background image

ES

Limite de peso - Cama :  
Limite de peso - Cajón :  
 

Consejos útiles

Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas para 

levantar y trasladar su mueble a su nueva ubicación.

Sus muebles se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de mudanza.

Algunas partes han sido pre-ensambladas en este producto. Se encuentran 
ilustradas (sección en inglés) y disponibles para reemplazo.

Revise los pernos y tuercas regularmente y apriételos si es necesario.

Limpie el producto con un paño suave y húmedo. NO utilice productos químicos
o abrasivos de limpieza.

ADVERTENCIA

Instrucciones

 

Por razones de seguridad y para prevenir lesiones: 

   Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por ninos menores de 

4

 

años. 

   Prohibido saltar o jugar sobre la cama. 

   Utilice únicamente un colchón que sea de 

79" - 80" 

de largo y 

75" - 76"

de 

ancho.

   No se suba a las gavetas.

   

No utilice elevadores para cama con este producto. 

●     

PRECAUCIÓN : Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con 

los productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o 
productos más pesados que los pesos máximos indicados puede provocar 
inestabilidad o causar lesiones.

500 Lb / 227 Kg
40 Lb / 18 Kg

Paso 1

Una 

J

 X 2 con 

E

 X 2 con  

❶ 

.¡Asegúrese de ensamblar de acuerdo con las 

ilustraciones (sección en inglés)!

Paso 2

Una 

G

 con 

J

  X 2 con

 ❷

Paso 3

Una 

X 2 con 

X 2 con 

.  

Paso 4

Una 

X 2

 

con 

B

 con los 

Paso 5

Una 

A

 y 

B

 con 

E

 X 2 con 

. No apriete completamente los pernos hasta que el

 PASO 7 

sea completado.
Nota: H está en la parte inferior.

Nota 

5.1

: ¡Los agujeros se encuentran en la parte superior!

Nota 

5.2

: H está en la parte inferior.

Paso 6

Una 

X 2 a 

F

 con 

.

 

Repita el mismo procedimiento para 

las piezas restantes

 

K

 X 2 & 

F

.

Paso 7

Una 

X 2 con 

B

 con  

L

uego

 apriete completamente todos los pernos.

Paso 8

8.1

 

Inserte 

P1

 en 

X

 en cada lado como se muestra.

8.2

 Presione 

X

 en 

E

;

Repita el mismo procedimiento retrocediendo para cada fila de listones.

Paso 9

9.1

 

Inserte 

Y

 x 2 en el extremo libre de los dos 

P1

 ensamblados durante el paso anterior;

9.2 

Tome un nuevo 

P1

 e inserte cada extremo en el otro extremo libre de 

Y

 x 2, luego 

presione 

Y

 x 2 SIMULTÁNEAMENTE en 

F

 x 2, como se ilustra.

Repita el mismo procedimiento retrocediendo para cada fila de listones.

PRECAUCIÓN: Correcto: Los listones deben curvarse hacia arriba. Incorrecto: Los 
listones se curvan hacia abajo.

Paso 10

Una 

M

 con 

S

 y 

N

 con los 

No apriete completamente los pernos hasta que el 

PASO 13

 sea completado.

Nota 

10.1

: Para un mejor funcionamiento, oriente el lado laminado  de 

S

 / 

M

 / 

N

 hacia el 

interior del cajón.
Nota 

10.2

: Antes de ensamblar, asegúrese de que estos agujeros indicados estén hacia 

arriba (vea la ilustración).

Paso 11

Una 

Q

 con 

L

 con los 

.

Paso 12

12.1

 Una 

X 4 y 

L

 con 

S

 y 

N

 con los 

12.2

 Una 

L

 con 

con los 

.

Paso 13

Una 

L/S/N/M

 con 

C

 con los 

. luego apriete completamente todos los 

pernos.

Paso 14

Una 

 

❽ 

con 

C

.

Paso 15

Por favor alinee 

el cajón

 y luego 

empújelo

 hacia adentro.

Bloquee

 el cajón

 levantándolo

 ligeramente y luego insertando el Pin dentro de la 

Ranura. 

Summary of Contents for 4364449

Page 1: ...parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY...

Page 2: ...retailers This is solely limited to the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subj...

Page 3: ...3 PARTS X 2 C L S M N Q Y P1 E D D B A X K G J F E H...

Page 4: ...nt Panel 2 PCS Side Panel 2 PCS Side Rail 2 PCS Center Rail 2 PCS Cross Rail 1 PC Side Tube 2 PCS PART NUMBERS PART LABELS 4364449 Grey Linen 4366649 Blue Linen 4527049 Black Faux Leather 4590149 Whit...

Page 5: ...r Side Panel 2 PCS Drawer Back Panel 2 PCS Drawer Bottom Panel 2 PCS Single Slat Cap 26 PCS Wooden Slats 39 PCS Double Slat Cap 26 PCS PART NUMBERS PART LABELS 4364449 Grey Linen 4366649 Blue Linen 45...

Page 6: ...e lower right corner of the page HARDWARE LIST Hardware Pack HP T4364449 01 4364449 Grey Linen 4366649 Blue Linen 4527049 Black Faux Leather 4590149 White Faux Leather 6 7 4 3 2 8 5 9 1 1 4 X 1 2 Bolt...

Page 7: ...7 Step 1 E E E J J J Attach J X 2 to E X 2 with and Please make sure to assemble exactly as shown X 4 2 1 2 2 1 X 2 E E J J...

Page 8: ...8 Step 2 Attach G to J X 2 with 2 X 4 E E G J J G J...

Page 9: ...9 Step 3 X 8 Attach D X 2 to E X 2 with D E 4 D D E E...

Page 10: ...10 Step 4 X 4 2 B H H Attach H X 2 to B with...

Page 11: ...11 Step 5 Attach A and B to E X 2 with Don t completely tighten the bolts until STEP 7 is complete X 8 4 E E A B A E 5 2 Part H is located on lower side 5 1 Holes are located on top side...

Page 12: ...12 Step 6 X 8 2 F K K Attach K X 2 to F with Repeat the same procedure for remaining parts K X 2 and F X 2...

Page 13: ...13 Step 7 Attach F X 2 to A and B with Then properly tighten all the bolts A B F F A 2 X 8...

Page 14: ...on each side as indicated 8 2 Press X into E Follow the same procedure going backwards for every row of slats P1 P1 E E X X E F F X E 8 1 8 2 F F P1 P1 Correct Slat must curve upwards Incorrect Slat...

Page 15: ...and insert each end into the other free end of Y x 2 then press Y x 2 SIMULTANEOUSLY into F x 2 as illustrated Follow the same procedure going backwards for every row of slats 9 1 9 2 F Y P1 Y P1 Y P1...

Page 16: ...letely tighten the bolts until STEP 13 is complete X 8 M S N X 2 6 10 1 For better performance please orient the plastic sheet of S M N towards inside of the drawer 10 2 Make sure that these holes are...

Page 17: ...17 Step 11 Attach Q to L with 5 X 4 5 Q L L Q X 2...

Page 18: ...18 Step 12 X 16 X 4 6 12 1 12 2 N M Q L S L M 6 Q L S 7 12 1 Attach Q X 4 and L to S and N with 12 2 Attach L to M with Q Q Q X 2 7...

Page 19: ...19 Step 13 Attach sub assembly L S N M from previous step to C with then properly tighten all the bolts X 12 X 2 C 7 L S M N...

Page 20: ...20 Step 14 Attach and to C X 2 3 X 2 X 2 C 3 8 8 C...

Page 21: ...21 Step 15 Align drawers with the bed frame and push them into the bed Lock drawer by slightly lifting it and inserting the Pin into the Slot Slot Pin Slot Pin...

Page 22: ...able for replacement Check bolts and nuts periodically and tighten if necessary Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Helpful Hints Weight Limit Bed...

Page 23: ...original de su compra Los componentes reparados o reemplazados est n garantizados durante el periodo original de la garant a Las partes defectuosas ser n reparadas o reemplazadas sin cargo extra y suj...

Page 24: ...ART LABELS DESCRIPCI N 4364449 Lino gris 4366649 Lino azul 4527049 Imitaci n de cueron negro 4590149 Imitaci n de cuero blanco A Cabecera T971080 T971130 T978420 T1015030 B Pie de Cama T971090 T971140...

Page 25: ...on No apriete completamente los pernos hasta que el PASO 7 sea completado Nota H est en la parte inferior Nota 5 1 Los agujeros se encuentran en la parte superior Nota 5 2 H est en la parte inferior P...

Page 26: ...t pr senter la facture originale Les composants r par s ou remplac s sont garantis jusqu la fin de la p riode de la garantie initiale uniquement Les composants d fectueux seront r par s ou remplac s s...

Page 27: ...CES DESCRIPTION 4364449 Lin gris 4366649 Lin bleu 4527049 Faux cuir noir 4590149 Faux cuir blanc A T te de Lit T971080 T971130 T978420 T1015030 B Pied de Lit T971090 T971140 T978430 T1015040 C Panneau...

Page 28: ...nglais tape 2 Attacher G J x 2 avec tape 3 Attacher D X 2 E X 2 avec tape 4 Attacher H X 2 et B avec tape 5 Attacher A et B E X 2 avec Ne serrez pas compl tement les boulons jusqu ce TAPE 7 soit termi...

Reviews: