Disc-O-Bed 2XL Outfitter, Assembly Instructions Manual

Page: 12 / 28

1
2
3
4
1.1. Remove the 4 foot plugs from the straight bed end frame.
1.1. Retirez les 4 bouchons de pied du cadre d’extrémité droit.
STEP 1. REMOVE FOOT PLUGS
ÉTAPE 1. RETIREZ LES BOUCHONS DE PIED
11
2.1. Press pin (A) down on stack adapter and hold.
2.1. Enfoncez la tige (A) sur l’adaptateur de superposition et maintenez.
STEP 2. ATTACH STACK ADAPTERS TO STRAIGHT LEG BED END FRAME
ÉTAPE 2. ATTACHEZ LES ADAPTATEURS DE SUPERPOSITION AUX
JAMBES DROITES DU CADRE D’EXTRÉMITÉ
2.3. Repeat steps 2.1 and 2.2 on remaining legs.
2.3. Répétez les étapes 2.1 et 2.2 sur les jambes restantes.
2.2. Line pin (A) with hole in leg of straight bed end
frame. Insert adapter into leg. Let pin (A) go.
2.2. Alignez la tige (A) avec le trou dans la jambe du
cadre d’extrémité droit. Insérez l’adaptateur dans la
jambe. Relâchez la tige (A).
A
Pin is only securely locked in when
you hear a ‘click’ sound. Make sure
pin has popped up before moving
on.
Attention!! La tige est uniquement
bloquée de façon sûre quand vous
entendez un ‘clic’. Assurez-vous que
la tige a surgi avant de passer
à l’étape suivante.