background image

FR

Instructions

 

Limite de Poids - Lit : 
Limite de Poids -Tiroir : 

Conseils utiles

Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux 

personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel 

emplacement.

 Votre mobilier peut être démonté et réassemblé pour faciliter les 

déménagements.

Certaines pièces sont préassemblées. Elles sont illustrées (section en anglais) et

disponibles pour un remplacement.

Vérifiez régulièrement les boulons et les écrous et resserrez-les si nécessaire.

Nettoyez le produit avec un chiffon doux et humide. NE PAS utiliser de produits 
chimiques ou abrasifs.

AVERTISSEMENT

 

 

Pour des raisons de sécurité et pour prévenir les blessures: 

   Ce lit n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants de moins de 

4

 ans. 

   Interdire les sauts et les jeux de bataille sur le lit. 

   Utilisez uniquement un matelas de 

79" - 80"

 de long par 

75" - 76"

 de large.

   

Ne pas se mettre debout sur les tiroirs.

   Ne pas utiliser de rehausseur de lit sous ce produit.

●     

ATTENTION: Cette unité est destinée à être utilisé uniquement avec les produits 

et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des 
produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner une instabilité 
ou provoquer des blessures.

500 Lb / 227 Kg

   40 Lb / 18 Kg

Étape 1

Attacher 

J

 X 2 à 

X 2

 

avec

 

❶ 

Veuillez vous assurer d'assembler selon les 

illustrations (section en anglais)!

Étape 2

Attacher 

G

 à 

x 2

 

avec

 

.

  

Étape 3

Attacher 

X 2 à 

X 2

 

ave

Étape 4

Attach

er 

X 2

 

et 

avec 

Étape 5

Attach

er 

et 

B

 à 

X 2

 

avec 

.

 

Ne serrez pas complètement les 

boulons 

jusqu'à ce 

ÉTAPE 7

 soit terminée.

Remarque 

5.1

 : Les trous sont situé sur le dessus!

Remarque 

5.2

 : 

H est du côté inférieur.

Étape 6

Attach

er 

X 2

 

à 

avec 

Répétez la même procédure pour 

les pièces restantes

 

2 et 

F

.

Étape 7

Attach

er 

X 2 à 

et 

av

ec

 

Puis serrez correctement toutes les boulons.  

Étape 8

8.1

 Insérez 

P1

 dans 

X

 des deux côtés, tel qu'illustré. 

8.2

 

Poussez 

X

 dans 

E

;

Répétez la même procédure en reculant pour chaque rangée de lattes.

Étape 9

9.1

 Insérez 

Y

 x 2 sur l'extrémité libre des deux 

P1

 assemblés durant l'étape précédente ;

9.2

 Prenez un nouveau 

P1

 et insérez chaque extrémité dans l'autre extrémité libre de 

Y

 x

2, puis appuyez simultanément sur 

Y

 x 2 dans 

F

 x 2 comme illustré.

Répétez la même procédure en reculant pour chaque rangée de lattes.

Étape 10

Attacher 

M

 à 

et 

avec 

.

 

Ne serrez pas complètement les boulons, jusqu'à ce que 

l'ÉTAPE 13 

soit terminée.

Remarque 

10.1

 :Pour un meilleur fonctionnement, orientez le côté plastifié de 

S

/

M

/

N

 

vers l'intérieur du tiroir.
Remarque 

10.2

 : Avant d'assembler, assurez-vous que ces trous indiqués soient vers le

haut (voir illustration). 

Étape 11

Attacher 

Q

 à 

avec 

.

 

 

Étape 12

12.1 

 Attacher 

x 4

 

et 

L

 à 

et 

avec 

12.2 

 Attacher 

L

 à 

avec 

.

 

Étape 13

Attacher 

L/S/N/M

 à 

avec 

, puis

 serrez correctement 

tous

 les 

boulons.

Étape 14

Attacher 

 

et 

 

à 

C

Étape 15

Alignez 

le tiroir et puis poussez-le

 vers l'intérieur.

Verrouillez le tiroir en insérant l'épingle dans la fente.

Summary of Contents for 4364449

Page 1: ...parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY...

Page 2: ...retailers This is solely limited to the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subj...

Page 3: ...3 PARTS X 2 C L S M N Q Y P1 E D D B A X K G J F E H...

Page 4: ...nt Panel 2 PCS Side Panel 2 PCS Side Rail 2 PCS Center Rail 2 PCS Cross Rail 1 PC Side Tube 2 PCS PART NUMBERS PART LABELS 4364449 Grey Linen 4366649 Blue Linen 4527049 Black Faux Leather 4590149 Whit...

