Digital Equipment Server 3100 series, Installation Manual

Page: 30 / 71

Servidor DIGITAL 3100/3200 2
racias
...
por adquirir un servidor DIGITAL 3100/3200.
La familia de servidores DIGITAL representa
el compromiso de DIGITAL de ofrecer calidad
absoluta, respaldada por servicio y soporte
de primera. Los procedimientos siguientes le
ayudarán a configurar con facilidad el
hardware y el software de su servidor .
Antes de comenzar
Busque un sitio adecuado para ensamblar y utilizar el
servidor. Asegúrese de que su lugar de trabajo:
■
Esté ubicado cerca de tomas eléctricas y telefónicas
■
Esté libre de calor y polvo excesivos y protegido de
la luz solar directa
■
Tenga por lo menos 17 cm de espacio libre alrededor
del equipo para facilitar la circulación de aire
■
Esté en conformidad con los reglamentos eléctricos
locales y regionales que rigen la instalación de equipos
de informática por electricistas autorizados.
Consulte “Especificaciones técnicas” en el manual Referen-
cia para el sistema para obtener información sobre tempe-
ratura y humedad.
Si no desea instalar el servidor por su cuenta, comuníque-
se con el departamento de servicio al cliente de DIGITAL.
Un técnico de servicio podrá realizar la instalación por
usted.
PRECAUCIÓN
Utilice extrema precaución al desembalar el
servidor. Debido a su peso, se requieren dos
personas para desembalarlo. Si no se usan dos
personas, es posible que se violen ciertas normas
de seguridad y que se produzcan lesiones perso-
nales graves o daños al equipo.
G
DIGITAL ServerWORKS Quick Launch
DIGITAL ServerWORKS Quick Launch facilita al
máximo la instalación y configuración de compo-
nentes de hardware y del software de sistemas ope-
rativos de red en la línea de servidores de DIGITAL.
Quick Launch combina una interfaz intuitiva con ca-
racterísticas versátiles que le permiten ahorrar tiem-
po y ejecutar instalaciones precisas y óptimas en los
potentes y ovacionados servidores DIGITAL.
Además de su método automático pero ampliable de
instalación rápida para sistemas operativos de red,
Quick Launch ofrece un archivo completo de docu-
mentación del servidor, ayuda para resolver pro-
blemas y utilidades de configuración indispensables,
todo en un solo disco CD-ROM.