Dimplex SI 10 MR, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 25 / 64

www.dimplex.de F-1
Fra
n
ça
is
Table des matières
1 A lire immédiatement !..................................................................................................................F-2
1.1 Importantes informations ........................................................................................................................ F-2
1.2 Utilisation conforme ................................................................................................................................ F-2
1.3 Dispositions légales et directives............................................................................................................ F-2
1.4 Utilisation économique en énergie de la pompe à chaleur ..................................................................... F-2
2 Utilisation de la pompe à chaleur ................................................................................................F-3
2.1 Domaine d’utilisation............................................................................................................................... F-3
2.2 Fonctionnement ...................................................................................................................................... F-3
3 Appareil de base............................................................................................................................F-3
4 Accessoires ...................................................................................................................................F-4
4.1 Distributeur d'eau glycolée...................................................................................................................... F-4
5 Transport........................................................................................................................................F-4
6 Choix de l’emplacement ...............................................................................................................F-4
6.1 Généralités ............................................................................................................................................. F-4
6.2 Emissions sonores.................................................................................................................................. F-4
7 Installation .....................................................................................................................................F-5
7.1 Remarques d’ordre général .................................................................................................................... F-5
7.2 Branchement côté installation de chauffage........................................................................................... F-5
7.3 Raccordement côté source de chaleur ................................................................................................... F-5
7.4 Branchement électrique.......................................................................................................................... F-5
8 Mise en service..............................................................................................................................F-6
8.1 Remarques d’ordre général .................................................................................................................... F-6
8.2 Préparation ............................................................................................................................................. F-6
8.3 Procédures à suivre à la mise en service ............................................................................................... F-6
9 Description fonctionnelle de la commande ................................................................................F-6
9.1 Organes de commande .......................................................................................................................... F-6
9.2 Fonction chauffage ................................................................................................................................. F-7
9.3 Fonction refroidissement ........................................................................................................................ F-7
9.4 Fonction eau chaude .............................................................................................................................. F-7
10 Entretien / nettoyage.....................................................................................................................F-7
10.1 Entretien ................................................................................................................................................. F-7
10.2 Nettoyage côté chauffage....................................................................................................................... F-7
10.3 Nettoyage côté source de chaleur .......................................................................................................... F-8
11 Défaillances/recherche de pannes ..............................................................................................F-8
12 Mise hors service / mise au rebut................................................................................................F-8
13 Informations sur les appareils .....................................................................................................F-9
Anhang / Appendix / Annexes ............................................................................................................ A-I