DNSR-2R Original Betriebsanleitung
Original Instruction Manual
DNSR-2R
Stand 15.08.2016
Seite 2 von 8
Date 2016-08-15
Page 2 von 8
Inhaltsverzeichnis
Seite Contents
Page
Eigenschaften
2
Features
2
Bestimmungsgemäße Verwendung
2
Intended purpose
2
Sicherheitsbestimmungen
3
Safety regulations
3
Wichtiger Hinweis und Validierung
3
Important notes and validation
3
Verwendung 33SR02 / 33SR03
4
Usage 33SR02 / 33SR03
4
Funktionsart 1
4
Functional mode 1
4
Funktionsart 2
4
Functional mode 2
4
Funktionsart 3
4
Functional mode 3
4
Funktionsart 4
5
Functional mode 4
5
Anzeige und Anmerkung
5
Display and remark
5
Funktion: ID-No.: 33SR10, 33SR11, 33SR12
5
Function: ID-No.: 33SR10, 33SR11, 33SR12
5
Technische Daten
6
Technical data
7
Kontaktlebensdauer
7
Contact life
7
Abmessungen
7
Dimension
7
Zertifikat
8
Certificate
8
Eigenschaften
Features
3 unverzögerte Kontakte
1 Kontakt rückfallverzögert
Betriebsart 1/ PLd
◄
33SR02
3 undelayed contacts
1 off delayed contact
Functional mode 1/ PLd
2 unverzögerte Kontakte
2 Kontakte rückfallverzögert
Betriebsart 3/ PLd
33SR03
►
2 undelayed contacts
2 off delayed contact
Function mode 3/ PLd
2 Diagnose Kontakte
1 Kontakt rückfallverzögert PLc
1 Kontakt anzugverzögert PLc
Funktionsart 4A
◄
33SR10/ 33SR12
▲
2 diagnostics contacts
1 contact off delayed PLc
1 contact on delayed PLc
Function mode 4A
2 Diagnose Kontakt
2 Kontakte rückfallverzögert PLc
Funktionsart 4A
33SR11
►
2 undelayed contacts
2 off delayed contact PLc
Function mode 4A
Bestimmungsgemäße Verwendung
Prüfgrundlage:
Intended purpose
Testing based on:
•
EN 55011: 2009+A1: 2010, EN 61326-1: 2006-05 (Klasse B):
Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte –
EMV-Anforderungen
•
DIN EN 60947-5-1: Niederspannungsschaltgeräte-Teil 5-1:
Steuergeräte und Schaltelemente; Elektromechanische
Steuergeräte
•
ISO EN 13849-1: Sicherheit von Maschinen – Sicherheits-
bezogene Teile von Steuerungen Teil 1,
Funktionsart 1, 2 und 3: Kategorie 3, PLd,
Funktionsart 4, 4A: Kategorie 1, PLc
•
DIN EN ISO 13849-2: Sicherheitsbezogene Teile von
Steuerungen Teil 2: Validierung
•
GS-ET-20: Zusatzanforderungen für die Prüfung und
Zertifizierung von Sicherheitsschaltgeräten"
•
EN 55011: 2009+A1: 2010, EN 61326-1: 2006-05 (class B):
electrical measuring, control, rule and laboratorial equipment-
EMC-requirements
•
DIN EN 60947-5-1: Low-voltage switch gear and control gear;
part 5.1: control circuit devises and switching elements -
electromechanical control circuit devices
•
DIN EN ISO 13849-1: Safety-related parts of control systems;
Part 1: General principles for design
functional mode 1, 2 and 3: category 3, PLd,
function mode 4 and 4A: category 1, PLc
•
DIN EN ISO 13849-2: Safety-related parts of control systems;
Part 2: Validation
•
GS-ET-20: supplementary requirements for testing and
certification of safety switchgear
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen
Unterlagen: Dirar Najib, Geschäftsführer
Esslinger Str. 84, 72649 Wolfschlugen
Wolfschlugen, 12.08.2016
Authorized person for the compilation of the technical
documentations: Dirar Najib, CEO
Esslinger Str. 84, D 72649 Wolfschlugen
Wolfschlugen, 2016-08-12
Zertifikat und EU Konformitätserklärung
Siehe www.dina.de
Certificate and declaration of conformity
See www.dina.de
