E S P A Ñ O L
14
es - 2
• Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios han sufrido algún
daño durante el transporte.
• Tómese el tiempo necesario para leer y comprender este manual antes
de utilizar la herramienta.
Descripción (fig. A1 & A2)
La mesa de soporte de rodillos DE3497 se ha diseñado para ampliar las
posibilidades de la sierra D
E
WALT de corte al través/inglete,
sierra basculante o banco de sierra.
Fig. A1
1 Armazón principal
2 Guía de corte
3 Tope de corte longitudinal
4 Rodillos
5 Tubos de acero para sierras de corte al través/inglete (montaje lateral)
6 Soportes de tubo para sierras de corte al través/inglete (montaje posterior)
7 Pata posterior, parte inferior
8 Pata posterior, parte superior
9 Pata de soporte simple
10 Extensión de corte longitudinal
11 Receptáculo para la cinta métrica
12 Soporte de extensión de corte longitudinal
Fig. A2
13 Soportes para banco de sierra
Montaje y ajustes
Consulte también el manual de la máquina que vaya a usar
con este accesorio.
Extracción de la pata de soporte simple (fig. B1 & B2)
La pata de soporte simple (9) va unida al armazón principal (1) (fig. B1).
• Coloque el armazón principal contra el banco de trabajo como se
indica (fig. B1) con la pata de soporte hacia usted.
• Afloje el regulador de bloqueo (20).
• Empuje la pata hacia abajo para liberarla de la sujeción superior.
• Quite la pata deslizándola fuera de la sujeción inferior (21).
Colocación de las patas de los extremos (fig. C1 - C4)
• Inserte las partes inferiores (7) en las superiores (8) de las extensiones
(fig. C1).
• Inserte un regulador de bloqueo (22) en cada una de las partes superiores.
• Extraiga las partes inferiores unos 40 cm y apriete los reguladores de
bloqueo.
• Inserte un regulador de bloqueo (23) en la sujeción cuadrada (24) de la
parte superior de cada pata (8) (fig. C2).
• Deslice una pata (8) en cada lado del extremo del armazón principal (1)
(fig. C3). Fíjese en que las patas derechas e izquierdas son diferentes.
Los reguladores de bloqueo han de quedar hacia fuera, y las patas con
ángulo hacia fuera como se muestra (fig. C4).
Montaje de la tabla de soporte de rodillos en la sierra basculante en
modo de inglete (fig. D1 - D5)
La mesa de soporte de rodillos puede montarse a la derecha o izquierda
de la sierra (fig. D1). También puede montarse una a cada lado.
• Inserte dos reguladores de bloqueo (25) en los zócalos roscados del
miembro transversal (26) (fig. D2).
• Inserte los extremos cortos y rectos de los tubos de acero irregulares
(5) en los orificios del miembro transversal como se indica y apriete los
reguladores de bloqueo (25) (fig. D2).
• Inserte un destornillador en el orificio de los tubos como se indica para
rotarlos y alinearlos con los orificios (28) del lado de la base de la sierra
(fig. D3 & D4).
• Ajuste las patas a la altura correcta aproximada.
• Afloje los dos reguladores de bloqueo (27) de la base de la sierra y
desplace la mesa hacia la sierra, guiando los tubos (5) en los orificios (28)
(fig. D4 & D5).
• Inserte solamente el extremo bruñido de los tubos en la base de la sierra.
• Rote los tubos hasta que la mesa quede bien alineada con la mesa
de sierra.
• Apriete firmemente los reguladores de bloqueo de la base de la sierra y
los reguladores de bloqueo y el miembro transversal.
• Coloque las patas en la altura correcta y apriete todos los reguladores
de bloqueo.
Montaje de la guía (fig. A, E1 - E4)
La guía (2) se suministra con una extensión de corte longitudinal (10) (fig. A).
• Inserte el extremo de uno de los tornillos de fijación M6 x 22 (29) en la
ranura (30) de la guía (2) (fig. E1).
• Coloque el orificio (31) en el ángulo superior izquierdo del soporte (32)
por encima del tornillo de fijación (fig. E2).
• Coloque una arandela plana M6 en el tornillo de la fijación y apriete el
regulador en estrella (33).
• Monte el segundo soporte del mismo modo.
• Inserte el extremo de un tornillo de la fijación M6 x 22 (34) en la ranura
de cada uno de los dos montantes (36) (fig. E3).
• Posicione las fijaciones (32) con los orificios en los tornillos de sujeción.
• Coloque una arandela plana M6 en el tornillo de la fijación y apriete los
reguladores en estrella (37) (fig. E4).
• Coloque y sitúe la guía como sea preciso y apriete todos los tornillos
de fijación.
Montaje del tope de corte longitudinal (fig. F1 & F2)
El tope encaja en la ranura estrecha (38) de la parte superior de la guía.
• Inserte el extremo del tornillo de fijación M6 x 40 (39) en la ranura (38)
(fig. F1).
• Coloque el soporte (40) que sostiene el tope (41) en el tornillo como se
indica (fig. F2).
• Coloque una arandela plana M6 en el tornillo de la fijación y apriete el
regulador en estrella (42).
Montaje del soporte de extensión de corte longitudinal (fig. G1 - G5)
Esta extensión duplica la longitud utilizable ante el tope de corte
longitudinal. Puede montarse en cualquiera de los extremos de la
extensión de corte longitudinal.
• Tire de la extensión de corte longitudinal (10) del lado apropiado (fig. G1).
• Inserte en el extremo de un tornillo de fijación M6 x 22 (43) en el final
de la ranura de la extensión (44).
• Deslice el tornillo de fijación hasta que se encuentre en el corte (45) de
la guía (2) (fig. G2).
• Inserte un regulador de bloqueo en el zócalo de la parte inferior del
soporte.
• Inserte el extremo de un tornillo de fijación M6 x 22 (48) en la extensión
de la guía (10) y deslice el soporte (12) en la extensión (fig. G3).
• Deslice el tornillo de fijación (48) hacia la parte posterior hasta que
encaje en el corte (49) (fig. G4).
• Coloque un espaciador (50) y un regulador en estrella (51) y apriete
firmemente dicho regulador.
• Extraiga la extensión la distancia necesaria y apriete el regulador en
estrella de la guía.
• Inserte la pata simple (9) en el zócalo (52) que hay bajo el soporte (12)
y apriete el regulador de bloqueo (53) (fig. G5).
• Ajuste la altura de la pata sencilla.
La pata sencilla ha de fijarse al soporte.
Summary of Contents for DE3497
Page 1: ... DE3497 ...
Page 3: ...A1 11 12 8 1 9 3 2 10 4 7 6 5 ...
Page 4: ...C4 1 8 C2 C3 C1 9 21 1 A2 B1 24 23 8 13 20 B2 22 8 7 ...
Page 5: ...5 28 27 27 28 28 5 5 5 25 26 5 D2 D3 D4 D1 2 10 D5 ...
Page 6: ...32 37 33 31 32 2 29 30 E1 F1 F2 G1 G2 E2 1 34 36 35 E3 E4 38 39 40 42 41 10 44 43 2 47 46 45 ...
Page 8: ...2 47 46 45 J1 J2 J3 K1 K2 61 62 1 63 5 K3 K4 K5 ...
Page 9: ...63 1 64 9 67 71 6 65 66 67 68 K6 L1 L2 6 69 L3 73 74 72 70 71 L4 L5 L6 L7 ...
Page 10: ...M1 5 75 M2 M3 N1 N2 13 77 76 N3 N4 74 75 74 72 75 73 N5 ...
Page 11: ...77 N6 N7 ...