9
English
PRECAUCIÓN
ATTENTION
Risk of bursting. Do not exceed 230 PSI.
Risque d'éclatement. Ne pas dépasser 1585
kPa (230 lb/po²).
Riesgo de estallar. No sobrepase los
230 PSI.
CAUTION
098-5293
098-5294
MISE EN GARDE :
Pour empêcher le mouvement ou le
fouettement du tuyau de purge durant
l’utilisation, l’extrémité du tuyau flexible
doit être fixée à un tuyau de purge
approprié ou à un conteneur.
PRECAUCIÓN:
Para evitar que la manguera de drenaje
se mueva o se caiga durante la operación,
la terminación de la manguera debe estar
asegurada a una línea de drenaje o
contenedor adecuados.
CAUTION:
To prevent movement or
whipping of the drain hose
during operation, the end of
the hose must be secured to a
suitable drain line or container.
SERVICE INFORMATION
Please have the following information available for all service calls:
Model Number _____________________________________________
Date and Place of Purchase _________________________________
TWO YEAR LIMITED WARRANTY:
DEWALT Industrial Tools
(the Company) warrants that for a period of twenty four (24)
months from the date of purchase, it will replace or repair, free
of charge, for the original retail purchaser only, any part or parts,
manufactured by the Company, found upon examination by
the Company or its assigned representatives, to be defective in
material or workmanship or both. All transportation charges for
parts submitted for replacement or repair under this warranty
must be borne by the original retail purchaser. This is the exclusive
remedy under this warranty.
Failure by the original retail purchaser to install, maintain and
operate said equipment in accordance with good industry
practices, or failure to comply with the specific recommendations
of the Company set forth in the owner’s manual, shall render
this warranty null and void. The Company shall not be liable for
any repairs, replacements, or adjustments to the equipment
or any costs for labor performed by the purchaser without the
Company’s prior written approval. The effects of corrosion,
erosion and normal wear and tear are specifically excluded from
this warranty.
THE COMPANY MAKES NO OTHER WARRANTY OR
REPRESENTATION OF ANY KIND WHATSOEVER,
EXPRESSED OR IMPLIED EXCEPT THAT OF TITLE. ALL
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY WARRANTY
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR PARTICULAR
PURPOSE ARE HEREBY DISCLAIMED. LIABILITY FOR
CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES UNDER ANY
AND ALL WARRANTIES, OTHER CONTRACTS, NEGLIGENCE,
OR OTHER SORTS IS EXCLUDED TO THE EXTENT
EXCLUSION IS PERMITTED BY LAW.
Notwithstanding the above, any legal claim against the Company
shall be barred if legal action thereon is not commenced
within twenty-four (24) months from the date of purchase or
delivery whichever occurs last. This warranty constitutes the
entire agreement between the Company and the original retail
purchaser and no representative or agent is authorized to alter
the terms of same without expressed written consent of the
Company.
