaze both cooking plates with a sm...

Page 5: ...tough and heavy A few lumps in the batter are OK Refrigerated batter may need some water or milk added to the mixture as cold batter can thicken Cold batter may also require a longer cooking time to reach the desired doneness For evenly shaped waffles pour the batter into the center of the waffle plate and spread the batter to the edges of the waffle grid Use a heat proof rubber spatula or the bot...

Page 6: ...al number on the product has been removed or the equipment has been altered or modified During the warranty period the authorized service dealer at its option will repair or replace any part that upon examination is found to be defective under normal use and service NORMAL WEAR This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following Negligent use or misuse o...

Page 7: ......

Page 8: ...es pièces ou de le nettoyer 6 Ne pas utiliser un appareil dont le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés après une défaillance ou si cet appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit Retourner l appareil au centre de service agréé le plus proche afin qu il soit examiné réparé ou modifié 7 L utilisation d accessoires non prévus par le fabricant peut causer des blessures 8 Ne pas ...

Page 9: ...1 la tension électrique indiquée du cordon d alimentation ou de la rallonge doit être au moins égale à celle de l appareil et 2 le cordon d alimentation ne doit pas pendre du comptoir de cuisine ou d une table de manière à éviter que les enfants ne le tirent accidentellement ou ne trébuchent FICHE POLARISÉE Cet appareil est muni d une fiche polarisée une des lames est plus large que l autre Afin d...

Page 10: ...in NE JAMAIS PLONGER LE PRODUIT LE CORDON D ALIMENTATION OU LA FICHE DANS L EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE La surface plane des comptoirs de cuisine peut être facilement rayée fendue brunie ou endommagée surtout si elle est exposée à la chaleur Pour éviter l endommagement les précautions suivantes doivent être prises durant l utilisation de cet appareil Toujours utiliser un sous plat sous la source de ...

Page 11: ...UR L UTILISATION DU GAUFRIER Lorsdelapréparationdelapâteàgaufre nepaslamélangerexcessivementcarlesgaufres pourraient devenir dures et compactes Il est acceptable de laisser quelques grumeaux dans la pâte La pâte réfrigérée peut nécessiter l ajout d eau ou de lait car celle ci à tendance à s épaissir au réfrigérateur La pâte froide peut aussi nécessiter un temps de cuisson plus long Pour obtenir de...

Page 12: ...e fabrication ou le numéro de série sur le produit ont été retirés ou si l équipement a été changé ou modifié Au cours de la période de garantie le distributeur de service autorisé à sa seule discrétion réparera ou remplacera toute pièce qui après examen est jugé défectueuse à la suite d une utilisation normale USURE NORMALE Cette garantie ne couvre pas l usure normale des pièces ni les dommages r...

Reviews: