DFI lanparty UT nF3 250Gb User Manual Download

Page: 21 / 39

Français

Français

•

Mémoire Flash 4Mbit

•

AMD Cool‘n’Quiet

technologie

Intelligence

•

ACPI STR (Suspend to RAM) fonction

•

Réveil-Sur-PS/2 Clavier/Souris

•

Eveil Sonnerie

•

Réveil Par Le Réseau

•

Minuterie RTC pour allumer le système

•

Récupération après Défaillance d’Alimentation CA

System Health Monitor Fonctions

•

Gère de température de CPU/système

•

Gère de voltage de 12V/5V/3.3V/Vcore/Vbat/5Vsb/Vchipset/
Vdram/Vagp

•

Gère la vitesse de ventilateur de CPU, chassis et 2nd

•

La fonction de Protection contre l’Overchauffage du Processeur
contrôle la température du processeur lors de boot du système

Fonctionnalités Audio Intégrées

•

AC’97 CODEC

•

Convertisseurs DA 8-canaux à 48KHz

•

Convertisseurs AD stéréo à 48KHz

•

Microsoft® DirectSound/DirectSound 3D

•

Interface S/PDIF-in/out

Fonctionnalités Onboard LAN

•

Marvell 88E1111 Gigabit PHY

•

10/100/1000BASE-T IEEE 802.3 compatibles

Interface IDE avec NVIDIA RAID

•

Deux connecteurs IDE suppor tent quatre disques dur s
UltraDMA 133Mbps

•

NVIDIA RAID supporte l’archivage RAID sur les disques Serial
ATA et Parallel ATA

•

RAID 0, RAID 1, RAID 0+1 et JBOD

Interface Serial ATA avec NVIDIA RAID

•

Quatre interfaces Serial ATA à la vitesse de 1.5Gbps
-

Deux ports Serial ATA supportés par le chip nForce3 250Gb

Deux ports Serial ATA supportés par Marvell SATA PHY

Summary of Contents for lanparty UT nF3 250Gb

Page 1: ... Manuel Pour Utilisateur System Platine Benutzerhandbuch Manual del Usuario de Placas Base Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ 935 N32501 000 81000415 ...

Page 2: ...y 1 Danger of explosion if battery incorrectly replaced 2 Replace only with the same or equivalent type recommend by the manufacturer 3 Dispose of used batteries according to the battery manufacturer s instructions Notice The system board and accessories in the package may not come similar to the information stated in this manual This may differ in accordance to the sales region or models in which...

Page 3: ...l ce manuel doit toujours être considéré comme la plus nouvelle version Das Benutzerhandbuch in der angebotenen CD enthält detaillierte Informationen über die Hauptplatine Wenn in manchen Fällen manche Informationen nicht denjenigen Informationen dargestellt in diesem Handbuch entsprechen soll dieses Handbuch als die meist aktualisierte Ausgabe gelten El uso explicativo contene información detalle...

Page 4: ...r LED 1 Chassis fan BIOS 1 System beep select JP5 1 1 USB 5 6 USB 7 8 nVIDIA nForce3 250Gb Socket 754 1 CPU fan 1 1 SATA 3 SATA 4 DDR 1 DDR 2 DDR 3 Marvell 88SR3020 Battery 1 Clear CMOS JP2 DRAM Power LED 1 1 ATX power FDD 1 SEC IDE 1 PRI IDE AGP PCI 1 PCI 2 PCI 3 PCI 4 PCI 5 1 HD LEDRESET SPEAKER PWR LED ATX SW 1 1 SATA 1 SATA 2 Center Subwoofer Side R L Rear R L 1 2nd fan Power Reset VIA VT6307 ...

Page 5: ...etup Guide Quick Setup Guide 1 2 Jumpers 1 2 1 Clear CMOS Data 2 3 On Clear CMOS Data 1 2 On Normal default X JP2 3 1 2 3 1 2 1 2 2 System Beep Select 2 3 On Line out Front R L 1 2 On PC Speaker 3 1 2 3 1 2 X JP5 ...

Page 6: ...he same time 1 3 Rear Panel I O Ports PS 2 Mouse PS 2 K B COM S PDIF in S PDIF out USB 1 2 USB 3 4 IEEE 1394_1 RJ45 LAN Parallel Mic in Line in Line out Front R L Side R L Center Subwoofer Rear R L S PDIF in S PDIF out W 1 4 1 S PDIF W Optical S PDIF J3 1 5 5V Key SPDIF out GND SPDIF in IEEE 1394_1 is optional ...

Page 7: ...2 IEEE 1394 optional 1394_1 W W 1394_2 TPA TPA Ground Ground TPB TPB Key 12V fused 12V fused Ground 1 2 10 9 1 4 3 Universal Serial Bus Ports USB 4 USB 3 W USB 7 8 USB 5 6 W USB 2 USB 1 1 VCC Data Data Ground Key VCC Data Data Ground N C 2 10 9 X ...

Page 8: ...nel Audio and Front Audio W Mic in Front R L Line in Center Subwoofer Side R L Rear R L W 1 Mic Mic Power AuD_R_Out N C AuD_L_Out GND AuD_Vcc Key 2 10 9 AuD_R_Return AuD_L_Return 1 4 5 CD in Internal Audio Connector W 1 4 Right audio channel Left audio channel Ground Ground ...

Page 9: ...Disk Drive Connector X 34 33 2 1 1 4 7 Serial ATA Connectors 1 7 GND TXP TXN GND RXN RXP GND SATA 1 SATA 2 SATA 3 SATA 4 Note The system board allows configuring RAID across Serial ATA drives and Parallel ATA drives It supports RAID 0 RAID 1 0 1 and JBOD ...

Page 10: ...IDE PRI IDE 40 39 2 1 PRI IDE Note The system board allows configuring RAID across Parallel ATA drives and Serial ATA drives It supports RAID 0 RAID 1 0 1 and JBOD 1 4 9 Cooling Fan Connectors 2nd fan X X Chassis fan 1 3 Ground Power Sense 1 3 Ground Power Sense 3 1 Ground Power Sense CPU fan X ...

Page 11: ...ence of the pin functions on some IR cable may be reversed from the pin function defined on the system board Make sure to connect the cable connector to the IR connector according to their pin functions 1 4 10 IrDA Connector W 1 5 VCC N C IRRX Ground IRTX ...

Page 12: ...tch Reset Switch The presence of the power switch and reset switch on the system board are user friendly especially to DIY users They provide convenience in powering on and or resetting the system while fine tuning the system board before it is installed into the system chassis ...

Page 13: ... Ground 5V Ground 5V Ground PW OK 5VSB 5V 3 3V 12V Ground PS ON Ground Ground Ground 5V 5V 20 12V 4 3 1 2 Ground Ground 12V Important To ensure that adequate power is provided use a 300 Watt or greater power supply 1 4 13 DRAM Power LED and Standby Power LED DRAM Power LED Standby Power LED ...

Page 14: ...X power switch Reserved RESET Reset switch SPEAKER Speaker connector PWR LED Power Standby LED Pin Assignment HDD LED Power HDD N C N C PWRBT PWRBT N C N C Ground H W Reset Speaker Data N C Ground Speaker Power LED Power LED Power LED Power or Standby Signal 1 4 14 Front Panel Connectors X J14 1 2 19 20 HD LED PWR LED ATX SW RESET SPEAKER ...

Page 15: ... interface Supports up to 3GB memory when using DDR333 Supports up to 2GB memory when using DDR400 Supports PC2700 DDR333 and PC3200 DDR400 DDR SDRAM DIMM Supports x8 x16 non ECC up to 512Mb DDR devices Supports unbuffered DIMM If you are installing more than one double rank DDR400 the maximum DRAM speed will automatically be limited to the speed of a DDR333 However the BIOS provides the option of...

Page 16: ...s DA Converters with 48KHz rate Stereo AD Converters with 48KHz rate Microsoft DirectSound DirectSound 3D S PDIF in out interface Onboard LAN Features Marvell 88E1111 Gigabit PHY 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 compliant IDE Interface with NVIDIA RAID Two IDE connectors support four UltraDMA 133Mbps hard drives NVIDIA RAID supports spanning across Serial ATA and Parallel ATA RAID 0 RAID 1 RAID 0 1 an...

Page 17: ... port 4 USB 2 0 1 1 ports Line in line out front R L and mic in jacks Center subwoofer rear R L jacks and side R L I O Connectors 2 connectors for 4 additional external USB 2 0 1 1 ports 1 connector for 1 external IEEE 1394 port optional 1 front audio connector for external line out and mic in jacks 1 CD in internal audio connector 1 S PDIF connector for optical cable connection 1 IrDA connector 4...

Page 18: ...d nVRAID Driver floppy diskette The driver must be installed if you are in the process of installing Windows XP or Windows 2000 on RAID configured Serial ATA drives 5 Install the NVIDIA Windows nForce Drivers The steps below will instruct you on installing the RAID driver while in the process of installing Windows XP or Windows 2000 on RAID configured Serial ATA drives Installing the RAID Driver 1...

Page 19: ... The system board package contains the following items The system board A user s manual Two IDE round cables One floppy round cable Two Serial ATA data cables One Serial ATA power cable One nVRAID Driver diskette One I O shield One Mainboard Utility CD If any of these items are missing or damaged please contact your dealer or sales representative for assistance ...

Page 20: ...utenue Supporte jusqu à 3GB de mémoire avec DDR333 Supporte jusqu à 2GB de mémoire avec DDR400 Supporte DDR SDRAM DIMM PC2700 DDR333 et PC3200 DDR400 Supporte exclusivement les modules DIMM non ECC x8 et x16 Supporte une densité de RAM jusqu à 512Mb Supporte les DIMM non tamponnés Si vous installez plus d un module DDR400 la vitesse maximale de la DRAM sera automatiquement limitée à celle de DDR33...

Page 21: ...a température du processeur lors de boot du système Fonctionnalités Audio Intégrées AC 97 CODEC Convertisseurs DA 8 canaux à 48KHz Convertisseurs AD stéréo à 48KHz Microsoft DirectSound DirectSound 3D Interface S PDIF in out Fonctionnalités Onboard LAN Marvell 88E1111 Gigabit PHY 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 compatibles Interface IDE avec NVIDIA RAID Deux connecteurs IDE supportent quatre disques ...

Page 22: ...2 1 port parallèle DB 25 2 S PDIF RCA prises S PDIF in et S PDIF out 1 port série DB 9 1 IEEE 1394 port optionnel 1 port RJ45 LAN 4 ports USB 2 0 1 1 Line in line out front R L et mic in prises audio Center subwoofer rear R L et side R L prises audio Connecteurs Entrée Sortie 2 connecteurs pour 4 ports USB 2 0 1 1 supplémentaires 1 connecteur pour 1 port IEEE 1394 optionnel 1 connecteur pour des f...

Page 23: ... NVIDIA RAID BIOS en appuyant sur F10 après le démarrage Cet utilitaire sert à configurer et gérer le RAID sur les disques Serial ATA et Parallel ATA 4 Utilisant la disquette fournie nVRAID Driver installez le pilote NVRAID Le pilote doit être installé si vous souhaitez installer Windows XP ou Windows 2000 sur un disque Serial ATA configuré pour supporter le RAID 5 Installez les pilotes NVIDIA Win...

Page 24: ...IDIA nForce3 ATA RAID Class Controller 8 Suivez les instructions sur l écran pour achever l installation 3 3 Liste de Vérification de l Emballage L emballage de la carte système contient les éléments suivants 1 carte système 1 manuel utilisateur 2 câble rond IDE 1 câble rond floppy 2 câble SATA 1 câble d alimentation SATA 1 disquette nVRAID Driver 1 shield I O 1 CD Mainboard Utility Si l un de ces...

Page 25: ...nterstützt das Einkanal 64 Bits Interface des Speichers Unterstützung von bis 3GB Speicherkapazität beim Einsatz von DDR333 Unterstützung von bis 2GB Speicherkapazität beim Einsatz von DDR400 Unterstützt DDR SDRAM DIMM PC2700 DDR333 und PC3200 DDR400 Unterhält nur non ECC x8 und x16 DIMMs Unterhält bis zum 512Mb DRAM Unterhält DIMMs ohne Dämpfer Wenn Sie mehr als ein Modul DDR400 einstellen so wir...

Page 26: ...nungen des 12V 5V 3 3V Vcore Vbat 5Vsb Vchipset Vdram Vagp Überwachung der Geschwindigkeit des CPU Chassis 2nd Ventilators Die Funktion des Schutzes des Prozessores von der Überhitzung sorgt für Die Temperatur des Prozessores während der Auslastung Eingebaute Funktionen AC 97 CODEC 8 Kanalkonverter DA mit der Frequenz 48KHz Stereokonverter AD mit der Frequenz 48KHz Microsoft DirectSound DirectSoun...

Page 27: ... AGP 4x mit einer Bandweite von bis zu 1066MB Sek Unterstützung von 0 8 1 5V Karten Ein Ausgabe Porte an der Rückwand 1 PS 2 Maus 1 PS 2 Tastatur 1 DB 25 Parallelanschluß 2 S PDIF RCA Anschlüsse S PDIF in und S PDIF out 1 serieller DB 9 Anschlüsse 1 IEEE 1394 Anschlüsse zur Option 1 RJ45 LAN Anschlüsse 4 USB 2 0 1 1 Anschlüsse Line in line out front R L und mic in Audio Anschlußbuchsen Center subw...

Page 28: ...Submenu Integrated Peripherals IDE Function Setup Teil Award BIOS 2 Stellen Sie Primary IDE Secondary IDE è Serial ATA zur Unterstützung von RAID im Submenu Integrated Peripherals IDE Function Setup Award BIOS 3 Drücken Sie nach dem Starten Ihres Computers die Taste F10 um NVIDIA RAID BIOS Utility aufzurufen die zur Einstellung und Verwaltung von RAID Disks der Serial ATA und Parallel ATA Interfac...

Page 29: ...kette NVRAID Driver ein 5 Wählen Sie NVIDIA nForce3 ATA Controller 6 Drücken Sie S um Specify Additional Device zu wählen 7 Wählen Sie NVIDIA nForce3 ATA RAID Class Controller 8 Folgen Sie den weiteren Hinweisen 4 3 Verpackungsliste In der Verpackung der Systemplatine sind folgende Artikel enthalten 1 Systemplatine 1 Benutzerhandbuch 2 runde IDE Kabel 1 runde Floppy Kabel 2 SATA Kabel 1 SATA Energ...

Page 30: ... Soporta hasta 3GB cuando se utiliza memoria DDR333 Soporta hasta 2GB cuando se utiliza memoria DDR400 Soporta DDR SDRAM DIMM PC2700 DDR333 y PC3200 DDR400 Soporta sólo non ECC x8 y x16 DIMM Apoyo hasta 512 Mb DRAM Soporta unbuffered DIMM Si está utilizando más de un banco de memoria DDR400 la máxima velocidad de la DRAM queda limitada a la DDR333 No obstante la BIOS ofrece la opción de ajustar ma...

Page 31: ...Recalentamiento controla la temperatura del procesador durante la carga Características Integradas de Sonido CODEC AC 97 8 canales conversores DA a 48KHz Conversores estéreo AD a 48KHz Microsoft DirectSound DirectSound 3D Interface de entrada salida S PDIF Características de LAN Interno Marvell 88E1111 Gigabit PHY 10 100 1000BASE T IEEE 802 3 compatible Interface IDE con RAID NVIDIA Dos conectores...

Page 32: ...paralelo de DB 25 2 enchufes de S PDIF RCA S PDIF in y S PDIF out 1 puerto de serie DB 9 1 puerto de IEEE 1394 opcional 1 puerto de RJ45 LAN 4 puertos de USB 2 0 1 1 Line in line out front R L y mic in enchufes de audio Center subwoofer rear R L y side R L enchufes de audio I O Conectores 2 conectores para 4 puertos de USB 2 0 1 1 externo adicional 1 conector para 1 puerto de IEEE 1394 externo adi...

Page 33: ...D en el submenú Integrated Peripherals sección IDE Function Setup de la BIOS Award 3 Ejecute la utilidad BIOS RAID de NVIDIA pulsando la tecla F10 durante el arranque del sistema Esta utilidad se emplea para configurar y gestionar la función RAID tanto en las unidades Serial ATA como las Parallel ATA 4 Instale el controlador NVRAID incluido en el disco flexible etiquetado como nVRAID Driver El con...

Page 34: ...o NVRAID Driver 5 Siga las instrucciones que se muestran en pantalla para completar la instalación 5 3 Lista de Chequeo del Paquete El paquete del tablero de sistema contiene los siguientes artículos 1 tablero de sistema 1 manual de usuario 2 cable de flojo para IDE 1 cable de flojo para FDD 2 cable SATA 1 cable de alimentacion SATA 1 disquette flojo NVRAID Driver 1 chapa protectora I O 1 CD de Ma...

Page 35: ...sport èïñåò èïñåò èïñåò èïñåò èïñåò nVIDIA nForce3 250Gb Ïàìÿòü Ïàìÿòü Ïàìÿòü Ïàìÿòü Ïàìÿòü 3 184 pin DDR SDRAM DIMM Ïîääåðæèâàåò îäíîêàíàëüíûé 64 áèòíûé èíòåðôåéñ ïàìÿòè Ïîääåðæêà äî 3GB ïàìÿòè ïðè èñïîëüçîâàíèè DDR333 Ïîääåðæêà äî 2GB ïàìÿòè ïðè èñïîëüçîâàíèè DDR400 Ïîääåðæèâàåò PC2700 DDR333 è PC3200 DDR400 DDR SDRAM DIMM Ïîääåðæèâàåò òîëüêî non ECC x8 è x16 DIMM Ïîääåðæêà äî 512Má DRAM Ïîääåðæ...

Page 36: ...bat 5Vsb Vchipset Vdram Vagp Mîíèòîðèíã ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà CPU chassis 2nd Ôóíêöèÿ Çàùèòà Ïðîöåññîðà îò Ïåðåãðåâà îòñëåæèâàåò òåìïåðàòóðó ïðîöåññîðà âî âðåìÿ çàãðóçêè Âñòðîåííûå ôóíêöèè Âñòðîåííûå ôóíêöèè Âñòðîåííûå ôóíêöèè Âñòðîåííûå ôóíêöèè Âñòðîåííûå ôóíêöèè AC 97 CODEC 8 è êàíàëüíûå DA êîíâåðòîðû ñ àñòîòîé 48KHz Ñòåðåî AD êîíâåðòîð ñ àñòîòîé 48KHz Microsoft DirectSound DirectSound 3...

Page 37: ...raphics Port Óíèâåðñàëüíûé AGP ñëîò ïîääåðæèâàåò AGP 8x ñî ñêîðîñòüþ ïåðåäà è äàííûõ 2133MB ñåê è AGP 4x ñ 1066MB ñåê â 3D ãðàôè åñêèõ ïðèëîæåíèÿõ Ïîääåðæêà êàðò 0 8 1 5V Ïîðòû Ââîäà Âûâîäà I O çàäíåé ïàíåëè Ïîðòû Ââîäà Âûâîäà I O çàäíåé ïàíåëè Ïîðòû Ââîäà Âûâîäà I O çàäíåé ïàíåëè Ïîðòû Ââîäà Âûâîäà I O çàäíåé ïàíåëè Ïîðòû Ââîäà Âûâîäà I O çàäíåé ïàíåëè 1 PS 2 ïîðò äëÿ ìûøè 1 PS 2 êëàâèàòóðû 1 DB ...

Page 38: ...ðîéêè RAID 1 Óñòàíîâèòå ïîëå IDE RAID íà Enabled ïîäìåíþ Integrated Peripherals IDE Function Setup ðàçäåë Award BIOS 2 Íàñòðîéòå Primary IDE Secondary IDE è Serial ATA äëÿ ïîääåðæêè RAID â ïîäìåíþ Integrated Peripherals submenu IDE Function Setup Award BIOS 3 Çàïóñòèòå óòèëèòó NVIDIA RAID BIOS íàæàâ êíîïêó F10 ïîñëå âêëþ åíèÿ êîìïüþòåðà Óòèëèòà íóæíà äëÿ íàñòðîéêè è óïðàâëåíèÿ äèñêàìè RAID èíòåðôå...

Page 39: ...åðèòå NVIDIA nForce3 ATA Controller 6 Íàæìèòå S äëÿ âûáîðà Specify Additional Device 7 Âûáåðèòå NVIDIA nForce3 ATA RAID Class Controller 8 Ñëåäóéòå äàëüíåéøèì èíñòðóêöèÿì 6 3 Êîìïëåêòàöèÿ 6 3 Êîìïëåêòàöèÿ 6 3 Êîìïëåêòàöèÿ 6 3 Êîìïëåêòàöèÿ 6 3 Êîìïëåêòàöèÿ Êîìïëåêòàöèÿ ïîñòàâêè ìàòåðèíñêîé ïëàòû Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 2 êàáåëü äèñêîâîäà IDE 1 êàáåëü äèñêîâîäà FDD 2 øëåéô Serial ...

Search results

Summary of Contents for lanparty UT nF3 250Gb

Reviews:

Related manuals for lanparty UT nF3 250Gb

Brands by name

Popular brands

DFI lanparty UT nF3 250Gb, User Manual

Search results

Summary of Contents for lanparty UT nF3 250Gb

Reviews:

Related manuals for lanparty UT nF3 250Gb

Brands by name

Popular brands