DeWalt DW771, Manual

Page: 47 / 112

itAliANo
45
TrOnCaTriCi raDiaLi DW771 e DW777
Congratulazioni!
Per aver scelto una macchina utensile D
e
WALT. Gli anni di esperienza,
lo sviluppo e l’innovazione meticolosi del prodotto fanno di D
e
WALT uno
dei partner più affidabili per gli utilizzatori di apparati elettrici professionali
Dati tecnici
DW771 DW777
Tensione V 230 230
(solo Regno Unito e Irlanda) V 230/115 230/115
Potenza assorbita W 1550/1400 1800/1600
Diametro lama mm 216 216
Foro lama mm 30 30
Velocità massima lama min
-1
2600-5200 6300
Taglio diagonale (posizione massima) sinistra e destra 50° 50°
Taglio inclinato (posizione massima) sinistra 48° 48°
Taglio composto inclinazione 45° 45°
angolazione 45° 45°
Capacità
trasversale 90° mm 60 x 270 60 x 270
angolazione 45° mm 60 x 190 60 x 190
angolazione 48° mm 60 x 180 60 x 180
inclinazione 45° mm 48 x 270 48 x 270
inclinazione 48° mm 45 x 270 45 x 270
Dimensioni esterne cm 460 x 560 x 430 460 x 560 x 430
Peso kg 14,0 14,0
L
pA
(livello sonoro) dB(A) 90,8 93
K
pA
(incertezza del livello sonoro) dB(A) 3 3
L
WA
(potenza acustica) dB(A) 102 104
K
WA
(incertezza della potenza acustica) dB(A) 3,2 3.9
Valori totali vibrazione (somma tre vettori assiali) calcolati secondo la EN61029:
Livello vibrazione emessa ah:
ah = m/s 2 1,6 1,7
Incertezza K = m/s 2 1,5 1,5
Certificato rilasciato dal seguente Notified body
TÜV Rheinland Product and Safety
GmbH (TRPS)
Am Grauen Stein 1
D-51105 Köln, Germany
Fusibili
Europa apparati 230 V 10 Ampere, di rete
Regno Unito e Irlanda apparati 230 V 13 Ampere, incorporati nella spina
Regno Unito e Irlanda apparati 115 V 16 Ampere, di rete
Il livello di vibrazioni emesse fornito in questa scheda è stato misurato
secondo lo standard definito nella EN 61029 e va utilizzato per
confrontare un utensile con un altro. Va utilizzato per una stima
preliminare dell’esposizione.
AVVERTENZA: il livello di vibrazione emessa dichiarato
vale per le attività principali dell’utensile. Quando l’utensile
viene utilizzato per differenti attività, con accessori diversi o
ha avuto scarsa manutenzione, la vibrazione emessa può
differire. Questo potrebbe produrre un aumento significativo
del livello di esposizione nell’intervallo lavorativo totale.
Per una stima del livello di esposizione alle vibrazioni si deve
anche tener conto delle volte in cui l’utensile è spento o
quando è in movimento ma non compie lavoro. Questo
riduce significativamente il livello di esposizione nell’intervallo
lavorativo totale.
Identificare misure di sicurezza aggiuntive per proteggere
l’operatore dagli effetti delle vibrazioni, come: manutenere
correttamente l’utensile e gli accessori; avere le mani calde;
organizzare i lavori.
Definizioni: istruzioni di sicurezza
Le definizioni sottostanti descrivono il livello di allerta rappresentato
da ogni parola di segnalazione. Vi invitiamo a leggere attentamente il
manuale, prestando attenzione a questi simboli.
pERICOLO: indica una situazione di pericolo imminente
che, se non viene evitata, provoca il decesso o lesioni
personali gravi .
AVVERTENZA: indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non viene evitata, può provocare il
decesso o lesioni personali gravi .
ATTENZIONE: indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non viene evitata, può provocare lesioni
personali di entità lieve o moderata .
ATTENZIONE: utilizzato senza il simbolo di allarme
sicurezza indica una situazione potenzialmente pericolosa
che, se non viene evitata, potrebbe risultare in danni alla
proprietà .
Segnala il pericolo di scosse elettriche.
Segnala rischio di incendi.
Bordi affilati.
Dichiarazione di conformità Ce
DW771, DW777
D
e
WALT dichiara che I prodotti descritti nei “dati tecnici” sono stati
progettati in conformità con:
98/37/EC (scadenza 28/12/2009); 2006/42/EC (dal 29/12/2009);
2004/108/EC; 2006/95/EC; EN 61029-1:2000 + A11:2003 +
A12:2003; EN 61029-2-9:2002; EN 55014-1; EN55014-2; EN
61000-3-2 e EN 61000-3-3.
Per maggiori informazioni, si prega di contattare D
e
WALT all’indirizzo
sotto riportato, o vedere il retro del manuale.
Il firmatario è responsabile della compilazione dei file tecnici e rilascia
questa dichiarazione per conto della D
e
WALT.
Horst Grossmann
Vice Presidente Progettazione e Sviluppo Prodotti
D
e
WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Germania
11/2007
norme di sicurezza
AVVERTENZA! Durante l’utilizzo di apparati elettrici
adottare sempre le precauzioni più elementari per ridurre i
rischi di incendio, scossa elettrica, lesioni personali, inclusi
quelli seguenti.
Leggere tutte le istruzioni prima di iniziare ad azionare questo prodotto e
conservare questo manuale.
ConSERvARE il MAnUAlE pER lE ConSUlTAZioni SUCCESSivE