background image

 

 

Bruksanvisning för flödesmätare 

Bruksanvisning for strømningsmåler 

Instrukcja obsługi przepływomierza 

Operating Instructions for Flow Meter 

 

730-028 

 

 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja 

obsługi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

22.06.2011 

 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 730-028

Page 1: ...for strømningsmåler Instrukcja obsługi przepływomierza Operating Instructions for Flow Meter 730 028 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 22 06 2011 Jula AB ...

Page 2: ...ändning För att nollställa det partiella räkneverket vrid nollställningsratten nr 20 i sprängskissen medurs Räkneverket för total volym kan inte nollställas Utsätt inte flödesmätaren för direkt solsken eller temperaturer över 50º C För bästa prestanda rekommenderar vi att du använder flödesmätaren tillsammans med ett filter Inställningar Flödesmätaren är fabriksinställd på ett tryck på 1 5 bar för...

Page 3: ...ätaren från systemet före demontering och service OBS Var noga med att läsa igenom och följa instruktionerna i denna bruksanvisning Felaktig användning installation av flödesmätaren kan leda till allvarliga personskador och andra skador FELSÖKNING Symptom Orsak Åtgärd Otillfredsställande precision 1 Felaktig inställning 2 Mätkammaren är smutsig eller igentäppt 3 Vätskan innehåller luft 1 Gör om in...

Page 4: ... nullstille den partielle telleren dreier du nullstillingsrattet nr 20 i sprengskissen medurs Telleverket for totalt volum kan ikke nullstilles Utsett ikke strømningsmåleren for direkte sollys eller temperaturer over 50 ºC For best mulig ytelse anbefaler vi at du bruker strømningsmåleren sammen med et filter Innstillinger Strømningsmåleren er fabrikkinnstilt på et trykk på 1 5 bar for overføring a...

Page 5: ...rømningsmåleren ut av systemet før demontering og service OBS Vær nøye med å lese gjennom og følge instruksjonene i denne bruksanvisningen Feil bruk eller installasjon av strømningsmåleren kan føre til alvorlige personskader og andre skader FEILSØKING Symptom Årsak Løsning Utilfredsstillende presisjon 1 Feil innstilling 2 Målekammeret er skittent eller tett 3 Væsken inneholder luft 1 Utfør en ny i...

Page 6: ...i przepływomierz jest gotowy do użycia Aby zresetować częściowy licznik przekręć pokrętło resetowania nr 20 na schemacie w prawo Licznika łącznej objętości nie można zresetować Nie narażaj przepływomierza na bezpośrednie światło słoneczne ani temperaturę ponad 50ºC W celu zapewnienia najlepszego funkcjonowania zalecamy używanie przepływomierza z filtrem Ustawienia Przepływomierz jest fabrycznie us...

Page 7: ... zawarte w niniejszej instrukcji i przestrzegaj ich Nieprawidłowe używanie nieprawidłowa instalacja przepływomierza może doprowadzić do poważnych uszkodzeń ciała i innych zniszczeń WYKRYWANIE USTEREK Objaw Przyczyna Środki zaradcze Niezadowalająca precyzja 1 Błędne ustawienie 2 Komora pomiarowa jest brudna lub zatkana 3 Ciecz zawiera powietrze 1 Ustaw ponownie 2 Wyczyść komorę pomiarową 3 Zlokaliz...

Page 8: ...ting up the flow meter is ready for use To reset the partial counter turn the reset knob no 20 in the exploded view clockwise The counter for the total volume cannot be reset Do not subject the meter to direct sunlight or temperatures above 50ºC For the best performance we recommend that you use the flow meter with a filter Settings The flow meter is set at the factory to a pressure of 1 5 bar for...

Page 9: ...d Remove the flow meter from the system before dismantling and service NOTE Carefully read through and follow these Operating Instructions Incorrect use installation of the flow meter can lead to serious personal injury and other damage TROUBLESHOOTING Fault Cause Action Poor accuracy 1 Incorrect setting 2 Measurement chamber is dirty or clogged 3 Fluid contains air 1 Repeat the setting procedure ...

Reviews: