background image

3 .  Conecte el conector seleccionado al extremo del cable de salida del adaptador de CA . 

4 .  Conecte el cable de corriente al adaptador de CA y conéctelo a una salida de pared . 

5 .  Enchufe el conector a la entrada de energía de CC de la computadora notebook
Advertencia: no use este producto si el número de serie o número de modelo de su 

computadora notebook no está enumerado en los paquetes o en el “Guía de referencia 

de compatibilidad” .

guíA de referenCiA de CompAtibilidAd de loS ConeCtoreS

número de lA 

puntA CompAtible 

CodifiCACión  

de Color

1

blanco

2

rojo

3

negro

4

azul 

5

verde

6

amarillo

fAbriCAnte de lA  

ComputAdorA notebook

número de lA puntA 

CompAtible 

ACER

1, 3

ASUS

1

COMPAQ

1, 3, 5

DELL

3, 5

FUJITSU

3

GATEWAY

3

HP

1, 3

IBM/LENOVO

2, 3

PANASONIC

3

SONY

6

TOSHIBA

3, 4

nota: El cable fijo en el adaptador (#3) es uno de los seis conectores . 

precaución: verifique que el número de modelo o el número de la 

serie de su computadora laptop estén incluidos en la lista de la tabla 

de compatibilidad incluida . Para marcas comerciales que no estén en 

la lista: puede usar este adaptador de 65 vatios y la punta correcta de 

ajuste . Sólo use con computadoras notebook que requieren de 65 vatios 

de energía . 
Rendez-vous sur le site www .digipowersolutions .com pour obtenir le 

tableau de compatibilité le plus récent .

gArAntíA de 5 AñoS
Mizco International, Inc . garantiza al comprador original que este producto está libre 

de defectos de materiales y manufactura durante un periodo de 5 años a partir de la 

fecha original de la compra . Las responsabilidades de Mizco con respecto a la presente 

garantía limitada se limitarán solamente a la reparación o remplazo, a discreción 

de Mizco, de cualquier producto que presente fallas durante el uso normal del 

consumidor . Esta garantía no se extiende para cubrir daños o fallas que puedan resultar 

#1

#3

 

|                  5

Summary of Contents for AC-SPS65

Page 1: ...Slim AC Adapter Adaptador de CA delgado Adaptateur c a mince AC SPS65...

Page 2: ...is equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However ther...

Page 3: ...este equipo ICES Este aparato digital Clase B cumple con el ICES 003 de Canad D claration de conformit la r glementation FCC en mati re de compatibilit lectromagn tique Nous Mizco International Inc si...

Page 4: ...65 Watts of continuous power Always disconnect input power to your adapter when not in use to avoid any property damage Make sure to use the right connector for your notebook as listed in Compatibili...

Page 5: ...mpatibility chart For brands not listed you may use this 65 watts adaptor and the correct fitting tip Only use with notebooks that require 65 watts of power Visit www digipowersolutions com for the mo...

Page 6: ...531 D600 D620 D630 D631 D800 D830 X300 XT Precision M20 Studio 1537 1555 Studio XPS 13 Vostro 1000 1400 1500 XPS M1210 M1330 M140 FUJITSU A3040 B2130 B2131 B2131 B2175 B2545 B2562 B2566 B2610 B2620 B2...

Page 7: ...ntrada a su adaptador cuando no est en uso para evitar que da os a la propiedad Aseg rese de usar el conector correcto para su computadora notebook como se indica en la Gu a de referencia de compatibi...

Page 8: ...o de los seis conectores Precauci n verifique que el n mero de modelo o el n mero de la serie de su computadora laptop est n incluidos en la lista de la tabla de compatibilidad incluida Para marcas co...

Page 9: ...au Guide de compatibilit Consultez toujours le Guide de compatibilit avant d utiliser l adaptateur c a Consignes de s curit Ne jamais essayer d utiliser cet adaptateur pour alimenter en courant tout a...

Page 10: ...la prise d entr e c c de l ordinateur bloc notes Attention N utilisez pas ce produit si le num ro de mod le ou de s rie de votre ordinateur bloc notes ne figure pas sur l emballage ou dans le Guide d...

Page 11: ...de tout d faut de mat riau et de fabrication pendant cinq 5 ans compter de la date d achat Les responsabilit s de Mizco relativement cette garantie restreinte se limitent la r paration ou au remplacem...

Page 12: ......

Reviews: