background image

ENGLISH

25

  2. Open the jaws of the clamp by turning the clamp knob (a1) 

counterclockwise. 

  3. Position the detector at the height needed and turn the clamp 

knob clockwise to secure the clamp on the rod.

  4. To make adjustments in height, slightly loosen the clamp, 

reposition, and retighten.

Detector Cleaning and Storage

  •  Dirt and grease may be removed from the exterior of the 

detector using a cloth or soft, non-metallic brush.

  •  The D

E

WALT digital laser detector is rain resistant but not 

immersible. Do not pour water on the unit or submerge it under 
water.

  •  The best storage place is one that is cool and dry—away from 

direct sunlight and excess heat or cold.

Detector Service

Except for batteries, there are no user serviceable parts in the Digital 

Laser Detector. Do not disassemble the unit. Unauthorised tampering 

with the laser detector will void all warranties.

Detector Troubleshooting

THE DETECTOR WILL NOT TURN ON

  •  Press and release the power button.
  •  Check to see that the battery is in place and in the proper 

position.

  •  If the detector is very cold, allow it to warm up in a heated area.
  •  Replace the 9-volt battery. Turn the unit on.
  •  If the detector still does not turn on, take the detector to a D

e

WALT 

service centre.

Summary of Contents for DW089CG-KR

Page 1: ...3BeamLineLaser 3빔 라인 레이저 DW089K KR DW089CG KR www DeWALT eu www DeWALT co kr ...

Page 2: ...2 2 Copyright DeWALT ...

Page 3: ...1 Figure 1 그림 1 b d c e h f a i a a i g ...

Page 4: ...2 2 4 f k j l Figure 3 그림 3 Figure 2 그림 2 ...

Page 5: ...3 h B 1 A 3 90 90 4 5 2 3 Figure 5 그림 5 Figure 4 그림 4 ...

Page 6: ...4 4 Figure 7A 그림 7A Figure 6 그림 6 C D D C E 9 m 30 3 3 7 6 1 2 8 4 5 2 G F 1 2 ...

Page 7: ...5 5 4 G H 3 10 m 33 5 m 18 Figure 8A 그림 8A Figure 7B 그림 7B ...

Page 8: ...6 6 Figure 8C 그림 8C Figure 8B 그림 8B 10 m 33 5 m 18 10 m 33 5 m 18 ...

Page 9: ...7 z x Figure 9 그림 9 t q s r Figure 10 그림 10 o m p u v y w a1 n ...

Page 10: ...th 620 690 nm 510 530 nm Protection class IP54 IP54 Self leveling range 4 4 Operating temperature 10 to 45 C 10 to 45 C Receptacle thread 1 4 x 20 TPI 1 4 x 20 TPI Weight 0 9 kg 0 9 kg Definitions Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for each signal word Please read the manual and pay attention to these symbols DANGER Indicates an imminently hazardous situation wh...

Page 11: ...mes Use the laser only with the specifically designated batteries Use of any other batteries may create a risk of fire Store idle laser out of reach of children and other untrained persons Lasers are dangerous in the hands of untrained users Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model Accessories that may be suitable for one laser may create a risk of injury when u...

Page 12: ...or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure WARNING Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure WARNING DO NOT DISASSEMBLE THE LASER There are no user serviceable parts inside Disassembling the laser will void all warranties on th...

Page 13: ...beam directly and intentionally Do not use optical tools to view the laser beam Do not set up the tool at a position where the laser beam can cross any person at head height Do not let children come in contact with the laser Residual Risks The following risks are inherent to the use of this device injuries caused by staring into laser beam Markings on Tool The following pictographs are shown on th...

Page 14: ...ways insert batteries correctly with regard to polarity and marked on the battery and the equipment Do not short battery terminals Do not charge batteries Do not mix old and new batteries Replace all of them at the same time with new batteries of the same brand and type Remove dead batteries immediately and dispose of per local codes Do not dispose of batteries in fire Keep batteries out of reach ...

Page 15: ...FITTING THE WARNING LABEL The safety warnings on the label shown on the laser must be formulated in the language of the user For that purpose a separate sheet of self adhesive labels has been supplied with the tool WARNING Check that the safety warnings on the label have been formulated in your language The warnings should read as follows LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUC...

Page 16: ...teries need replacement To extend battery life turn laser off when not working with or marking the beam To ensure the accuracy of your work check often to make sure your laser is calibrated See Field Calibration Check Before attempting to use the laser make sure it is positioned securely on a smooth flat surface Always mark the centre of the beam created by the laser Extreme temperature changes ma...

Page 17: ... Battery compartment cover b Red indicator light c ON OFF button horizontal laser line d ON OFF button vertical laser line e ON OFF button side vertical laser line f Magnetic pivot bracket g Keyhole slot h Fine adjustment knob i 1 4 x 20 female thread INTENDED USE The 3 Beam laser DW089K XJ DW089CG XJ has been designed to project laser lines to aid in professional applications The tool can be used...

Page 18: ... laser has been tilted so much that it cannot level itself average 4 tilt it will flash the laser beam The flashing beam indicates the tilt range has been exceeded and IS NOT LEVEL OR PLUMB AND SHOULD NOT BE USED FOR DETERMINING OR MARKING LEVEL OR PLUMB Try repositioning the laser on a more level surface SLOPING THE LASER If the DW089K KR DW089CG KR laser is tilted beyond 15 out of level its lase...

Page 19: ...ment knob h on the top of the DW089 is for lining up the vertical beams Place the DW089K KR DW089CG KR on a flat surface and turn the knob to the right to move the beam to the right or to the left to move the beam to the left Rotating the fine adjustment knob adjusts the entire internal mechanism maintaining the 90 angle between the two vertical beams LEVELING THE LASER As long as the DW089K KR DW...

Page 20: ...ortant to conduct a calibration check using a distance no shorter than the distance of the applications for which the tool will be used TABLE 1 Distance Allowable Distance Between Walls Between Marks 9 0 m 30 3 0 mm 1 8 12 0 m 40 4 0 mm 5 32 15 0 m 50 5 0 mm 7 32 1 Attach the laser to a wall using its pivot bracket with the laser facing straight ahead toward the opposing wall 0 degree position 2 T...

Page 21: ... mm 13 32 1 Attach the laser to one end of a wall using its pivot bracket 2 Turn on the laser s horizontal beam and pivot the laser toward the opposite end of the wall and approximately parallel to the adjacent wall 3 Mark the centre of the beam at two locations C D at least 9 m 30 apart 4 Reposition the laser to the opposite end of the wall 5 Turn on the laser s horizontal beam and pivot the lase...

Page 22: ...1 Place the laser on the floor and turn on both vertical beams 2 Mark the position where the beams cross on the floor F and also on the ceiling G Always mark the centre of the beams thickness 3 Rotate the laser 180 degrees and reposition it so the beam crossing is exactly on the original mark on the floor 4 Mark the position where the beams cross on the ceiling H 5 Measure the distance between the...

Page 23: ...t mark B with the forward beam aligned with mark C 5 Mark a location D along the side vertical beam at least 5 m 18 away from the unit 6 Rotate the laser over mark B so that the forward vertical beam now passes through mark D 7 Mark the location E where the side vertical beam passes by mark A 8 Measure the distance between marks A and E If the measurement is greater than the values shown in Table ...

Page 24: ...ilt range has been exceeded THE FLASHING BEAMS CREATED BY THE LASER ARE NOT LEVEL OR PLUMB AND SHOULD NOT BE USED FOR DETERMINING OR MARKING LEVEL OR PLUMB Try repositioning the laser on a more level surface THE LASER BEAMS WILL NOT STOP MOVING The DW089K KR DW089CG KR is a precision instrument Therefore if the laser is not positioned on a stable and motionless surface the laser will continue to t...

Page 25: ...ton q and the volume button r When the power button is pushed once the detector is turned on The top of the sensor window shows the ON icon and the volume icon The DeWALT Digital Laser Detector also has an auto shut off feature If a laser beam does not strike the beam detection window or if no buttons are pressed the detector will shut itself off in about 5 minutes To turn off the audible signal p...

Page 26: ...n about the display window indicators and the audible signal indicators refer to the table titled Indicators INDICATORS Above Grade Slightly Above Grade On Grade Slightly Below Grade Below Grade audible signals fast beep fast beep steady tone slow beep slow beep display icons 4 Use the marking notches p to accurately mark the position of the laser beam MOUNTING ON A GRADE ROD FIG 9 10 1 To secure ...

Page 27: ...ater on the unit or submerge it under water The best storage place is one that is cool and dry away from direct sunlight and excess heat or cold Detector Service Except for batteries there are no user serviceable parts in the Digital Laser Detector Do not disassemble the unit Unauthorised tampering with the laser detector will void all warranties Detector Troubleshooting THE DETECTOR WILL NOT TURN...

Page 28: ...warm up in a heated area If the LCD display window is still not functioning take the detector to a DeWALT service centre BRIGHT LIGHT SHINING ON DETECTOR CAUSES CONTINUOUS ON GRADE SIGNAL In the presence of very intense ambient light the detector may give a false or erratic indication of level Reposition the detector out of the intense light or shade the sensor window u to resume normal operation ...

Page 29: ...materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household at municipal waste sites or by the retailer when you purchase a new product DeWALT provides a facility for the collection and recycling of DeWALT products once they have reached the end of their working life To take...

Page 30: ...ENGLISH 28 Batteries When disposing batteries think of the protection of the environment Check with your local authorities for an environmentally safe way of battery disposal ...

Page 31: ...레이저 등급 2 2 파장 620 690 nm 510 530 nm 보호 등급 IP54 IP54 셀프 레벨링 범위 4 4 작동 온도 10 45 C 10 45 C 리셉터클 나삿니 1 4 x 20 TPI 1 4 x 20 TPI 무게 0 9 kg 0 9 kg 배터리 AA건전지 인증정보 B052R299 6001 공산품명 건전지 모델 N474562 종류 LR6 공칭전압 1 5V 극성 건전지에 표시 제조자명 Changzhou Anyida Power Technology Co Ltd 수입자명 블랙앤드데커아시아퍼시픽피티이리미티드 사용권장 기한 별도표기 제조국명 중국 소비자상담실 서울 강남구 역삼로 218 재승빌딩 1층 1577 0933 경고 누액 파열의 우려가 있으므로 를 바르게 넣을 것 충전 분해 단락 가열하지 말 것 다른 ...

Page 32: ...명한 모든 지시 사항을 따르지 않으면 감전 화재 및 또는 심각한 부상을 초래할 수 있습니다 본 지침을 잘 보관해 두십시오 가연성 액체 가스 또는 먼지 등 폭발 가능성이 있는 환경에서 레이저를 사용하지 마십시오 레이저에서 먼지나 가스를 발화시킬 수 있는 불꽃이 튈 수 있습니다 레이저를 사용할 때는 특수 설계된 배터리만 사용하십시오 다른 배터리를 사용하면 화재의 위험이 있을 수 있습니다 사용하지 않는 레이저는 어린이 및 기타 훈련을 받지 않은 사람이 접근할 수 없는 곳에 보관하십시오 레이저는 훈련을 받지 않은 사용자가 다루면 위험합니다 해당 모델의 경우 제조업체에서 권장하는 액세서리만 사용하십시오 한 가지 레이저에 적합한 액세서리를 다른 레이저에 사용하면 부상을 입을 수 있습니다 레이저 정비는 유자격 수리 기술...

Page 33: ... 것 이외의 컨트롤 사용 또는 조정 또는 절차 수행을 하면 위험한 방사선에 노출될 수 있습니다 경고 여기에서 지정한 것 이외의 컨트롤 사용 또는 조정 또는 절차 수행을 하면 위험한 방사선에 노출될 수 있습니다 경고 레이저를 분해하지 마십시오 내부에 사용자가 수리할 수 있는 부품이 없습니다 레이저를 분해하면 제품에 대한 모든 보증이 무효화됩니다 제품을 어떤 방식으로든 개조하지 마십시오 레이저를 개조하면 위험한 방사선이 노출될 수 있습니다 경고 화재 위험 분리된 배터리의 접점이 단락되지 않도록 주의하십시오 레이저 추가 안전 지침 이 레이저는 EN 60825 1 2007에 따라 클래스 2를 준수합니다 레이저 다이오드를 다른 종류로 교체하지 마십시오 손상된 경우에는 공인 수리 대리점에서 레이저를 수리하십시오 레이저...

