3
IT
ALIANO
ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERALI
QUESTA È UN’APPARECCHIATURA PER RISCALDAMENTO. NON METTERE IN FUNZIONE QUESTA
APPARECCHIATURA SENZA LA GABBIA DI PROTEZIONE FRONTALE INSTALLATA. NON TENTARE DI
SCALDARE O CUCINARE CIBI SU QUESTA STUFA.
• Non utilizzare accessori non approvati su questa stufa. Non modificare l’apparecchiatura.
• A causa delle elevate temperature, l’apparecchiatura deve essere posizionata in un’area non
trafficata e lontano da materiali combustibili. (Vedere SPECIFICHE)
• PRUDENZA: Le parti accessibili possono diventare molto calde. Tenere bambini e adulti
distanti dall’apparecchiatura. Bambini e adulti devono essere avvertiti dei pericoli di superfici a
temperature elevate e devono rimanere a distanza per evitare ustioni o fiamme sugli indumenti.
• I bambini più piccoli devono essere controllati con attenzione quando si trovano vicino
all’apparecchiatura
• Non posizionare indumenti o altri materiali infiammabili sopra o nei pressi dell’apparecchiatura.
• Non mettere in funzione il riscaldatore in veicoli in movimento quali veicoli ricreativi come roulotte
e autocaravan. Non utilizzare in appartamenti ai piani alti, cantine, bagni o camere da letto.
• Questa stufa può essere usata anche in spazi chiusi ricreativi o commerciali con ventilazione
tramite finestra o tetto. Può essere usata anche all’aperto.
• Questa stufa richiede un luogo ben ventilato di almeno 58 cm
2
(ad esempio un’apertura di 7,62
cm x 7,62 cm) per una ventilazione adeguata durante il funzionamento che sia in conformità
ai requisiti nazionali per l’apporto di aria di combustione. Non utilizzare altre apparecchiature
alimentate a combustibile all’interno.
• LA PRESSIONE DEL GAS ALLA STUFA È REGOLATA E FISSATA A 2,74 kPa IN OGNI CASO,
NON REGOLARE O RIDURRE LA PRESSIONE DI ALIMENTAZIONE DELLA CARTUCCIA DI
PROPANO (G31) O MISCELA BUTANO/PROPANO (G30+G31)!
• IL REGOLATORE DELLA STUFA DEVE ESSERE SEMPRE AL SUO POSTO DURANTE IL
FUNZIONAMENTO.
• Se la gabbia di protezione è rimossa per riparazioni, deve essere rimessa al suo posto prima
della messa in funzione della stufa.
• L’apparecchiatura deve essere ispezionata prima di ogni utilizzo. Può essere necessaria una
pulizia frequente. Gli scomparti di controllo, il bruciatore e i corridoi per la circolazione dell’aria
dell’apparecchiatura devono essere tenuti puliti, vedere MANUTENZIONE
• NON utilizzare questa stufa se qualsiasi parte è stata immersa in acqua. Chiamare
immediatamente un tecnico dell’assistenza qualificato per ispezionare la stufa e sostituire
qualsiasi parte del sistema di controllo e qualsiasi regolatore dal gas che sia stato immerso
in acqua.
• In caso di utilizzo senza aria di combustione e ventilazione adeguate, questa stufa può produrre
MONOSSIDO DI CARBONIO in eccesso, un gas velenoso inodoure.
• Alcuni individui - donne incinta, persone con problemi a cuore o polmoni, persone sotto l’effetto
di alcool, persone ad altitudini elevate - sono maggiormente affette dal monossido di carbonio
di altri.
• Quando la stufa è posizionata a terra, assicurarsi che il pavimento sia piano e tenere
qualsiasi altro oggetto ad almeno 60,96 cm dalla parte anteriore della stufa. NON
SPOSTARE L’APPARECCHIATURA QUANDO QUESTA È IN FUNZIONE, URTI E COLPI
POSSONO ATTIVARE IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA ANTIRIBALTAMENTO. NON
LASCIARE LA STUFA INCUSTODITA O IN AREE DOVE I BAMBINI POSSONO FARE
RIBALTARE LA STUFA. NON LASCIARE MAI LA STUFA ACCESSA MENTRE SI DORME!
INFORMAZIONI GENERALI
• Questa stufa è sicura per un utilizzo interno in piccoli locali ricreativi con possibilità
di apporto d’aria di combustione e ventilazione quali tende, baite, capanni da pesca e
verande chiuse. Può essere utilizzata per riscaldamento interno di emergenza quando
collegata a una cartuccia usa e getta di propano (G31) da 465g OPPURE miscela butano/
propano (G30+G31) e per uso interno in locali commerciali con possibilità di apporto d’aria
di combustione e ventilazione, quali rimorchi per costruzioni o locali di lavoro temporanei.
Nota: è possibile utilizzare la stufa all’aperto, ma sono possibili spegnimenti fastidiosi a causa
di specifiche condizioni di vento
• Quando la stufa è fredda o a temperatura ambiente, sono necessari alcuni minuti perché
la formella del bruciatore diventi di colore arancione vivo. Ciò è normale e la stufa funziona
correttamente. Se la formella del bruciatore presenta fiamme visibili, spegnere la stufa e
contattare un tecnico dell’assistenza qualificato.
• Quando l’unità è accesa, deve essere presente un bordo di circa un quarto di pollice 0,635
cm attorno alla formella che non diventa arancione vivo. Ciò è normale.
• Quando si mette in funzione la stufa per la prima volta, l’area superiore del riflettore può
scolorire. Anche questo è normale e non è necessario preoccuparsi.
• In caso di utilizzo della stufa ad altitudini superiori ai 2,13 km sul livello del mare, l’unità
potrebbe non bruciare in modo altrettanto vivo di quanto accade ad altitudini inferiori. Ciò è
normale. Ad altitudini più elevate, la stufa può spegnersi. In questo caso, fornire aria fresca,
attendere 5 minuti e accendere nuovamente. A causa delle condizioni atmosferiche locali,
la stufa potrebbe non riaccendersi.
• La durata di funzionamento varia a seconda dell’impostazione della stufa e delle dimensioni
della cartuccia di alimentazione. Fino a 3-6 ore con una cartuccia di propano (G31) da o
3-6 ore per una cartuccia con miscela butano/propano 70/30 (G30+G31) da 450g. Fino
a 48-110 ore con una cartuccia da 5KG (in base alle impostazioni “ALTO” e “BASSO”). A
causa delle proprietà del gas propano (G31), la durata può essere ridotta significativamente
in caso di utilizzo continuo a temperature al di sotto di -6.6° Celsius.
• Questa stufa è dotata di interruttore di sicurezza antiribaltamento. È possibile si verifichino
spegnimenti fastidiosi se l’unità viene urtata o spostata, se ciò accade semplicemente
riaccendere la stufa.
• A causa del funzionamento naturale di piccoli serbatoi, è possibile un accumulo di condensa
sul serbatoio e il conseguente gocciolamento sulla superficie sotto la stufa. A volte questa
condensa può ghiacciare a causa del freddo estremo provocato dalla vaporizzazione del
gas propano (G31). Ciò è normale e non è necessario preoccuparsi.
NON LASCIARE MAI IL RISCALDATORE INCUSTODITO MENTRE SI BRUCIA!
