9
INTRODUCCIÓN
Las herramientas DeWALT son herramientas construidas a precisión, diseñadas para clavar con exactitud
un alto volumen de clavos. Estas herramientas entregan un servicio eficiente y fiable cuando se usan
correctamente y con cuidado. Al igual que con toda herramienta de calidad, deben seguirse las instrucciones
del fabricante para obtener el óptimo rendimiento. Estudie este manual antes de operar la herramienta y
tome nota de las advertencias y precauciones de seguridad. Deben leerse en detalle las instrucciones sobre
la instalación, operación y mantenimiento, y debe conservarse el manual para referencia.
NOTA:
Pueden
necesitarse medidas adicionales de seguridad según la aplicación particular de la herramienta. Diríjase al
representante o distribuidor de DeWALT si tiene alguna pregunta referente a la herramienta y su uso. D
e
WALT
Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, llame al 1-800-4-DeWalt (1-800-433-9258) o
visite nuestro sitio Web: www.dewalt.com.
ÍNDUCE
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Especificaciones de la herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Especificaciones de fijaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuración de la herramienta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Carga de la herramienta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operación de trinquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
La profundidad de la fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
M antenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Otros productos D
e
WALT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NOTA
Las herramientas D
e
WALT se han diseñado para brindar una satisfacción excelente al cliente y lograr máximo
rendimiento al utilizarse con fijaciones de precisión D
e
WALT diseñadas con las mismas normas estrictas.
DEWALT
no puede asumir responsabilidad alguna por el rendimiento del producto si se utilizan nuestras
herramientas con fijaciones o accesorios que no reúnen los requisitos específicos establecidos para
los clavos, grapas y accesorios genuinos de D
e
WALT.
GARANTÍA LIMITADA POR SIETE AÑOS
D
e
WALT
reparará, sin cargo alguno, los defectos en materiales o por mano de obra defectuosa por siete años
a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre la falla de piezas debido al desgaste normal o abuso de
la herramienta. Para obtener más información sobre la cobertura de la garantía y la información de reparación
de la garantía, visite www.dewalt.com o llame al 1 800 433-9258 (1 800 4-
D
e
WALT
). Esta garantía no se aplica
a accesorios o daños causados en caso de que terceros realicen o intenten realizar reparaciones. Esta garantía
le proporciona derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que varían en ciertos estados
o provincias.
Además de esta garantía, las herramientas
D
e
WALT
están cubiertas por nuestro:
SERVICIO GRATUITO DE 1 AÑO
D
e
WALT
mantendrá la herramienta y reemplazará las piezas desgastadas por el uso normal sin costo y en
cualquier momento durante el primer año después de la compra. Los elementos que sufren desgaste de la
clavadora, como juntas tóricas y hojas de transmisión, no están cubiertos.
GARANTÍA DE REEMBOLSO DE 90 DÍAS
Si usted no está completamente satisfecho con el rendimiento de su herramienta eléctrica, láser o clavadora
D
e
WALT
por algún motivo, puede devolverlos dentro de los 90 días posteriores a la fecha de compra con un
recibo para obtener un reembolso completo, sin ninguna pregunta.
AMÉRICA LATINA:
Esta garantía no es de aplicación a productos vendidos en América Latina. Para productos
vendidos en América Latina, consulte la información de la garantía específica del país incluida en el embalaje,
contacte a la compañía local o consulte el sitio web para obtener información acerca de la garantía.
REEMPLAZO GRATUITO DE LA ETIQUETA DE ADVERTENCIA:
Si sus etiquetas de advertencia son ilegibles
o se extravían, llame al 1 800 433-9258 (1 800 4-
D
e
WALT
) para obtener un reemplazo gratuito.
