E
sp
a
ñ
o
l
43
Definiciones: normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de
cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos
símbolos.
PelIGRo:
Indica una situación de peligro inminente que, si
no se evita,
provocará
la muerte o
lesiones
graves.
ADveRteNcIA:
Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita,
podría
provocar
la muerte
o lesiones
graves.
PRecAucIÓN:
Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita,
posiblemente
provocaría
lesiones leves o
moderadas.
PRecAucIÓN:
Utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad
indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
puede
provocar
dañ os en la propiedad.
Instrucciones de seguridad importantes
ADveRteNcIA:
No opere esta unidad hasta que haya leído y
comprendido este manual de instrucciones y el del motor y las instruc-
ciones de seguridad, operación y mantenimiento.
ADveRteNcIA:
Cuando use este producto, siempre debe seguir
precauciones básicas, incluidas las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
2. Para reducir el riesgo de lesiones, debe supervisar atentamente
cuando un producto se use cerca de niños.
3. Aprenda a detener el producto y a drenar la presión con rapidez.
Familiarícese bien con los controles.
4. Esté alerta: ponga atención en lo que está haciendo.
5. No opere el producto cuando esté cansado o bajo la influencia de
alcohol o drogas.
6. No deje que otras personas entren al área de operación.
7. No se estire ni se pare sobre una superficie que no brinde estabi-
lidad. Conserve el equilibrio adecuado y manténgase parado cor-
rectamente en todo momento.
8. Siga las instrucciones de mantenimiento especificadas en el
manual.
PelIGRo: RIeSGo De INyeccIÓN o leSIÓN GRAve.
mANtÉNGASe AlejADo De lA BoQuIllA. No DIRIjA el
flujo De AGuA hAcIA PeRSoNAS. eSte PRoDucto SÓlo
DeBe SeR utIlIzADo PoR oPeRADoReS eNtReNADoS.
ADveRteNcIA:
Es posible que este producto no esté equipado
con un silenciador apagachispas. Si el producto no está equipado con
este dispositivo y se usará alrededor de materiales inflamables o sobre
tierra cubierta con materiales como cultivos agrícolas, bosques, male-
zas, césped u otros elementos similares, debe instalarle un apaga-
chispas aprobado. Éste es un requisito legal en el estado de California.
Que el motor no esté equipado con un apagachispas, como se define
en la sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California, ni
se mantenga en un orden de trabajo eficaz, constituye una infracción a
la sección 130050 y/o a las secciones 4442 y 4443 de los estatutos de
California. Los apagachispas también se requieren en ciertas tierras
del Servicio Forestal de los EE.UU. y pueden ser obligatorios por ley
en virtud de otros estatutos y ordenanzas.
ADveRteNcIA: este producto contiene sustancias químicas
-entre ellas, plomo- reconocidas por el estado de california como
causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas
reproductivos. lávese las manos después de utilizarlo.
conSErvE ESTAS InSTruccIonES
