19
Português
Defi nições: diretrizes de segurança
As definições abaixo apresentadas descrevem o grau de gravidade correspondente a
cada palavra de advertência. Leia cuidadosamente o manual e preste atenção a estes
símbolos.
PERIGO:
Indica uma situação de risco iminente que, se não for evitada,
resultará
em
morte ou ferimentos graves
.
ATENÇÃO:
Indica uma situação de risco potencial que, se não evitada,
poderá
resultar em
morte ou ferimentos graves
.
CUIDADO:
Indica uma situação de risco potencial que, se não evitada,
poderá
resultar
em ferimentos leves ou moderados
.
AVISO:
Se refere a uma prática
não relacionada a lesões corporais
que se não
evitadas
podem
resultar em
danos materiais
.
Instruções importantes sobre segurança
ATENÇÃO:
Ao operar ferramentas elétricas, as precauções básicas de
segurança devem ser sempre seguidas para reduzir o risco de incêndio,
choque elétrico e acidentes pessoais, incluindo as seguintes:
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES
Isolamento duplo
As ferramentas com isolamento duplo são inteiramente fabricadas com duas camadas
separadas de isolamento elétrico ou uma única camada de isolamento elétrico reforçado
entre o usuário e o sistema elétrico da ferramenta. Este tipo de ferramenta não precisa ser
conectado à terra. Por isto, sua unidade está equipada com um plugue de dois pinos que
lhe permite utilizar cabos de extensão sem ter que conectar o aparelho à terra.
NOTA:
O isolamento duplo não elimina a necessidade de precauções normais de
segurança ao usar esta ferramenta. O sistema de isolamento secundário oferece uma
proteção contra lesões resultantes de uma possível falha do isolamento elétrico primário
da ferramenta.
CUIDADO:
USE SOMENTE PEÇAS ORIGINAIS AO FAZER A MANUTENÇÃO. Conserte
ou substitua os cabos danificados.
Instruções de segurança para todas as ferramentas
ATENÇÃO: Para reduzir o risco de lesões aos olhos, use SEMPRE uma proteção
para os olhos ao operar a serra de esquadria.
•
MANTENHA A GUARDA NO LUGAR
e em condições de uso.
•
REMOVA AS CHAVES DE REGULAGEM.
Habitue-se a verificar se as chaves de
regulagem foram removidas da ferramenta antes de ligá-la.
•
MANTENHA O LOCAL DE TRABALHO LIMPO.
Locais de trabalho e bancadas em
desordem facilitam a ocorrência de acidentes.
•
NÃO USE EM AMBIENTES PERIGOSOS.
Não use ferramentas elétricas em locais
úmidos ou molhados e nem as exponha à chuva ou neve. Mantenha o local de
trabalho bem iluminado.
•
MANTENHA CRIANÇAS AFASTADAS.
Todos os curiosos devem ser mantidos a uma
distância segura do local de trabalho.
•
TRANSFORME A OFICINA EM UM LOCAL SEGURO
com cadeados, chaves
mestras ou removendo as chaves de partida.
•
NÃO FORCE A FERRAMENTA.
Ela funciona melhor e de forma mais segura quando
usada na velocidade para a qual foi projetada.
•
USE A FERRAMENTA ADEQUADA.
Não force uma ferramenta ou um acessório a
executar um trabalho para o qual não foi projetado.
•
USE ROUPAS APROPRIADAS.
Não use roupas soltas, luvas, gravatas, anéis, pulseiras
ou outro tipo de acessório que possa se prender nas partes em movimento. Recomenda-
se o uso de sapatos antiderrapantes. Se tiver cabelos compridos, use uma proteção para
prendê-los. Respiros podem cobrir peças em movimento e devem ser evitados.
•
USE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA.
Seus óculos de uso diário NÃO são
óculos de segurança. Além disso, use uma máscara facial ou máscara anti-pó caso a
operação de corte crie poeira.
USE SEMPRE EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA
CERTIFICADOS:
• Proteção para os olhos ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
• Proteção auditiva ANSI S12.6 (S3.19)
• Proteção respiratória NIOSH/OSHA/MSHA
•
TRABALHE COM SEGURANÇA.
Use grampos ou sargentos quando não for possível
fixar a peça na bancada e contra a grade ou quando sua mão ficar perigosomente
próxima da lâmina (a menos de 152 mm [6 pol]).
•
MANTENHA-SE EM POSIÇÃO DE EQUILÍBRIO.
Mantenha o corpo bem equilibrado
durante todo o serviço.
•
CUIDE DAS FERRAMENTAS.
Mantenha as ferramentas afiadas e limpas para obter o
melhor desempenho e maior segurança. Sigas as instruções de lubrificação e troca de
acessórios.
•
DESLIGUE A FERRAMENTA E DESCONECTE-A DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO
antes de instalar ou retirar acessórios, antes de fazer ajustes ou alterar configurações,
antes de fazer consertos, ou antes de mudá-la de posição. O acionamento acidental
da ferramenta pode causar ferimentos. Não toque as partes metálicas do plugue da
ferramenta ao desligar ou ligar a ferramenta a uma tomada elétrica.
•
REDUZA O RISCO DE ACIONAMENTOS ACIDENTAIS.
Verifique se a ferramenta está
DESLIGADA antes de introduzir o plugue na tomada.
•
CABOS DE EXTENSÃO.
Verifique se o cabo de extensão está em boas condições.
Ao usar um cabo de extensão, verifique se ele é adequado para suportar a corrente
que o produto exige. Um cabo subdimensionado provocará uma queda na tensão da
linha resultando em perda de potência e superaquecimento. A tabela a seguir mostra a
bitola correta a ser usada dependendo do comprimento do cabo e da classificação de
ampères na plaqueta. Em caso de dúvida, use a próxima bitola de maior capacidade.
Quanto menor o número da bitola, maior é a capacidade do cabo.
TENSÃO
(VOLTS)
COMPRIMENTO DO CABO DE EXTENSÃO EM
METROS (m)
120–127 V
0–7
7–15
15–30
30–50
220–240 V
0–15
15–30
30–60
60–100
FAIXA DE CORRENTE
NOMINAL (AMPÉRES)
SEÇÃO MINIMA DO CABO DE EXTENSÃO EM
MILIMETROS QUADRADOS (mm
2
)
0–6A
1,0
1,5
1,5
2,5
6–10A
1,0
1,5
2,5
4,0
10–12A
1,5
1,5
2,5
4,0
12–16A
2,5
4,0
Não Recomendado
•
INSPECIONE AS PEÇAS DANIFICADAS.
Antes de continuar usando a ferramenta,
a guarda ou a peça danificada deve ser cuidadosamente inspecionada para verificar se
ela tem condições de funcionando corretamente e executar suas funções. Verifique o
alinhamento e o encaixe das peças móveis, trincas nas peças, montagem e outras
condições que possam afetar a operação. Uma guarda ou outra peça danificada deve
ser consertada ou substituída corretamente. Não use a ferramenta se o interruptor não
ligar e desligar corretamente. Regras de segurança adicionais para serras de esquadria