Page 5: ...r Side Panel 2 PCS Drawer Back Panel 2 PCS Drawer Bottom Panel 2 PCS Single Slat Cap 26 PCS Wooden Slats 39 PCS Double Slat Cap 26 PCS PART NUMBERS PART LABELS 4364449 Grey Linen 4366649 Blue Linen 45...

Page 6: ...e lower right corner of the page HARDWARE LIST Hardware Pack HP T4364449 01 4364449 Grey Linen 4366649 Blue Linen 4527049 Black Faux Leather 4590149 White Faux Leather 6 7 4 3 2 8 5 9 1 1 4 X 1 2 Bolt...

Page 7: ...7 Step 1 E E E J J J Attach J X 2 to E X 2 with and Please make sure to assemble exactly as shown X 4 2 1 2 2 1 X 2 E E J J...

Page 8: ...8 Step 2 Attach G to J X 2 with 2 X 4 E E G J J G J...

Page 9: ...9 Step 3 X 8 Attach D X 2 to E X 2 with D E 4 D D E E...

Page 10: ...10 Step 4 X 4 2 B H H Attach H X 2 to B with...

Page 11: ...11 Step 5 Attach A and B to E X 2 with Don t completely tighten the bolts until STEP 7 is complete X 8 4 E E A B A E 5 2 Part H is located on lower side 5 1 Holes are located on top side...

Page 12: ...12 Step 6 X 8 2 F K K Attach K X 2 to F with Repeat the same procedure for remaining parts K X 2 and F X 2...

Page 13: ...13 Step 7 Attach F X 2 to A and B with Then properly tighten all the bolts A B F F A 2 X 8...

Page 14: ...on each side as indicated 8 2 Press X into E Follow the same procedure going backwards for every row of slats P1 P1 E E X X E F F X E 8 1 8 2 F F P1 P1 Correct Slat must curve upwards Incorrect Slat...

Page 15: ...and insert each end into the other free end of Y x 2 then press Y x 2 SIMULTANEOUSLY into F x 2 as illustrated Follow the same procedure going backwards for every row of slats 9 1 9 2 F Y P1 Y P1 Y P1...

Page 16: ...letely tighten the bolts until STEP 13 is complete X 8 M S N X 2 6 10 1 For better performance please orient the plastic sheet of S M N towards inside of the drawer 10 2 Make sure that these holes are...

Page 17: ...17 Step 11 Attach Q to L with 5 X 4 5 Q L L Q X 2...

Page 18: ...18 Step 12 X 16 X 4 6 12 1 12 2 N M Q L S L M 6 Q L S 7 12 1 Attach Q X 4 and L to S and N with 12 2 Attach L to M with Q Q Q X 2 7...

Page 19: ...19 Step 13 Attach sub assembly L S N M from previous step to C with then properly tighten all the bolts X 12 X 2 C 7 L S M N...

Page 20: ...20 Step 14 Attach and to C X 2 3 X 2 X 2 C 3 8 8 C...

Page 21: ...21 Step 15 Align drawers with the bed frame and push them into the bed Lock drawer by slightly lifting it and inserting the Pin into the Slot Slot Pin Slot Pin...

Page 22: ...able for replacement Check bolts and nuts periodically and tighten if necessary Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Helpful Hints Weight Limit Bed...

Page 23: ...original de su compra Los componentes reparados o reemplazados est n garantizados durante el periodo original de la garant a Las partes defectuosas ser n reparadas o reemplazadas sin cargo extra y suj...

Page 24: ...ART LABELS DESCRIPCI N 4364449 Lino gris 4366649 Lino azul 4527049 Imitaci n de cueron negro 4590149 Imitaci n de cuero blanco A Cabecera T971080 T971130 T978420 T1015030 B Pie de Cama T971090 T971140...

Page 25: ...on No apriete completamente los pernos hasta que el PASO 7 sea completado Nota H est en la parte inferior Nota 5 1 Los agujeros se encuentran en la parte superior Nota 5 2 H est en la parte inferior P...

Page 26: ...t pr senter la facture originale Les composants r par s ou remplac s sont garantis jusqu la fin de la p riode de la garantie initiale uniquement Les composants d fectueux seront r par s ou remplac s s...

Page 27: ...CES DESCRIPTION 4364449 Lin gris 4366649 Lin bleu 4527049 Faux cuir noir 4590149 Faux cuir blanc A T te de Lit T971080 T971130 T978420 T1015030 B Pied de Lit T971090 T971140 T978430 T1015040 C Panneau...

Page 28: ...nglais tape 2 Attacher G J x 2 avec tape 3 Attacher D X 2 E X 2 avec tape 4 Attacher H X 2 et B avec tape 5 Attacher A et B E X 2 avec Ne serrez pas compl tement les boulons jusqu ce TAPE 7 soit termi...

Reviews: