2
Español
Noticia ............................................................................................................................................. 21
Información de Seguridad ............................................................................................................... 21
Precaución ...................................................................................................................................... 21
Contenidos del Paquete .................................................................................................................. 21
Instalación de Hardware
‧
Entrada ........................................................................................................................................ 22
Botones de Control ......................................................................................................................... 22
Menú de Modo de OSD................................................................................................................... 23
Solución de Problemas ................................................................................................................... 24
Tiempo apoyado.............................................................................................................................. 24
Especificación ................................................................................................................................. 25
Norma de Garantía Limitada ........................................................................................................... 26
Italiano
Notifica ............................................................................................................................................ 27
Informazioni per la sicurezza........................................................................................................... 27
Avvertenze ...................................................................................................................................... 27
Contenuto della Confezione ............................................................................................................ 27
Installazione dello Hardware
‧
Ingresso....................................................................................................................................... 28
Tasti di Controllo.............................................................................................................................. 28
Modalità Menu OSD ........................................................................................................................ 29
Ricerca guasti ................................................................................................................................. 30
Sincronizzazione Supportata........................................................................................................... 30
Specifiche........................................................................................................................................ 31
Polizza di garanzia limitata.............................................................................................................. 32
Português
Aviso ............................................................................................................................................... 33
Informação de segurança................................................................................................................ 33
Precaução ....................................................................................................................................... 33
Conteúdo do pacote ........................................................................................................................ 33
Instalação do hardware
Input
‧
............................................................................................................................................. 34
Botões de contrôlo .......................................................................................................................... 34
Modo de menu OSD........................................................................................................................ 35
Localizador e Reparador de Defeitos .............................................................................................. 36
Tempo apoiado................................................................................................................................ 36
Especificação .................................................................................................................................. 37
Política de Garantia Limitada .......................................................................................................... 38
