Digital Equipment Server 3100 series, Installation Manual

Page: 51 / 71

Guide d’installation 9
FR
ANÇAIS
Installez les cartes d’extension en option, si nécessaire
Assurez-vous que vous êtes familier avec :
■
l’utilitaire de configuration du système (SCU)
■
les utilitaires RAID
■
l’utilitaire SCSI Select
Reportez-vous aux Manuel de référence système SCSI et
RAID pour toute autre information supplémentaire.
Les cartes ISA doivent être installées après avoir exécuté
l’utilitaire de configuration système (SCU) pour déterminer
quelles sont les interruptions déjà utilisées. Les cartes PCI
et EISA doivent être installées avant d’exécuter le SCU
pour profiter des fonctions de détection automatique
du SCU.
Utilisez le CD-ROM Quick Launch pour compléter
l’installation du serveur. Suivez les étapes suivantes pour
configurer votre serveur.
1. Trouvez le CD-ROM Quick Launch dans votre coffret du
logiciel ServerWORKS. Allumez votre serveur et insérez
le CD-ROM dans le lecteur.
Si votre serveur n’arrive pas à démarrer à partir
du CD-ROM, appuyez sur Ctrl + Alt + Eff, puis sur
Ctrl + A, quand invité à le faire, pour lancer l’utilitaire
SCSI
Select . Activez le CD-ROM Amorçable et les lignes
INT13. Quittez puis réamorcez .
2.
Utilisez le SCU, quand affiché, pour configurer les
cartes EISA optionnelles que vous venez d’installer ou pour
activer les cartes PCI. Si vous avez installé des cartes ISA,
vérifiez la configuration des cartes courantes pour éviter
les conflits d’interruptions (IRQ) avant de configurer ma-
nuellement les cavaliers et les interrupteurs.
Le serveur se réamorce automatiquement après avoir
sauvé et quitté le SCU.
3. Si vous avez installé un contrôleur RAID, l’utilitaire
de configuration RAID sera affiché dans l’étape sui-
vante. Configurer votre serveur pour un fonctionne-
ment RAID.
Remarque
Si vous avez installé des cartes SCSI ou des cartes RAID
supplémentaires, assurez-vous que la partition MS-DOS
réside sur le disque désiré. Si ce n’est pas le cas, changez
l’ordre de vos cartes et reconfigurez le serveur.
7