background image

 

FR-3

Fra

n

ça

is

5

4 Questions fréquentes

1)

Dans le cas du protocole Modbus s’agit-il d’un protocole
maître ou d’un protocole esclave ?    Protocole Modbus es-
clave

2)

S’agit-il d’un Modbus RTU ou d’un Modbus Ascii ? Il s’agit
d’un Modbus RTU.

3)

S’agit-il d’une interface série RS232 ou RS485 ? 
La carte d’interface supportée par le Modbus est RS 485.

4)

À quelle vitesse sont transmis les points de données ? 
Le taux de transmission standard s’élève à 9600, mais doit
être ajusté au réseau.

5)

Quels sont les numéros d’esclave Modbus ? 
voir  

Tab. 4.1 auf S. 3

6)

Parité, pas de parité ou parité paire ?

       Pas de parité (NONE).
7)

Où trouver la version logicielle du gestionnaire de pompe à
chaleur ?
La version logicielle est indiquée dans le menu Caractéris-
tiques d’exploitation.

HINWEIS

La liste actuelle des points de données pour la version logicielle
respective du gestionnaire de pompe à chaleur peut être téléchargée
sous www.dimplex.de/nc/fr/pac/accessoires-speciaux/telediagnostic.

 Tab. 4.1:

Numéros esclave Modbus

5 Spécifications 

techniques

SUPERVISOR_EXTENSION=0

Gestionnaire de PAC WPM

Modbus

Type

Adresse

Type

Adresse

Digital

1

Coil

2

Digital

2

Coil

3

Digital

...

Coil

...

Digital

198

Coil

199

Digital

199

Coil

200

Analogue

1

Register

2

Analogue

2

Register

3

Analogue

...

Register

...

Analogue

126

Register

127

Analogue

127

Register

128

Integer

1

Register

130

Integer

2

Register

131

Integer

...

Register

...

Integer

126

Register

255

Integer

127

Register

256

Conditions de fonctionnement

de 0 à 55°C, 20/80% rF non condensable

Conditions d’entreposage

de -20 à 70°C, 20/80% rF non condensable

Degré de pollution

normal

Dimensionnement de câbles

câble 2 x 0,5 mm² blindé ; longueur max. 50 m

pin

significato meaning

1

GND

2

RX+/TX+

3

RX-/TX-

 

Summary of Contents for LWPM 410

Page 1: ...instellanweisung f r den Installateur Deutsch English Fran ais Installation and setting instructions for technicians Extension module for a Modbus connection Module d extension pour une liaison Modbus...

Page 2: ......

Page 3: ...manager DE 4 2 Einbau DE 4 3 Konfiguration am W rmepumpenmanager DE 4 4 H ufige Fragen DE 5 5 Technische Spezifikationen DE 5 Abbildung Figure Figure 1 2 A 1 Abbildung Figure Figure 3 4 A 1 Abbildung...

Page 4: ...prechenden Steckplatz stellen Sie dabei sicher dass die Platine korrekt eingesteckt ist und mit den beiden Auflagen im WPM Ge h use in Kontakt steht siehe Abbildung 3 3 Schlie en Sie die Abdeckung wie...

Page 5: ...m Men Betriebsdaten HINWEIS Die aktuelle Datenpunktliste f r den jeweiligen Softwarestand des W rmepumpenmanager steht zum Downlaod unter www dimplex de diagnostic Tab 4 1 Modbus Slave Nummern 5 Techn...

Page 6: ...DE 6 Deutsch 5...

Page 7: ...nager EN 2 2 Installation EN 2 3 Configuring the heat pump manager EN 2 4 Frequently asked questions EN 3 5 Technical specifications EN 3 Abbildung Figure Figure 1 2 A 1 Abbildung Figure Figure 3 4 A...

Page 8: ...g a screwdriver see fig ures 1 2 2 Insert the optional PCB into the corresponding slot ensuring that the PCB is correctly inserted and is in contact with both supports in the casing of the heat pump m...

Page 9: ...HINWEIS The current data point list for the relevant heat pump manager software version is available for downloading under www dimplex de diagnostic Table 4 1 Modbus slave numbers 5 Technical specific...

Page 10: ...EN 4 English 5...

Page 11: ...haleur FR 2 2 Montage FR 2 3 Configuration sur le gestionnaire de pompe chaleur FR 2 4 Questions fr quentes FR 3 5 Sp cifications techniques FR 3 Abbildung Figure Figure 1 2 A 1 Abbildung Figure Figur...

Page 12: ...2 Ins rer la carte optionnelle l emplacement correspondant la carte doit tre correctement enfich e et en contact avec les deux supports situ s dans la jaquette du gestionnaire de PAC voir figure 3 3 R...

Page 13: ...on HINWEIS La liste actuelle des points de donn es pour la version logicielle respective du gestionnaire de pompe chaleur peut tre t l charg e sous www dimplex de nc fr pac accessoires speciaux teledi...

Page 14: ...A 1 Anhang Appendix Annexes Abbildung Figure Figure 1 2 Abbildung Figure Figure 3 4 Abbildung Figure Figure 5...

Page 15: ...ures must therefore be taken before handling these components in particular a grounded object must be touched before handling the components it is not sufficient to not touch the component as static e...

Page 16: ...GDD GmbH D 95326 Kulmbach Irrt mer und nderungen vorbehalten Subject to alterations and errors Sous r serve d erreurs et modifications...

Reviews: