background image

 

www.diadem.com

 

100443-01 - 2.0 - 01.03.2018.

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  Floor-Fix 

  Single Duo 

 

EN

  Fall protection system 

 

DE

  Absturzsicherungssystem 

 

FR

  Systéme de protection contre les chutes de hauteur 

 

IT

   Sistema di ancoraggio anticaduta 

 

HU

  Leesés elleni kikötési rendszer 

 

 

 

 

 
 
 
 

EN

  Installation Guide 

 

DE

  Montageanleitung 

 

FR

  

Guide d’installation

 

 

IT

  Manuale di installazione 

 

HU

  Beépítési útmutató 

 

 

 
 

 
 
 
 

EN 795:2012 A 

CEN/TS 16415:2013

 

Summary of Contents for DiaSafe Floor-Fix Single Duo

Page 1: ...sturzsicherungssystem FR Systéme de protection contre les chutes de hauteur IT Sistema di ancoraggio anticaduta HU Leesés elleni kikötési rendszer EN Installation Guide DE Montageanleitung FR Guide d installation IT Manuale di installazione HU Beépítési útmutató EN 795 2012 A CEN TS 16415 2013 ...

Page 2: ... Pour un montage en toute sécurité L acier inoxydable ne doit pas entrer en contact avec de la poussière de meulage ni avec des outils en acier ceci pouvant entraîner une corrosion ultérieure La fixation appropriée du système de sécurité sur un ouvrage doit être documentée dans un protocole de chevillage et dans un dossier photographique illustrant chaque cas de montage Les monteurs doivent s assu...

Page 3: ...tion d origine détaillés dans cette notice Danger de mort en cas de montage sur un support inadapté Le systéme doit être installé sur un support porteur en béton de construction Il est interdit d installer le systéme dans la chape le béton de ragréage le béton du radier etc Il faut vérifier le support de montage par un ingénieur B T P Il faut respecter les dispositions de Guide d installation pend...

Page 4: ...4 Installation Montage Installation Montaggio Telepítés Installation tools Nötige Hilfsmittel Outils nécessaires Attrezzature per il montaggio Szükséges szerszámok ...

Page 5: ...5 Anchor post installation Montageablauf Stützen Installation des potelets Installazione delle colonne Oszlopok telepítése ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 Filling the control label Beschriftung der Absturzsicherungen Marquage de systéme Compilazione dell etichetta di controllo Kontroll etikett kitöltése ...

Page 8: ... Utilizzo secondo il Manuale Tecnico Műszaki Kézikönyv szerinti használat Manufacturer Hersteller Fabricant Produttore Gyártó APP Kft H 9028 Győr Fehérvári út 75 T 36 96 512 910 info diadem com www diadem com APP Dachgarten GmbH Jurastrasse 21 D 85049 Ingolstadt T 49 841 370 9496 info grundach com www diadem com ...

Reviews: