background image

Please notice - All products are subject to change without any notice. We take 

reservations for errors and omissions in the manual.

ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT INTER SALES A/S

 

Electric and electronic equipment contains materials, components and substances 

that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material 

(discarded electric and electronic equipment) is not handled correctly.

Electric and electronic equipment is marked with the crossed out trash can 

symbol, seen above. This symbol signifies that electric and electronic equipment 

should not be disposed of with other household waste, but should be disposed of 

separately.

All cities have established collection points, where electric and electronic equip-

ment can either be submitted free of charge at recycling stations and other 

collection sites, or be collected from the households. Additional information is 

available at the technical department of your city.

Inter Sales A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

ENG   5

GER  1

         

         

German

Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen:

Halten Sie das Thermometer außerhalb der Reichweite von Kindern unter 12 Jahren.
Benutzen Sie das Thermometer niemals für einen anderen als den für dieses Thermometer 
vorgesehenen Zweck. Bitte befolgen Sie die allgemeinen Sicherheitsmaßnahmen, wenn Sie das 
Thermometer bei Kindern benutzen.
Tauchen Sie das Thermometer niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten (es ist nicht wasserdicht). 
Bitte folgen Sie für die Reinigung und Desinfektion des Thermometers den Anweisungen im Abschnitt 
<<Reinigung und Pflege>>.
Bewahren Sie dieses Thermometer weder bei Temperaturen unter -25 °C oder über 55 °C (unter -13 °F 
oder über 131 °F) noch bei übermäßiger Luftfeuchtigkeit (über 95 % nicht kondensierender relativer 
Luftfeuchtigkeit) auf.
Wenn Sie das Thermometer an einem Ort aufbewahren, dessen Temperatur höher oder niedriger ist 
als die des Ortes, an dem Sie es benutzen möchten, dann lassen Sie es an diesem Ort vor der ersten 
Messung ca. 10 min lang akklimatisieren.
Benutzen Sie das Thermometer nicht, wenn es Anzeichen von Beschädigung an der IR-Scannereinheit 
oder am Thermometer selbst aufweist. Wenn das Thermometer beschädigt ist, dann versuchen Sie 
nicht, es zu reparieren.
Stecken Sie niemals spitze Gegenstände in den IR-Scannerbereich oder in andere Öffnungen des 
Thermometers.
In diesem Thermometer sind hochwertige Präzisionsteile verbaut. Lassen Sie es nicht fallen. Schützen 
Sie es vor starken Schlägen oder Stößen. Verdrehen Sie weder das Thermometer noch den 
Messsensor.
Dieses Thermometer ist nur für die Benutzung im Haushalt bestimmt.

Lage der Bedienelemente:

1.   IR-Sensor

2.   Scan-Taste/Ein-Taste

3.   Batteriefach

4.   LCD-Display

5.   Geräteklang-ein/aus-Taste

6.   Modus-Taste/Umschaltung zwischen Körper- und Oberflächentemperaturmessung

7.   °C/°F-Umschalter

8.   Handgriff

Summary of Contents for CTG100

Page 1: ...IR Thermometer Instruction Manual CTG100 ...

Page 2: ...holding up to 2 5 cm 1 inch away Easy to use The No touch forehead thermometer is non invasive A measurement can be taken even while a child is sleeping The No touch forehead thermometer is safer to use on a child than a rectal thermometer and is easier to use than other methods Safe and hygienic No touch option helps minimize spreading of germs Completely safe for use on children and adults Power...

Page 3: ...pret hypothermic temperatures If the device displays a temperature of 36 4 C 97 5 F or less and the individual is exhibiting atypical symptoms or behaviors contact your physician or health care professional DO NOT allow children to take their temperatures unattended Please consult your physician if you see symptoms such as unexplained irritability vomiting diarrhea dehydration changes in appetite ...

Page 4: ... das Thermometer bei Kindern benutzen Tauchen Sie das Thermometer niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten es ist nicht wasserdicht Bitte folgen Sie für die Reinigung und Desinfektion des Thermometers den Anweisungen im Abschnitt Reinigung und Pflege Bewahren Sie dieses Thermometer weder bei Temperaturen unter 25 C oder über 55 C unter 13 F oder über 131 F noch bei übermäßiger Luftfeuchtigkeit ...

Page 5: ...sitzt insgesamt 32 Speicherplätze und es speichert immer die 32 zuletzt gemessenen Temperaturw erte F 1 Schalten Sie das Thermometer ein Halten Sie 3 s lang die Taste SET gedrückt um zu den Parame tereinstellungen zu wechseln Wenn auf dem Display F1 angezeigt wird dann drücken Sie die C F und die Geräteklang ein aus Taste um sich die gespeicherten Temperaturwerte anzeigen zu lassen GER 2 GER 3 F 2...

Page 6: ...fachkraft in Verbindung Erlauben Sie Kindern NICHT ihre Temperatur unbeaufsichtigt zu messen Bitte konsultieren Sie Ihren Hausarzt oder Ihre Hausärztin selbst beim Fehlen von Fiebersymptomen wenn Sie Symptome wie beispielsweise unerklärbare Gereiztheit Erbrechen Durchfall Dehydrierung Änderungen des Hungergefühls und des Verlangen nach Aktivität Apoplexie Muskelschmerzen Frösteln ein steifer Nacke...

Page 7: ...icht ordnungs gemäß entsorgt wird Elektrische und elektronische Geräte sind mit einer durchkreuzten Mülltonne gekennzeichnet Dieses Symbol bedeutet dass die elektrischen und elektronischen Geräte nicht mit dem restlichen Haushaltsmüll sondern getrennt davon entsorgt werden müssen In allen Städten befinden sich Sammelstellen an denen elektrische und elektronische Geräte entweder kostenlos bei Recyc...

Reviews: