background image

 

11 

 

UK - INSTALLATION – USE - MAINTENANCE 

 

 

 

I.

 

GENERAL PRESCRIPTIONS 

 

 

 

 

READ THIS MANUAL CAREFULLY. IT 
PROVIDES IMPORTANT INFORMATION 
FOR SAFE INSTALLATION, USE AND 
MAINTENANCE OF THE APPLIANCE.  

 

 

FAILURE TO COMPLY WITH WHAT IS 
PRESENTED BELOW MAY COMPROMISE 
THE SAFETY OF THE EQUIPMENT.  

 

 

THE MANUFACTURER WILL NOT BE 
LIABLE FOR ANY DAMAGE OR INJURY 
RESULTING FROM FAILURE TO 
OBSERVING THE FOLLOWING RULES.  

 

 

TRANSLATION OF THE ORIGINAL 
INSTRUCTIONS.  

 

 

  Keep this manual in a safe place, known to all users, 

so that it can be consulted throughout the working 
life of the appliance.  

 

 

  This  equipment  is  designed  for  cooking  food.  It  is 

intended  for  industrial  use.  Any  other  use  is  to  be 
considered improper 

 

 

  This  appliance  is  not  intended  for  use  by  people 

(including children) with limited physical, sensory or 
mental  abilities  or  without  experience  and 
knowledge of it.  

  Unless  they  are  supervised  or  instructed  in  its  use 

by a person responsible for their safety.  

 

 

  The  appliance  must  be  used  by  trained  personnel. 

Do  not  leave  the  appliance  unattended  when 
operating.  

 

 

 

 

DO NOT STORE " AMMABLE MATERIALS 
IN CLOSE PROXIMITY TO THE 
APPLIANCE. FIRE HAZARD.  

 

 

  Identify  the  specific  appliance  model.  The  model 

number  is  detailed  on  the  packing  and  on  the 
appliance dataplate.  

 

 

 

 

DO NOT OBSTRUCT ANY AIR VENTS OR 
DRAINS PRESENT ON THE APPLIANCE.  

  This  device  emits  a  sound  pressure  level  less  than 

70 dB (A)  

 

 

  In  the  event  of  an  appliance  fault  or  malfunction 

switch the appliance off at the main switch installed 
upline.  

 

 

  The  appliance  should  be  frequently  cleaned  and 

disconnected, when this occurs.  

  Use  only  detergents,  that  are  suitable  for  oven 

cleaning; do not use these for grills, as they are too 
aggressive and rich in caustic soda.  

  Do  not  allow  dirt,  fat,  food  or  other  residuals  to 

form deposits on the appliance.  

  Do not clean the appliance with direct jets of water.  
 

 

 

HANDLING AND UNPACKING 

 

 

  The packaging shows the weight of the equipment, 

volume, and signs for the transport and storage.  

 

 

 

DETAILS OF STAFF 

 

 

  For  handling  of  the  equipment  are  not  necessary 

qualifications  required  by  the  personnel  for  the 
purpose (keep in mind the kind of packaging).  

  It is however recommended to do so to those who 

habitually uses lifting and transport.  

 

 

 

STATE EQUIPMENT 

 

 

  This  equipment  is  supplied  normally  packed  and 

palletized.  

Summary of Contents for 503.004.201

Page 1: ...Mod BRIO43 X N Production code 503 004 201 05 2015 ...

Page 2: ...C FAN OVENS Installation Use Maintenance MOD BRIO43 X N BRIO 43S X N BRIO64 X N CPE434 N CPE643F N CPE644 N CPE 644 N 230 1 CPE664 NP GASTRO23 X N CGE23 N CGE11 N CGE11 N 230 1 CGE611 NP Doc n 252 386 00 Edition 07 ...

Page 3: ... 15 11 REMINDERS FOR CLEANING 15 V INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE 15 12 REMINDERS FOR THE MAINTENANCE TECHNICIAN 15 13 REPLACING COMPONENTS 15 14 MAIN COMPONENTS 16 PANNELLO DI CONTROLLO CONTROL PANELS PANNEAU DE CONTROLE SCHALTBRETT PANEL DE CONTROL TAB1 DATI TECNICI TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DATOS TECNICOS TECHNISCHE GEGEVENS DATI TECNICI APPARECCHIATURE ELETTRICH...

Page 4: ... operating DO NOT STORE AMMABLE MATERIALS IN CLOSE PROXIMITY TO THE APPLIANCE FIRE HAZARD Identify the specific appliance model The model number is detailed on the packing and on the appliance dataplate DO NOT OBSTRUCT ANY AIR VENTS OR DRAINS PRESENT ON THE APPLIANCE This device emits a sound pressure level less than 70 dB A In the event of an appliance fault or malfunction switch the appliance of...

Page 5: ...entally friendly materials The plastic recyclable components are the transparent cover the bags containing the instructions manual and nozzles made of Polyethylene PE the straps in Polypropylene PP APPLIANCE The appliance is manufactured 90 from recyclable metals stainless steel aluminium sheet copper The appliance must be scrapped in compliance with current regulations governing such disposal Mak...

Page 6: ...upstream of the appliance in an easily accessible point It is necessary to have a supply of drinking water with hardness 10 F to avoid circuit blockage Make sure the water circuit is free of ferrous particles before connecting the filter and the appliance Seal any unused connectors with a plug Once the appliance has been installed check for gas leaks at the connection points INSTALLATION OF A WATE...

Page 7: ...stance centres authorized by the manufacturer and demand the use of original spare parts The appliance is designed for professional use and must be operated by trained personnel This equipment is designed for cooking food It is intended for industrial use Any other use is to be considered improper The first time the appliance has to be used under no load conditions at the highest temperature to el...

Page 8: ...ergents that are suitable for oven cleaning do not use these for grills as they are too aggressive and rich in caustic soda The use of any unsuitable compound can cause oven component corrosion Do not clean the appliance with direct jets of water V INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE 12 REMINDERS FOR THE MAINTENANCE TECHNICIAN THE MANUFACTURER WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE OR INJURY RESULTING FROM FA...

Page 9: ...Refit all parts Following in reverse order the sequence used for their removal Replacing the working thermostat safety thermostat motor timer and spies Open the door Remove the wrap Remove the inner panel Remove and replace the component Refit all parts Following in reverse order the sequence used for their removal 14 MAIN COMPONENTS humidification push button signal light for grill grill timer ti...

Page 10: ...MER SIGNAL LIGHT TIMER LAMPE TIMER KONTROLL LÄMPCHEN TESTIGO TIMER INDICADOR LUMINOSO DO TEMPORIZADO S LAMPJE TIMER 5 TIMER GRILL GRILL TIMER TIMER GRILL TIMER GRILL TIMER GRILL TEMPORIZADO R DO GRELHADOR TIMER GRILL 6 SPIA GRILL SIGNAL LIGHT FOR GRILL GRILL LAMPE GRILL KONTROLL LÄMPCHEN TESTIGO GRILL INDICADOR LUMINOSO DO GRELHADOR LAMPJE GRILL 7 PULSANTE UMIDIFICAZION E HUMIDIFICATIO N PUSH BUTT...

Page 11: ...IMUM TOTAL TOTAL MAXIMUM MAXIMALE GESAMT TOTAL MÁXIMA MÁXIMA TOTAL SEZIONE CAVO ALIMENTAZIONE SECTION POWER CABLE CÂBLE D ALIMENTATION DE LA SECTION ABSCHNITT NETZKABEL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA SECCIÓN CABO DE ALIMENTAÇÃO SEÇÃO V N Hz kW GASTRO23 X N 220 240 1 N 50 60 3 3 3 G 1 5 CGE23 N 220 240 1 N 50 60 3 5 3 G 1 5 CGE11 N 230 1 220 240 1 N 50 60 3 5 3 G 1 5 CGE11 N 220 240 3 50 60 6 3 4 G 4 ...

Reviews: