Dimplex CABKT10 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 10

Istruzioni per l’installazione e il funzionamento

IT

Riferimenti kit

Modelli adatti

CABKT10

CAB10E, CAB10W & CAB10A

CABKT15

CAB15E, CAB15W & CAB15A

DABKT10

DAB10E, DAB10W & DAB10A

DABKT15

DAB15E, DAB15W & DAB15A

Il kit comprende:
·

1 griglia a reticolo

·

1 condotto da incasso (non formato)

·

Tappi terminali del condotto

2 (SN e DS) per CAB10\15 e DAB10
4 per DAB15

·

Sacchetto con viti:

8 per CAB10\15 e DAB10
14 per DAB15

Queste istruzioni per l’installazione devono essere
lette assieme al manuale di istruzioni della barriera
d’aria installata, del quale vogliono essere un
supplemento.

Il kit è stato concepito per facilitare l’installazione di
uno dei modelli di barriere d’aria sopra citati in un
recesso del soffitto.

L’altezza massima effettiva dal pavimento al soffitto
nel quale viene installata la barriera d’aria è 2,5 m per
la serie CAB e 3,5 m per la serie DAB.

Il soffitto può essere costituito sia da pannello gessato
- o plasterboard - (o simili) o da pannelli sospesi di
600 x 600 mm.

Installazione su un soffitto in pannello gessato (o simili)

Innanzitutto è necessario assicurarsi che vi sia spazio sufficiente sopra al
soffitto per installare la barriera d’aria  (vedere Fig. 1 e Tabella 1 sotto).

Tabella 1

CAB10

CAB15

DAB10

DAB15

X

1205

1805

1205

1805

Y

605

605

605

605

Z

360 min.

360 min.

460 min.

460 min.

Ricavare un foro nel soffitto, come illustrato in Fig. 1, in modo che sia il più
possibile vicino e centrale rispetto alla porta (ridurre al minimo ‘W’ - vedere
Fig. 1).

Potrebbe rendersi necessario installare una cornice interna di supporto attorno
all’apertura appena ricavata.

A questo punto, la griglia ‘a’ può essere messa in posizione (vedere Fig. 1).

Assemblaggio del kit del condotto da incasso

Servendosi dei tappi terminali del condotto come guida, imprimere manualmente
la forma corretta al condotto - vedere ‘b’ in Fig. 2. Fissare il condotto ai tappi
terminali mediante le viti fornite in dotazione.

Infine, piegare verso l’alto le linguette come mostrato in Fig. 3.

Per installare il condotto della presa dell’aria, rimuovere dapprima la griglia di
mandata dell’aria, il pannello inferiore e la griglia di presa dell’aria – come
illustrato in Fig. 4.

Fare riferimento alle ‘Istruzioni per l’installazione e il funzionamento CAB/DAB’.

Il condotto della presa dell'aria può quindi essere posizionato mediante le
linguette mostrate in Fig. 3, sistemato come illustrato in Fig. 5 e avvitato al
tappo terminale del condotto.

Nota: non è necessario riposizionare la griglia di presa dell’aria.

Barriera d’aria Dimplex – Kit di installazione ad incasso
Modelli: CABKT10, CABKT15, DABKT10 & DABKT15

Ora è possibile montare la barriera d’aria nel recesso del soffitto (mediante una
barra filettata o ganci avvitati negli inserti filettati situati nella parte superiore
dell’apparecchiatura) posizionando l’uscita dell’aria al centro sopra la porta
lungo l’asse ‘X’ e il più possibile vicino alla griglia fornita in dotazione lungo
l’asse ‘Z’ (150mm max.), come mostrato in Fig.1.

L’apparecchiatura deve essere collocata il più possibile vicino all’apertura della
porta anche lungo l’asse ‘Y’, come mostrato in Fig. 1, e dentro all’apertura
della griglia, come mostrato in Fig. 6, per ottenere il flusso d’aria ottimale.

L’alimentazione della barriera d’aria (elettrica o ad acqua) viene poi eseguita in
base alle ‘Istruzioni per l’installazione e il funzionamento CAB/DAB’.

Ora il pannello inferiore e la griglia di mandata dell’aria possono essere riposizionati
e le alette di uscita direzionate verso il basso.

L’installazione della barriera d’aria deve essere eseguita da un elettricista
competente e in conformità ai regolamenti IEE vigenti prima di reinserire la
griglia a reticolo nella relativa cornice.

Installazione su un soffitto sospeso

Innanzitutto è necessario assicurarsi che vi sia spazio sufficiente sopra al
soffitto per installare la barriera d’aria  (vedere Tabella 2).

Tabella 2

CAB10

CAB15

DAB10

DAB15

X

2 x pannelli

3 x pannelli

2 x pannelli

3 x pannelli

per soffitto

per soffitto

per soffitto

per soffitto

Y

1 x pannello

1 x pannello

1 x pannello

1 x pannello

per soffitto

per soffitto

per soffitto

per soffitto

Z

360 min.

360 min.

460 min.

460 min.

È necessario lasciare un'apertura di ampiezza sufficiente (quanto più possibile
vicina e centrale rispetto alla porta e senza la barra di supporto del pannello
centrale).

La barriera d’aria può dunque essere installata nel recesso del soffitto come
descritto in ‘Installazione su un soffitto in pannello gessato’ e nelle ‘Istruzioni
per l’installazione e il funzionamento CAB/DAB’.

Solo il nucleo della griglia a reticolo può essere inserito direttamente nell’apertura
lasciata nel soffitto.

Interruttori di sicurezza termici

La corrente elettrica viene esclusa dagli elementi riscaldanti qualora si verifichi
uno o più dei seguenti casi:

1.

Le griglie di presa o di mandata dell’aria sono ostruite.

2.

La ventilazione interna è danneggiata da un accumulo di polvere e
lanugine.

3.

Il ventilatore si spegne.

Per resettare gli interruttori di sicurezza termici, accedere ai pulsanti per il reset
(vedere ‘x’ in 

Fig. 7) rimuovendo il condotto di presa dell’aria. 

Prima di effettuare

il reset, è necessario determinare il motivo dell’attivazione e correggerlo.

Pulitura

AVVERTENZA: SCOLLEGARE LA CORRENTE ELETTRICA prima di eseguire
opere di manutenzione.

Per tenere pulite le unità, è sufficiente passarvi sopra di tanto in tanto un panno
inumidito; per rimuovere possibili macchie, strofinare la superficie con un
panno bagnato in una soluzione di acqua e poco sapone, quindi asciugare. È
necessario evitare di far colare liquidi di alcun genere all’interno del prodotto.

Servizio di assistenza clienti

Qualora si necessiti di un servizio di assistenza clienti, si prega di rivolgersi al
rivenditore del prodotto.

(6)

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI RIPORTATE DI SEGUITO E CONSERVARLE PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO

Summary of Contents for CABKT10

Page 1: ...R UK NL DE RU The product complies with the European Safety Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 which cover the essential...

Page 2: ...X Y Z a W 1 2 3 4 b b 5 6 7 x...

Page 3: ...UK DE FR ES NL IT 1 2 3 4 5 6 RU 7 PL 8...

Page 4: ......

Page 5: ...utlet positioned centrally above the door as in the X dimension and as close to the supplied Grille Frame in the Z dimension 150mm max as shown in Fig 1 The appliance is also required to be positioned...

Page 6: ...Abmessungen und so nah wie m glich am mitgelieferten Gitterrahmen Z Abmessungen maximal 150 mm befinden siehe Abb 1 Das Ger t muss sich des weiteren mit der Y Abmessung so dicht wie m glich an der T...

Page 7: ...e l appareil en veillant centrer la sortie d air au dessus de la porte par rapport la longueur X et la placer aussi pr s de la grille que possible par rapport la profondeur Z 150 mm maximum comme indi...

Page 8: ...rte superior del aparato centrando la salida de aire sobre la puerta como en la dimensi n X y tan pr xima al marco de rejilla que se acompa a dimensi n Z m ximo 150 mm como se indica en la Fig 1 Para...

Page 9: ...n aan de bovenkant van het apparaat kunnen worden geschroefd waarbij de luchtuitlaat midden boven de deur wordt geplaatst afstanden aangegeven bij X en zo dicht mogelijk bij het meegeleverde roosterch...

Page 10: ...ra la porta lungo l asse X e il pi possibile vicino alla griglia fornita in dotazione lungo l asse Z 150mm max come mostrato in Fig 1 L apparecchiatura deve essere collocata il pi possibile vicino all...

Page 11: ...15 DAB10 14 DAB15 2 5 CAB 3 5 DAB 600 x 600 1 1 1 CAB10 CAB15 DAB10 DAB15 X 1205 1805 1205 1805 Y 605 605 605 605 Z 360 360 460 460 1 W 1 a 1 b 2 3 4 CAB DAB 3 5 Dimplex CABKT10 CABKT15 DABKT10 DABKT1...

Page 12: ...g eg ego o o o o U ywaj c zako cze kana u jako szablonu nale y wygi kana r cznie nadaj c mu prawid owy kszta t b na rys 2 Kana przykr ca si do zako cze za pomoc do czonych rub Na koniec nale y zagi za...

Reviews: