Dexter Power 3901105851, Translation From Original Manual

Page: 88 / 100

88 | IT
l’arresto, sia contro il tavolo. Non spingere il pez-
zo in lavorazione contro la lama né eseguire in
alcun caso tagli “a mano libera”. Pezzi in lavora-
zione fuori controllo o mobili possono essere sca-
gliati lontano ad alta velocità, causando lesioni.
d) Muovere la sega attraverso l’utensile. Evitare di
tirare la sega attraverso l’utensile. Sollevare la
testa della lama per ogni taglio e tirarla sopra il
pezzo in lavorazione senza tagliare. Poi accen-
dere il motore, girare la testa della lama verso il
basso e premere la sega attraverso l’utensile. Se
si esegue un taglio tirante, vi è il pericolo che la
lama “salga” sopra il pezzo in lavorazione e che
l’unità della lama venga scagliata violentemente
verso l’operatore.
e) Non passare mai con la mano sopra la linea di
taglio prestabilita, né davanti, né dietro la lama
della sega. È estremamente pericoloso tenere
il pezzo in lavorazione “a mani incrociate”, cioè
tenendo il pezzo in lavorazione alla destra della
lama con la mano sinistra o viceversa.
f) Finché la lama è in rotazione, non mettere la
mano dietro l’arresto. Mantenere una distanza
di sicurezza di almeno 100 mm tra la mano e
entrambi i lati della lama della sega rotante (per
esempio, per rimuovere eventuali frammenti di
legno). È possibile che la vicinanza della lama
rotante della sega alla mano non sia misurabile,
comportando il rischio di gravi lesioni.
g) Controllare il pezzo prima del taglio. Se il pezzo è
piegato o curvo, bisogna tenderlo verso l’arresto
con il lato curvo rivolto verso l’esterno. Assicurar-
si sempre che lungo la linea di taglio non ci sia
nessuno spazio tra il pezzo, l’arresto e la tavola.
Pezzi piegati o curvi possono girarsi o spostarsi e
far sì che la lama della sega rotante si incastri al
momento del taglio. Rimuovere qualsiasi chiodo
o corpo estraneo nel pezzo in lavorazione.
h) Utilizzare la sega solo se il tavolo è libero da
utensili, frammenti di legno ecc.; solo il pezzo in
lavorazione può trovarsi sul tavolo. Piccoli fram-
menti, pezzi di legno staccati o altri oggetti che
entrano in contatto con la lama rotante possono
essere scagliati via a grande velocità.
i) Tagliare solamente un pezzo alla volta. Impila-
re più pezzi non permette di lavorarli in maniera
adeguata o di tenerli fermi e questo può far sì che
la lama della sega si incastri o scivoli.
j) Fare attenzione che la sega troncatrice sia fissa -
ta su di una superficie di lavoro piana e stabile
prima dell’utilizzo. Una superficie di lavoro piana
e salda riduce il pericolo che la sega troncatrice
diventi instabile.
k) Pianificare il lavoro. Fare attenzione a ogni re -
golazione dell’inclinazione della lama della sega
o dell’angolo obliquo, in modo che l’arresto sia
sempre regolato correttamente e che il pezzo sia
sostenuto senza entrare mai in contatto con la
elettrici la cui manutenzione non è stata eseguita
correttamente.
f) Tenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Gli
utensili da taglio con bordi affilati tenuti con cura,
si bloccano raramente e si muovono più facilmen-
te.
g) Seguire attentamente le presenti istruzioni duran-
te l‘utilizzo dell‘utensile elettrico, degli accessori,
degli utensili, ecc.
Tenere conto delle condizioni di lavoro e dell‘atti-
vità da svolgere. L‘uso di utensili elettrici per sco-
pi diversi da quelli previsti può provocare delle
situazioni pericolose.
h) Mantenere le maniglie e le relative superfici
asciutte, pulite e libere da olio e grasso.
Maniglie e superfici della maniglia scivolose non
permettono un comando e un controllo dell’elet-
troutensile sicuri in situazioni imprevedibili.
5) Assistenza
a) Fare riparare l‘utensile elettrico esclusivamente
da personale specializzato e solo impiegando
pezzi di ricambio originali. In questo modo potrà
essere salvaguardata la sicurezza dell‘utensile
elettrico.
Avviso! Questo elettroutensile genera un campo ma-
gnetico durante l‘esercizio. Tale campo può danneg-
giare impianti medici attivi o passivi in particolari con-
dizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mortali, si
raccomanda alle persone con impianti medici di con-
sultare il proprio medico e il produttore dell‘impianto
medico prima di utilizzare l‘elettroutensile.
Avvertenze di sicurezza per seghe troncatrici
a) Le seghe troncatrici sono progettate per tagliare
il legno o prodotti lignei, non possono essere uti-
lizzate per tagliare materiali ferrosi come sbarre,
aste, viti ecc. La polvere abrasiva porta al blocco
di parti mobili come la calotta di protezione infe-
riore. Le scintille prodotte dal taglio bruciano la
calotta di protezione inferiore, gli inserti e altre
parti in plastica.
b) Se possibile, utilizzare gli appositi morsetti per
sostenere il pezzo in lavorazione. Se si tiene l’u-
tensile in mano, questa deve essere mantenuta
sempre almeno a 100 mm di distanza da ogni
lato della lama della sega. Non utilizzare la sega
per tagliare pezzi troppo piccoli per essere fissati
saldamente mediante i morsetti o per essere te-
nuti fermi con la mano. Nel caso in cui si tenesse
la mano troppo vicina alla lama della sega, ci sa-
rebbe un rischio maggiore di lesioni derivanti dal
possibile contatto con la lama stessa.
c) Il pezzo in lavorazione deve essere stabile e fis -
sato mediante morsetti oppure tenuto sia contro