Dimplex SI 30TER+, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 39 / 60

www.dimplex.de 452234.66.23 · FD 9411 FR-11
Fra
n
ça
is
SI 30TER+
12 Informations sur les appareils
1 Désignation technique et commerciale
SI 30TER+
2 Forme
2.1 Version réversible avec échangeur thermique supplémentaire
2.2 Type de protection selon EN 60 529 IP 21
2.3 Emplacement en intérieur
3 Indications de puissance
1
3.1 Température - limites d’exploitation :
2 3
Départ eau de chauffage °C moins de 58±2
Refroidissement, départ °C
entre +7
4
+9
5
et +20
Eau glycolée (source de chaleur, chauffage) °C entre -5 et +25
Eau glycolée (source de chaleur, refroidissement) °C entre +5 et +30
Antigel monoéthylène-glycol
Concentration minimale en eau glycolée (température de gel -13°C) 25 %
3.2 Etalement temp. eau de chauffage pour B0 / W35 K 5
3.3 Capacité therm. / coef. puissance
6 3
pour B-5 / W55
7
kW / ---
5
23,6 / 2,2
kW / ---
4
11,3 / 2,2
pour B0 / W55
7
kW / ---
5
26,6 / 2,4
kW / ---
4
13,7 / 2,5
pour B0 / W35
7
kW / ---
5
29,8 / 4,1
kW / ---
4
16,1 / 4,4
3.4 Puissance frigorifique /
coef. puiss.
8
pour B20 / W9
7
kW / ---
5
35,3 / 5,3
pour B20 / W7
7
kW / ---
4
18,2 / 6,1
pour B20 / W18
7
kW / ---
5
44,6 / 6,2
kW / ---
4
23,6 / 7,5
pour B10 / W7
7
kW / ---
4
21,0 / 8,6
pour B10 / W18
7
kW / ---
5
46,7 / 7,4
kW / ---
4
25,4 / 9,5
3.5 Niveau de puissance sonore selon EN 12102 dB(A) 62
3.6 Niveau de pression sonore à 10 m de distance
9
db(A)
46
3.7 Débit d'eau de chauffage (débit minimum d'eau de rafraîchissement
10
en cas de différence de pression interne m³/h / Pa
4,7 / 2200
3.8 Débit eau glycolée avec pression diff. int. (source chaleur) m³/h / Pa 6,7 / 5300
3.9 Débit de l'échangeur thermique supplémentaire
en cas de différence de pression interne
m³/h / Pa
4,0 / 20000
3.10 Fluide frigorigène / poids au remplissage total type / kg R404A / 8,1
3.11 Lubrifiant - poids total au remplissage type / litres Polyolester / 3,7
4 Dimensions, raccordements et poids
4.1 Dimensions de l’appareil sans raccordements
11
H x l x L mm
1660 x 1000 x 775
4.2 Raccordements de l’appareil pour le chauffage pouce R 1 1/2" i/e
4.3 Raccordements de l’appareil pour la source de chaleur pouce R 2" i/e
4.4 Raccordements de l'appareil au circuit d'eau chaude pouce R 1" i/e
4.5 Poids de/des unités de transport, emballage compris kg 385