Español
63
de transporte), accidente, abuso, fuerza mayor, uso inadecuado
o negligencia. Tampoco los daños causados por reparaciones o
modificaciones realizadas por personal no autorizado por la fábrica o
el no instalar y operar el equipo de acuerdo con las indicaciones del
manual de instrucciones.
El fabricante no será responsable ante ninguna persona por daños
indirectos, por daños personales o pérdidas comerciales.
BoMBa De aLta PresIÓn (DeFectos De MaterIaL Y De
FaBrIcacIÓn)
Cinco (5) años a partir de la fecha de compra.
La garantía no cubre fallas causadas por:
• Daños de envío
• Los daños debidos a deterioro químico, sarro, óxido, la expansión
térmica o la corrosión
• Daños por congelamiento
• Daños causados por partes o accesorios no obtenidos de un
distribuidor autorizado o no aprobado por el fabricante.
• Desgaste normal de partes móviles o componentes afectados por
partes móviles.
Motor
Cubierto por la garantía del fabricante del motor. Ver el manual del
motor.
arMazÓn (DeFectos De MaterIaL Y De FaBrIcacIÓn)
Diez (10) año a partir de la fecha de compra.
otros coMPonentes (DeFectos De MaterIaL Y De
FaBrIcacIÓn)
Incluyendo boquillas, mangueras, pistolas y varillas rociadoras,
neumáticos, pies
Noventa (90) días a partir de la fecha de compra.
Glosario
Modo de derivación:
Permite que el agua recircule dentro de la
bomba cuando el disparador de la pistola no se halla oprimido.
Manguera para productos químicos:
Incorpora los productos
limpiadores en la bomba para mezclarlos con agua. Consulte la
sección
Productos químicos y solventes de limpieza.
sistema de inyección química:
Mezcla los limpiadores o los
solventes de limpieza con agua para mejorar la efectividad de la
limpieza.
control del estrangulador:
Abre y cierra la válvula del estrangulador
del carburador.
cu:
Unidades de limpieza.
GPM multiplicados por psi.
(GPM x PSI = CU)
Palanca de la válvula de combustible:
Abre y cierra la conexión
entre el tanque de combustible y el carburador.
GPM:
Galones por minuto. La unidad de medida para la velocidad de
circulación del agua.
PsI:
Libras por pulgada cuadrada. La unidad de medida para la
presión del agua. También se la utiliza para la presión del aire, la
presión hidráulica, etc.
kPa (kilopascal):
Medición métrica de la presión. 1 kilopascal es
equivalente a 1000 pascales.
Varillas pulverizadoras de conexión rápida:
Permite al usuario el
cambio rápido de las boquillas de alta presión. Consulte la sección
Boquillas para la varilla pulverizadora
.
Válvula de descompresión térmica:
Cuando la temperatura del
interior de la bomba se eleva demasiado, la válvula de descompresión
térmica se abrirá y liberará un chorro de agua para disminuir la
temperatura interior de la bomba. Luego la válvula se cerrará.
suministro de agua:
Todas las lavadoras a presión deben poseer
una fuente de agua. Los requisitos mínimos que debe satisfacer el
suministro de agua son 138 kPa (20 psi) y 5 galones por minuto.
Summary of Contents for DXPW3425
Page 67: ......
