diono.com
1-855-463-4666
52
53
GARANTÍA
Diono LLC, Diono Ltd et Diono GmbH garantissent ses produits (sièges d’auto, poussettes, porte-bébés et
accessoires) à l’acheteur au détail original comme suit:
Diono garantit au consommateur-acheteur original que ce produit (sièges d’auto, poussettes, porte-bébés et
accessoires) sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant un (1) an à compter de la date
d’achat d’origine (la « période de garantie » ). Pendant la période de garantie, Diono réparera ou remplacera, à
sa discrétion, le produit s’il est reconnu défectueux par le fabriquant en matière de matériau ou de fabrication.
Diono se réserve le droit d’interrompre ou de modifier: des pièces, des tissus, des modèles ou des produits, ou
de remplacer le produit par un modèle ou un produit comparable.
VEUILLEZ REMPLIR LE FORMULAIRE D’INSCRIPTION EN LIGNE OU ENVOYER LA CARTE D’INSCRIPTION AU
PROPRIÉTAIRE DANS LES (30) JOURS SUIVANT L’ACHAT
Un reçu original d’un détaillant autorisé ou de diono.com est nécessaire pour valider votre garantie. Les frais
d’expédition sont à la charge de l’acheteur initial. Pour accélérer le traitement de toute réclamation future au
titre de la garantie et pour vérifier la date d’achat originale, veuillez compléter et poster la carte
d’enregistrement du propriétaire pré-adressée dans les trente (30) jours suivant l’achat et enregistrer votre
produit en ligne, en optant pour la communication de Diono.
LIMITATIONS DE LA GARANTIE
Cette garantie ne couvre pas les effets de l’usure normale ou des dommages résultant d’une négligence, d’une
modification, d’une mauvaise installation, d’accidents, d’un lavage incorrect des housses, d’une mauvaise
utilisation ou d’un abus de ce produit. Il est expressément convenu que les obligations de Diono et les recours du
consommateur-acheteur original en vertu de la garantie limitée contenue dans les présentes sont exclusives et
sont strictement limitées à la réparation ou au remplacement du produit. Cette garantie limitée est conditionnelle
au strict respect des dispositions du manuel d’instructions du produit. En aucun cas, Diono ou le détaillant
vendant le produit ne pourra être tenu responsable envers vous de tout dommage, y compris les dommages
accessoires ou consécutifs, résultant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le produit.
L’utilisation de non-Diono les housses, inserts, jouets, accessoires, dispositifs de serrage ou articles similaires ne
sont pas approuvés par Diono pour une utilisation sur les sièges d’auto ou les poussettes Diono. L’utilisation
d’articles non approuvés pourrait faire en sorte que le dispositif de retenue pour enfants ou la poussette ne
respecte pas les normes de sécurité fédérales ou européennes, ou pourraitavoir un impact négatif sur les
performances en cas de collision. L’utilisation d’articles non approuvés annule automatiquement la garantie
Diono.
GARANTIE PROLONGÉE SUR LES POUSSETTES ET LES SIÈGES D’AUTO À PARTIR DE L’ANNÉE MODÈLE 2020
Diono LLC et Diono Ltd garantissent UNIQUEMENT au consommateur-acheteur original et seulement si ce
produit a été acheté (neuf et non utilisé dans une boîte non ouverte) sur diono.com, et qui a entièrement
enregistré leur produit en ligne sur diono.com dans les deux (2) mois suivant l’achat, que ce produit sera
exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant deux (2) ans supplémentaires (la « période de
garantie prolongée ») après l’expiration de la période de garantie standard d’un (1) an. La garantie prolongée
gratuite s’applique uniquement aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Allemagne. Un reçu original est requis
pour valider votre garantie. Les frais d’expédition sont à la charge du consommateur-acheteur initial. Pendant
la période de garantie prolongée, Diono réparera ou remplacera, à sa discrétion, le produit s’il est reconnu
défectueux par le fabricant en matière de matériau ou de fabrication. Diono se réserve le droit d’interrompre ou
de modifier: des pièces, des tissus, des modèles ou des produits, ou de remplacer le produit par un modèle ou
GARANTÍA
un produit comparable. Le produit de remplacement ne prolonge aucune période de garantie.
LIMITATIONS DE LA GARANTIE PROLONGÉE
La garantie prolongée gratuite est disponible uniquement sur les sièges d’auto à partir de l’année modèle 2020
(séries Radian 3R et 3Q, Monterey, Cambria, Everett et Solana) et les poussettes (Excurze), aux États-Unis, au
Royaume-Uni et en Allemagne. Cette garantie prolongée ne couvre pas les tissus, les effets de l’usure normale
ou les dommages résultant d’une négligence, d’une modification, d’une installation incorrecte, d’accidents, de
dommages dus à une compagnie aérienne / au transport, d’une mauvaise utilisation ou d’un abus du produit. Il
est expressément convenu que les obligations de Diono et les recours du consommateur-acheteur original en
vertu de la garantie limitée contenue dans les présentes sont exclusives et sont strictement limitées à la
réparation ou au remplacement du produit. Cette garantie limitée est conditionnelle au strict respect des
dispositions du manuel d’instructions du produit. En aucun cas, Diono® ne pourra être tenu responsable
envers vous des dommages, y compris les dommages accessoires ou consécutifs, résultant de l’utilisation ou
de l’incapacité d’utiliser le produit.
Sont exclus de la garantie supplémentaire les sièges d’auto Nuna ou d’autres sièges d’auto de marque vendus à
diono.com. Veuillez voir les limitations de garantie supplémentaires énumérées ci-dessus pour plus de détails.
LIMITATION DES DOMMAGES
La garantie et les recours énoncés ci-dessus sont exclusifs et remplacent tous les autres, oraux ou écrits,
explicites ou implicites. En aucun cas, Diono ou le détaillant vendant les produits Diono ne pourra être tenu
responsable de tout dommage, y compris des dommages accessoires ou consécutifs, résultant de l’utilisation ou
de l’incapacité d’utiliser ce produit.
LIMITATIONS DE GARANTIES ET AUTRES CONDITIONS DE GARANTIE ET LOIS DES ÉTATS
Toutes les garanties implicites, y compris les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un
usage particulier, seront limitées à la durée et aux conditions de la garantie écrite expresse.
ÉTATS-UNIS
Certains états n’autorisent pas les limitations sur la durée d’une garantie implicite ou l’exclusion ou la limitation
des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits, qui varient d’un
état à l’autre. Ni Diono, ni le détaillant vendant ce produit, n’autorise quiconque à créer pour lui toute autre
garantie, obligation ou responsabilité en rapport avec le produit.
REMBOURSEMENTS ET RETOURS
Diono LLC Diono Ltd et Diono GmbH se réservent le droit d’émettre des remboursements à leur seule
discrétion. Toutes les offres de remboursement expirent 35 jours après l’émission d’une étiquette d’expédition
par Diono. Diono ne recevra que les retours dont le «numéro d’autorisation de retour» est clairement visible
sur l’étiquette de retour fournie. Les frais d’expédition sont à la charge du consommateur-acheteur original.
Tous les autres retours seront refusés. TOUS les retours sont soumis à l’inspection et à l’approbation finale de
Diono LLC, Diono Ltd et Diono GmbH. Le consommateur-acheteur original assume le risque de perte ou
d’endommagement du produit pendant le transport vers Diono. Pour plus d’informations, veuillez contacter le
service client Diono.
