12
EQUIPMENT DATA for brine-to-water heat pumps for heating purposes
1
TYPE AND COMMERCIAL DESCRIPTIONS
..5MSR
..7MSR
..9MSR
..11MSR
2
MODEL
2.1
Type
reversible
reversible
reversible
reversible
2.2
Enclosure type acc. to EN 60 529
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
2.3
Installation site
indoors
indoors
indoors
indoors
3
PERFORMANCE DATA
3.1
Operating temperature limits:
Heating water supply
°C
max. 55
max. 55
max. 55
max. 55
Cooling, supply
°C
+8 to +20
+8 to +20
+8 to +20
+8 to +20
Brine (heat source, heating)
°C
-5 to +25
-5 to +25
-5 to +25
-5 to +25
Brine (heat sink, cooling)
°C
+5 to +25
+5 to +25
+5 to +25
+5 to +25
Antifreeze agent
monoethylene glycol monoethylene glycol monoethylene glycol monoethylene glycol
Minimum brine concentration (-13°C freezing temperature)
0,25
0,25
0,25
0,25
3.2
Heating water temperature spread at B0 / W35
K
9,4
9,1
10,6
9,9
3.3
Heating capacity/coeff. of perform.
at B-5 / W55
1)
kW / ---
4,0 / 2,0
5,4 / 2,1
7,5 / 2,0
9,8 / 2,1
at B0 / W50
1)
kW / ---
4,8 / 2,7
6,2 / 2,7
8,8 / 2,8
11,3 / 2,9
at B0 / W35
1)
kW / ---
4,9 / 3,9
6,4 / 3,8
9,3 / 4,0
11,6 / 4,1
3.4
Cooling capacity, coeff. of perform.
at B20 / W8
kW / ---
5,4 / 4,6
7,0 / 4,5
9,9 / 4,6
11,4 / 4,6
at B20 / W18
kW / ---
6,6 / 5,3
8,6 / 5,3
12,0 / 5,4
14,1 / 5,3
at B10 / W8
kW / ---
5,4 / 5,6
7,0 / 5,5
9,9 / 5,6
11,6 / 5,7
at B10 / W18
kW / ---
6,8 / 6,7
8,8 / 6,6
12,4 / 6,7
14,1 / 6,5
3.5
Sound power level
dB(A)
54
55
56
56
3.6
m³/h / Pa
0,45 / 1900
0,6 / 3300
0,75 / 2300
1,0 / 4100
3.7
Brine flow rate at internal pressure difference (heat source)
m³/h / Pa
1,2 / 16000
1,7 / 29500
2,3 / 25000
3,0 / 24000
3.8
Refrigerant; total charge weight
Type / kg
R407C / 0,9
R407C / 0,9
R407C / 1,25
R407C / 1,6
4
DIMENSIONS, CONNECTIONS AND WEIGHT
4.1
Equipment dimensions without connections
4)
H x W x L mm
800
×
600
×
450
800
×
600
×
450
800
×
600
×
450
800
×
600
×
450
4.2
Equipment connections for heating system
inches
1¼" ext. thread
1¼" ext. thread
1¼" ext. thread
1¼" ext. thread
4.3
Equipment connections for heat source
inches
1¼" ext. thread
1¼" ext. thread
1¼" ext. thread
1¼" ext. thread
4.4
Weight of transport unit(s) incl. packaging
kg
101
104
110
114
5
ELECTRICAL CONNECTION
5.1
Nominal voltage; fusing
V / A
230 / 16
230 / 16
230 / 20
230 / 25
5.2
Nominal power consumption
1)
B0 W35
kW
1,25
1,68
2,3
2,8
5.3
Starting current with soft starter
A
24
26
38
38
5.4
Nominal current B0 W35 / cos
ϕ
A / ---
6,8 / 0,8
9,1 / 0,8
12,5 / 0,8
15,2 / 0,8
6
COMPLIES WITH EUROPEAN SAFETY REGULATIONS
3)
3)
3)
3)
7
OTHER DESIGN CHARACTERISTICS
7.1
Water inside equipment protected against freezing
2)
yes
yes
yes
yes
7.2
Performance settings
1
1
1
1
7.3
Controller internal / external
internal
internal
internal
internal
1)
2)
The heating circulating pump and the controller of the heat pump must be ready for operation at all times.
3)
See EC Declaration of Conformity
4)
Please keep in mind that more space is required for pipe connection, operation and maintenance.
Subject to technical modifications
Issued: 14.04.2004
These data characterize the size and performance capability of the system. For economic and energetic reasons, additional
factors such as balance point and control need to be taken into consideration. Abbreviations have the following meaning, e.g. B10 /
W55: heat source temperature 10 °C and heating water supply temperature 55 °C.
APPENDIX: 12.2 EQUIPMENT INFORMATION
Equipment Information
Heating water flow rate at internal pressure difference