FR-8
452166.66.05 · FD 9803
www.dimplex.de
Français
LA 33TBS
Pour les installations au volume spécifique supérieur à la
moyenne de 50 l/kW, VDI 2035 recommande d'utiliser de l'eau
entièrement déminéralisée et un stabilisateur de pH afin de ré-
duire le risque de corrosion dans la pompe à chaleur et l'installa-
tion de chauffage.
ATTENTION !
!!
Il faut veiller, dans le cas d'eau entièrement déminéralisée, à ce que le
seuil inférieur admis pour la valeur pH minimale de 7,5 (valeur minimale
admise pour le cuivre) ne soit pas dépassé. Un tel dépassement peut
entraîner la destruction de la pompe à chaleur.
Débit minimum d'eau de chauffage
Le débit minimum d’eau de chauffage doit être garanti dans la
pompe à chaleur quel que soit l’état de fonctionnement de l’ins-
tallation de chauffage. C'est tout à fait réalisable en montant un
distributeur double sans pression différentielle ou une soupape
différentielle. Vous trouverez des explications quant au réglage
d'une soupape différentielle au chapitre «Mise en service». Un
dépassement de la limite inférieure du débit d'eau de chauffage
minimum peut entraîner la destruction totale de la pompe à cha-
leur en cas de gel de l’échangeur thermique à plaques dans le
circuit frigorifique.
Le débit nominal est indiqué dans les informations sur les appa-
reils en fonction de la température de départ et doit être pris en
compte lors de la conduite de projet. Avec des températures de
dimensionnement inférieures à 30 °C au niveau du départ, di-
mensionner obligatoirement les A7/W35 sur le flux volumique
max. avec un écart de 5K.
Le débit nominal indiqué (Voir “Informations sur les appareils” -
page 12.) doit être garanti dans tous les états de fonctionne-
ment. Un commutateur de débit intégré sert uniquement à mettre
hors tension la pompe à chaleur en cas de chute extraordinaire
et abrupte du débit d'eau de chauffage et non à surveiller et
maintenir le débit nominal.
Protection antigel
Pour les installations de pompe à chaleur sur lesquelles l'ab-
sence de gel ne peut pas être garantie, une possibilité de vi-
dange (voir schéma) devrait être prévue. La fonction de protec-
tion antigel du gestionnaire de PAC est activée dès que le
gestionnaire et le circulateur du circuit de chauffage sont prêts à
fonctionner. L’installation doit être vidangée et le cas échéant
purgée en trois endroits (voir fig.) dans le cas d’une mise hors
service de la pompe à chaleur ou en cas de panne de courant.
Pour les installations de pompe à chaleur qui pourraient être vic-
times de coupures de courant non décelables (maison de va-
cances), le circuit de chauffage doit fonctionner avec une protec-
tion antigel appropriée.
6.3 Branchements électriques
6.3.1 Généralités
Tous les branchements électriques doivent être effectués exclu-
sivement par un électricien ou un professionnel formé aux tâches
définies et dans le respect
des instructions de montage et d'utilisation,
des prescriptions d'installation nationales, par ex.
VDE 0100,
des conditions techniques de branchement spécifiées par
les fournisseurs d’électricité et les exploitants des réseaux
d'alimentation (par ex. TAB) et
des conditions locales.
Pour garantir la fonction de protection antigel, le gestionnaire de
pompe à chaleur ne doit pas être hors tension et la
pompe à chaleur doit toujours être traversée par un fluide.
Tous les câbles d'alimentation sur la pompe à chaleur doivent
être amenés au boîtier électrique au travers des presse-étoupe
libres prévus à cet effet. Visser fermement les câbles dans les
passe-câbles (vissage étanche à la fumée).
6.3.2 Travaux nécessaires aux
branchements électriques
ATTENTION !
!!
Les travaux en extérieur sur l'équipement électrique ou des composants
sous tension doivent uniquement être effectués par temps sec. En cas de
précipitations (pluie, neige, etc.), l'appareil doit être correctement fermé.
Au total, 3lignes/câbles doivent être posés pour la pompe à cha-
leur:
Le raccordement en puissance de la pompe à chaleur s'ef-
fectue via un câble à 5 fils normal, vendu dans le commerce.
Le câble doit être mis à disposition par le client et la section
de câble doit être choisie et posée en fonction de la puis-
sance absorbée de la pompe à chaleur (voir annexes Infor-
mations sur les appareils) et conformément aux prescrip-
tions VDE, (EN) et celles fournies par le gestionnaire du
réseau de distribution. Prévoir dans l’alimentation en puis-
sance de la pompe à chaleur une déconnexion omnipolaire
avec 3 mm min. d’écartement d’ouverture de contact (p. ex.
contacteur de blocage de la société d'électricité ou contac-
teur de puissance).
Un coupe-circuit automatique tripolaire avec déclenchement
simultané de tous les conducteurs extérieurs (courant de
déclenchement conforme aux informations sur les appa-
reils) assure la protection contre les courts-circuits en tenant
compte du dimensionnement du câblage interne.
Ces dispositifs de commutation doivent être installés à l'ex-
térieur du périmètre de sécurité (courant de déclenchement
conformément aux informations sur les appareils).
Les composants concernés de la pompe à chaleur intègrent
un limiteur de surcharge.
Lors du raccordement, garantir la rotation vers la droite du
champ magnétique de l'alimentation de charge.
Ordre des phases : L1, L2, L3.
ATTENTION !
!!
Tenir compte du champ magnétique rotatif vers la droite: si le câblage
est mal effectué, la pompe à chaleur ne peut pas démarrer. Un
avertissement correspondant s’affiche sur le gestionnaire de pompe à
chaleur (changer le câblage).
2
1
3
