15
1 Consignes de sécurité
FR
1
Consignes de sécurité
1.1 Mode d'emploi
Veuillez lire attentivement et intégralement ce mode d'emploi, avant de
vous servir de l'appareil. Conservez précieusement ce mode d'emploi. Re-
mettez toujours le mode d'emploi à toute personne se servant de l'appareil.
Le non-respect de ce mode d'emploi peut entraîner des blessures
graves ou des dommages irréparables à l'appareil.
Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages résultant du non-
respect de ce mode d'emploi.
Respectez impérativement les consignes mentionnées ci-dessous afin
d'éviter tout accident ou d'endommager l'appareil.
1.2 Groupes particuliers de personnes
Ces appareils peuvent être utilisés par des enfants d'au moins 8 ans et
par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales ré-
duites ou disposant de peu d'expérience et/ou de connaissances. Toutes
ces personnes doivent cependant avoir été rendues attentives à l'emploi
de cet appareil en toute sécurité et des dangers qu'implique son utilisation.
Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être exécutés
par des enfants si ceux-ci ne sont pas sous surveillance.
Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Les enfants de
moins de 8 ans ne doivent pas s'approcher de l'appareil ni de son cordon
de branchement tant qu'il est allumé ou en phase de refroidissement. Le
matériel d'emballage ne doit pas être employé comme jouet. Il existe un
risque d'asphyxie.
Les personnes souffrant de troubles du toucher, en particulier d'une
perception réduite des écarts de température, doivent être particulièrement
prudentes lors de l'utilisation de cet appareil.
1.3 Vapeur chaude et pièces de l'appareil pouvant s'échauffer
Ne dirigez jamais le pied de l'appareil vers des personnes, des animaux
ou des plantes. Dirigez le pied de l'appareil toujours vers le bas et sur la
surface à nettoyer. Soyez vous-mêmes attentif à ce qu'il n'y ait jamais au-
cune partie du corps qui se trouve sous le pied de l'appareil. Ne vous ser-
vez pas de l'appareil sans porter des chaussures.
Ne posez jamais l'appareil latéralement alors qu'il est en service. N'uti-
lisez jamais l'appareil en position horizontale ni au-dessus de la tête. Ne
posez jamais l'appareil sans surveillance alors qu'il est en service.
N'utilisez pas l'appareil pour nettoyer des récipients sous pression ou
des réceptacles remplis de substances inconnues. Il y a un risque d'écla-
tement et d'explosion.
Ne dirigez pas le pied de l'appareil vers des appareils électriques, des
prises de courant, des câbles, etc. ni vers l'intérieur des fours. Soyez en-
core plus prudent s'il y a des prises intégrées au sol ou des installations si-
milaires. Ceci peut entraîner une électrocution.
Laissez d'abord se refroidir les parties chaudes de l'appareil et les ac-
cessoires avant de les toucher. Ceci concerne en particulier le chiffon en mi-
crofibres. Ne portez l'appareil que par sa poignée ou la poignée de transport.
Prenez garde à ne pas nettoyer trop longtemps à la vapeur le même
emplacement. Vous risquez sinon d'endommager la surface que vous net-
toyez. Assurez-vous que la ventilation est suffisante durant et après l'utili-
sation de l'appareil.
1.4 Alimentation électrique
L'appareil est alimenté par du courant électrique, ce qui implique par prin-
cipe un risque d'électrocution. Respectez par conséquent ce qui suit :
Veillez toujours à ce que le pied de l'appareil repose sur le sol à net-
toyer lorsqu'il est utilisé. Ne posez jamais l'appareil sur le flanc et ne l'utili-
sez pas non plus en l'air ! Du liquide pourrait sinon s'écouler dans le moteur
et provoquer un court-circuit !
N'approchez pas le pied de l'appareil du cordon d'alimentation. Les cor-
dons d'alimentation ne doivent en général pas être exposés à une forte
chaleur ou à l'humidité. Il existe sinon un risque que le cordon d'alimenta-
tion soit endommagé, ce qui peut provoquer une électrocution.
Pour débrancher l'appareil, tirez toujours sur la fiche. Ne tirez jamais
sur le cordon d'alimentation. Ne saisissez jamais l'appareil par le cordon
d'alimentation. Vous risqueriez de l'endommager.
Vérifiez si le cordon d'alimentation est endommagé avant de vous ser-
vir de l'appareil.
Déroulez toujours complètement le cordon d'alimentation avant d'utili-
ser l'appareil. Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas plié,
coincé, écrasé ou encore en contact direct avec une source de chaleur.
Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide, conser-
vez-le à l'abri de la pluie et de l'eau. Ne touchez jamais la prise avec des
mains mouillées.
N'utilisez l'appareil que si la tension indiquée sur la plaque signalétique
correspond bien à celle de votre prise. Une tension différente pourrait
rendre l'appareil définitivement inutilisable.
Branchez l'appareil uniquement à des prises munies de déclencheurs
de sécurité. Évitez autant que possible d'utiliser une rallonge électrique. Si
une rallonge est vraiment indispensable, utilisez seulement une rallonge
simple certifiée GS (pas de prises multiples) à l'épreuve des projections
d'eau et qui soit conçue pour la puissance absorbée par l'appareil.
Débranchez rapidement la fiche de la prise de courant après usage.
Assurez-vous que le cordon est retiré de la prise avant de nettoyer ou d'en-
tretenir l'appareil.
1.5 Conditions d'utilisation conformes à la destination de l'appareil
Cet appareil est strictement réservé à un usage domestique. Toute uti-
lisation à titre professionnel est strictement interdite.
Utilisez l'appareil uniquement dans le cadre domestique pour le nettoyage
des sols durs et plats normalement sales (tel le carrelage, les sols en pierre,
les linoléums, les sols stratifiés et autres surfaces lisses) ou des moquettes
qui supportent une température élevée et l'humidité de la vapeur chaude.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et est in-
terdite. Cette interdiction concerne en particulier :
Le nettoyage de :
- personnes, animaux ou plantes ainsi que les vêtements qui sont en-
core portés sur le corps.
- surfaces salies par des substances dangereuses pour la santé. La
vapeur chaude peut dissoudre ces substances et les libérer dans l'at-
mosphère.
- textiles, du cuir, de meubles, de parois, de vitres, de sols en bois ou
de parquets non vitrifiés, vernis, huilés ou cirés ainsi que de surfaces
en matière synthétique souple ou brillante.
Cette interdiction s'applique en outre :
au remplissage du réservoir d'eau avec d'autres liquides que de l'eau
froide. à l'adjonction de produits dans le réservoir d'eau, comme par
exemple du produit de désinfection, de nettoyage ou des parfums car ils
compromettent la sécurité d'emploi de l'appareil.
Il ne faut pas utiliser l'appareil dans les cas suivants :
- à proximité de substances explosives, incandescentes, brûlant sans
flamme, en combustion, ou inflammables, ni à proximité d'objets
pointus ou acérés, de récipients sous pression ou de réceptacles
remplis de substances inconnues.
- pour servir d'humidificateur, voire même de chauffage.
- s'il n'est pas complètement monté ou s'il est équipé d'autres acces-
soires que ceux mentionnés dans ce mode d'emploi.
- sur des surfaces en contact avec des produits alimentaires.
- si le réservoir d'eau est vide.
- en position horizontale ou même au-dessus de la tête.
- sans un chiffon en microfibres propre.
- à l'extérieur.
AVERTISSEMENT:
Nous vous avertissons des dangers pouvant mettre en péril votre santé
et vous informons sur les éventuels risques de blessures.
ATTENTION:
Nous attirons votre attention sur les risques éventuels pour l'appareil ou
pour tout autre objet.
REMARQUE:
Les astuces et les informations sont bien mises en évidence.
M366.book Seite 15 Mittwoch, 7. November 2012 9:26 09