Page 34: ...를 놓지 마십시오 어린이가 레이저를 만지지 않도록 하십시오 기타 발생 가능한 위험 이 장치 사용 시에는 다음과 같은 위험이 수반됩니다 레이저 빔을 쳐다봄으로 인해 발생하는 부상 레이저에 표시된 마크 레이저에는 다음과 같은 그림이 있습니다 사용하기 전에 사용 설명서의 내용을 숙지하십시오 레이저 경고 레이저 빔을 쳐다보지 마십시오 날짜 코드 위치 날짜 코드에는 제조년도가 포함되며 배터리 함 내부에 인쇄되어 있습니다 예 2020 XX XX 제조년도 ...

Page 35: ...충전하지 마십시오 오래된 배터리와 새 배터리를 함께 사용하지 마십시오 상표 및 종류가 동일한 새 배터리로 한 번에 모두 교체하십시오 다 쓴 배터리는 즉시 제거하여 현지 규정에 따라 처리하십시오 배터리를 불 속에 버리지 마십시오 배터리는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오 장치를 수 개월 동안 사용하지 않을 경우 배터리를 빼 놓으십시오 포장 내용물 포장에는 다음 내용물이 들어 있습니다 1 3빔 레이저 1 천장 브라켓 4 LR6 AA 크기 배터리 1 공구박스 1 사용 설명서 작동 전에 시간을 내어 본 사용 설명서를 읽고 숙지하십시오 조립 및 조정 경고 고의로 또는 고의 아니게 다른 사람이 레이저 빔을 공유할 수 있는 위치에 레이저를 놓지 마십시오 빔을 쳐다보면 심각한 눈 부상이 발생할 수 있습니다 ...

Page 36: ...음 절차를 따르십시오 종이에서 필요한 라벨을 떼십시오 기존의 라벨 위에 해당 라벨을 주의하여 붙입니다 라벨을 제 위치에 눌러 붙입니다 배터리 그림 1 배터리 유형 이 레이저는 네 개의 LR6 AA 크기 배터리로 작동됩니다 배터리 설치 방법 1 그림 1과 같이 배터리 함 커버 a 를 들어 올립니다 2 배터리 도어 안쪽에 있는 및 에 따라 배터리를 놓으면서 네 개의 새 LR6 AA 크기 배터리를 함에 끼웁니다 경고 배터리를 교체할 때 항상 전체 세트를 교체하십시오 오래된 배터리와 새 배터리를 섞어서 사용하지 마십시오 가급적이면 알카라인 배터리를 사용하십시오 조작 팁 최상의 결과를 위해 품질이 우수한 유명 상표의 새 배터리만 사용하십시오 배터리가 양호한 작동 조건에 있는지 확인하십시오 배터리 부족 적색 표시등이 ...

Page 37: ... 배터리 부족 표시 그림 1 DW089K KR DW089CG KR 레이저에는 그림 1과 같이 적색 표시등 b 이 장착되어 있습니다 빨간색 표시등은 on off 버튼의 왼쪽에 있습니다 c d e 깜빡이는 빨간색 표시등은 배터리가 부족하다는 표시이므로 교체해야 합니다 배터리가 계속해서 소모되는 동안 잠깐 동안 계속 레이저를 작동할 수 있지만 빔이 빠르게 흐릿해집니다 새 배터리로 교체하고 레이저를 다시 켜면 레이저 빔이 최대 밝기로 돌아가고 빨간색 표시등이 꺼집니다 레이저 빔의 깜빡임은 배터리 부족으로 인한 것이 아닙니다 기울기 이탈 범위 표시기를 참조하십시오 설명 그림 1 경고 레이저 또는 레이저의 어떤 부품도 절대 개조하지 마십시오 제품이 파손되거나 신체 부상을 당할 수도 있습니다 a 배터리 함 커버 b 적색...

Page 38: ... 라인 d 에 하나 그리고 측면 수직 레이저 라인 e 에 하나 있습니다 각 레이저 라인은 ON OFF 버튼을 누르면 전원이 들어 옵니다 레이저 라인은 한 번에 하나씩 또는 동시에 전원을 공급할 수 있습니다 ON OFF 버튼을 다시 누르면 레이저 라인이 꺼집니다 레이저 사용 교정이 확인되는 한 빔은 수평이거나 연직이므로 필드 교정 점검 참조 레이저 빔이 깜빡이지 않습니다 기울기 이탈 범위 표시기 참조 기울기 이탈 범위 표시기 그림 2 DW089K KR DW089CG KR 레이저는 자체 수평을 이루도록 설계되었습니다 레이저가 자체 수평을 이룰 수 없을 정도로 너무 많이 기운 경우 평균 4 기움 레이저 빔이 깜박거립니다 깜빡이는 빔은 기울기 범위가 초과되었고 수평 또는 연직 이 아님을 표시하는 것이므로 수평 또는...

Page 39: ...각 끝에는 나사 구멍 I 이 있어서 벽 거치대를 못이나 나사가 있는 모든 표면에 장착할 수 있습니다 벽 거치대가 고정되면 강판은 마그네틱 피벗 브라켓 f 을 장착할 수 있는 면을 제공합니다 그런 다음 피벗 브라켓을 벽 거치대에서 위아래로 밀어서 레이저의 위치를 미세 조정할 수 있습니다 수직 빔 일렬로 정렬하기 미세 조정 그림 4 DW089 상단에 있는 미세 조정 노브 h 는 수직 빔을 일렬로 정렬하기 위한 것입니다 DW089K KR DW089CG KR를 평평한 바닥에 놓고 노브를 오른쪽으로 돌려서 빔을 오른쪽으로 이동하거나 왼쪽으로 돌려서 빔을 왼쪽으로 이동시킵니다 미세 조정 노브를 돌리면 두 개의 수직 빔 간에 90 각도를 유지하면서 전체 내부 기계 장치를 조정합니다 레이저 수평 유지 DW089K KR D...

Page 40: ... 닦아내십시오 필드 교정 점검 정확도 점검 수평 빔 스캔 방향 그림 5 레이저의 수평 스캔 교정을 점검하려면 두 개의 벽이 9m 30 떨어져 있어야 합니다 레이저가 사용될 용도의 거리보다 짧지 않은 거리를 이용해서 교정 점검을 수행해야 합니다 표 1 벽 간 표시 간 거리 허용 거리 9 0 m 30 3 0 mm 1 8 12 0 m 40 4 0 mm 5 32 15 0 m 50 5 0 mm 7 32 1 레이저가 반대 벽 쪽 앞으로 똑바로 향하게 한 상태에서 피벗 브라켓을 사용해서 벽에 레이저를 부착합니다 2 레이저의 수평 빔을 켜고 레이저에서 직접 반대 쪽 벽에 빔의 위치를 표시합니다 항상 빔 두께의 중심을 표시해 두십시오 3 레이저를 맨 왼쪽으로 90도 위치 돌리고 반대쪽 벽에 빔의 위치를 표시합니다 4 레이저...

Page 41: ... 쪽으로 돌립니다 3 최소 9m 30 떨어진 두 위치 C D 에서 빔의 중심을 표시합니다 4 벽의 반대 쪽 끝으로 레이저의 위치를 바꿉니다 5 레이저의 수평 빔을 켜고 레이저를 인접한 벽에 대략 평행하게 벽의 첫 번째 끝 쪽으로 다시 돌립니다 6 빔의 중심이 가장 가까운 표시 D 와 일치하도록 레이저의 높이를 조정합니다 7 가장 먼 표시 C 위 또는 아래에서 직접 빔 E 의 중심을 표시합니다 8 이러한 두 표시 사이의 거리를 측정합니다 C E 측정한 값이 표2에 표시된 값보다 클 경우 공인 서비스 센터에서 서비스를 받아야 합니다 정확도 점검 수직 빔 그림 7A 7B 레이저의 수직 교정 점검은 수직 높이에서 상당한 양을 이용할 수 있을 때 가장 정확하게 수행할 수 있는데 이상적으로 9 m 30 로 바닥에서 한...

Page 42: ...지르는 위치를 표시합니다 5 두 개 천장 표시 사이의 거리를 측정합니다 측정한 값이 표3에 표시된 값보다 클 경우 공인 서비스 센터에서 서비스를 받아야 합니다 수직 빔 사이 90º 정확도 점검 그림 8A 8C 90º 정확도를 점검하려면 최소 10 m x 5 m 33 x 18 의 개방된 바닥 면적이 필요합니다 각 단계에서 DW089의 위치와 각 단계에서 한 표시 위치는 도표를 참조하십시오 항상 빔 두께의 중심을 표시해 두십시오 표 4 A에서 B까지 표시 간 거리 허용 거리 4 0 m 14 3 5 mm 5 32 5 0 m 17 4 5 mm 3 16 6 0 m 20 5 5 mm 7 32 7 0 m 23 6 0 mm 1 4 1 레이저를 바닥의 한 코너에 세워 놓고 전면 수직 빔을 켭니다 2 레이저 라인에 따라 바닥...

Page 43: ... 레벨을 건조한 상태로 유지하고 유명 상표의 고품질 배터리 새 것 만 사용하십시오 레이저 장치가 50 C 120 F 이상 뜨거워질 경우 장치가 켜지지 않습니다 레이저가 극도로 높은 온도에서 보관되었을 경우 열을 식혀 주십시오 적절한 작동 온도로 식히기 전에 on off 버튼을 누르면 레이저 레벨이 손상되지 않습니다 레이저 빔이 깜박입니다 DW089K KR DW089CG KR에는 그림 2에 표시된 대로 모든 방향에서 최대 평균 4 까지 자체 수평을 이루도록 설계되었습니다 내부 기계 장치가 자체적으로 수평을 유지할 수 없을 정도로 레이저가 너무 많이 기울어진 경우 레이저 빔이 깜박거려서 기울기 범위가 초과되었음을 알려 줍니다 레이저에서 생성되는 깜박이는 빔은 수평 또는 수직이 아니므로 수평 또는 수직을 알아내거...

Page 44: ...저 빔의 위치를 표시합니다 DeWALT 디지털 레이저 탐지기는 탐지기 클램프와 함께 또는 클램프 없이 사용할 수 있습니다 클램프와 함께 사용할 때는 탐지기를 줄자 측량대 스터드 또는 기둥에 둘 수 있습니다 배터리 그림 9 디지털 레이저 탐지기는 9V 배터리로 작동됩니다 제공된 배터리를 설치하려면 배터리 함 커버 o 를 위로 올립니다 세공 아이콘에 표시된 대로 배터리를 정렬해서 9V 배터리를 배터리 함에 넣습니다 탐지기 제어 그림 9 탐지기는 전원 버튼 q 과 볼륨 버튼 r 으로 제어됩니다 전원 버튼을 한 번 누르면 탐지기가 켜집니다 센서 창 위쪽에서 ON 아이콘과 볼륨 아이콘을 보여 줍니다 DeWALT 디지털 레이저 탐지기에는 자동 차단 기능도 있습니다 레이저 빔이 빔 탐지 창을 치지 않거나 버튼을 누르지 ...

Page 45: ...하고 내로우 설정에서 끝냅니다 자석 이중 천장에 설치하는 동안 자석 t 을 통해 탐지기를 메탈 트랙에 장착할 수 있습니다 탐지기 조작 그림 9 1 레이저를 세우고 자리를 잡습니다 2 전원 버튼 q 을 눌러서 탐지기를 켭니다 3 센서 창 u 이 레이저 빔을 향하도록 탐지기를 배치합니다 탐지기 중심에 올 때까지 대략적인 빔 영역 내에서 탐지기를 위 또는 아래로 움직입니다 디스플레이 창 표시등과 가청 신호 표시등에 대한 정보는 표시등이라는 제목의 표를 참조하십시오 표시등 아래 위치 빔 살짝 아래 위치 빔 일치 약간 위에 위치 빔 위에 위치 빔 가청 신호 빠른 삐 소리 빠른 삐 소리 일정한 신호음 느린 삐 소리 느린 삐 소리 디스플레이 아이콘 4 표시 등급 p 을 사용해서 레이저 빔의 위치를 정확하게 표시합니다 ...

Page 46: ...치를 바꾼 다음 다시 조입니다 탐지기 청소 및 보관 헝겊이나 부드러운 비금속성 브러시로 탐지기 외관 부분에 묻은 먼지와 기름을 제거할 수 있습니다 Dewalt 디지털 레이저 탐지기는 비에 잘 견디지만 물에 잠긴 상태에서의 보호는 안됩니다 기기에 물을 붓거나 물에 담그지 마십시오 보관 장소로는 직사광선이 닿지 않고 지나치게 덥거나 춥지 않은 시원하고 건조한 곳이 가장 좋습니다 탐지기 정비 배터리를 제외하고 디지털 레이저 탐지기에는 사용자가 수리할 수 있는 부품이 없습니다 기기를 분해하지 마십시오 레이저 탐지기를 무단 변경하면 모든 보증이 무효화됩니다 탐지기 문제 해결 탐지기가 켜지지 않습니다 전원 버튼을 눌렀다가 떼십시오 배터리가 제자리에 있고 적절한 위치인지 확인하십시오 탐지기가 너무 차가울 경우 따뜻한 곳...

Page 47: ... 따뜻한 곳에서 예열하십시오 계속해서 LCD 디스플레이 창이 작동하지 않는 경우 탐지기를 DeWALT 서비스 센터로 가져가 수리를 받으십시오 탐지기에서 반짝이는 밝은 조명은 지속적인 빔의 위치 신호를 야기합니다 주변 조명이 매우 강력한 곳에서는 탐지기가 레벨에 대해 잘못되거나 불규칙한 표시를 제공할 수 있습니다 탐지기를 강렬한 조명이 없는 곳으로 옮기거나 센서 창 u 을 가려서 정상 작동이 다시 시작되도록 하십시오 선택 액세서리 레이저에 액세서리 사용하기 그림 1 삽입 레이저에는 장치 하단에 있는 1 4 x 20 암 나삿니 i 가 장착되어 있습니다 이 나삿니는 현재 또는 차후 DeWALT 액세서리 공간을 제공하기 위한 것입니다 본 제품과 함께 사용하도록 지정된 DeWALT 액세서리만 사용하십시오 액세서리에 ...

Page 48: ...자원을 이용하면 환경 오염이 방지되고 고철 자원에 대한 수요를 줄일 수 있습니다 지역에 따라 가정용 가전제품을 분리 수거하는 규정이 마련되어 있거나 새로운 제품을 구입할 때 판매점에서 폐기 방법을 알려줄 수 있습니다 DeWALT는 사용이 끝난 DeWALT 제품을 수집하여 재활용하기 위한 시설을 운영하고 있습니다 이 서비스를 활용하려면 당사가 폐제품 수거를 위임한 공인 수리 대리점에 제품을 반환해 주십시오 본 사용 설명서에 기재된 연락처로 가까운 DeWALT 영업소에 연락하면 가까운 공인 수리 대리점 위치를 확인할 수 있습니다 또는 공인 DeWALT 수리 지정점 목록과 A S 및 연락처 등 자세한 정보는 www DeWALT CO KR 에서 찾아볼 수 있습니다 배터리 배터리를 폐기할 때 환경 보호에 대해 생각하...

Page 49: ......

Page 50: ... 2781811 Black Rock Co Dublin www dewalt ie Italia DeWALT Tel 800 014353 Viale Elvezia 2 Fax 039 2387592 20052 Monza Mi www dewalt it Nederlands Black Decker DeWALT Tel 31 164 283 063 Joulehof 12 Fax 31 164 283 200 4600 AB Bergen Op Zoom www dewalt nl Norge DeWALT Tel 45 25 13 00 Postboks 4613 Nydalen Fax 45 25 08 00 0405 Oslo www dewalt no Österreich DeWALT Tel 01 66116 0 Werkzeug Vertriebsges m ...

Reviews: