DeWalt DCS577, Original Instructions Manual

Page: 77 / 200

75
FRançaIS
13 . Notez que vos mains doivent rester éloignées de la zone
de coupe.
Interrupteur à gâchette (Fig. A)
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures graves, tenez la scie à deux mains au
démarrage afin d'éviter les rebonds.
Enfoncez la gâchette 2 pour mettre l’outil en marche. Relâchez
la gâchette pour éteindre l’outil.
REMaRQUE : Il n’existe aucun moyen sur cet outil de verrouiller
la gâchette en position Marche et vous ne devez jamais la
verrouiller en position Marche de quelque manière que ce soit.
Remplacer les lames (Fig. A, L)
IMPORTanT : La plupart des lames disposent d’un alésage
central rond qui doit être enfoncé pour que l’axe en forme
de losange central soit exposé. Il n’y a que des lames dont le
centre pour l’axe est en losange qui puissent être utilisées avec
cette scie.
AVIS : n’installez jamais une lame sans avoir retirer
la débouchure. Si la lame n’est pas bien insérée elle
peut entrer en contact avec d’autres pièces de la scie et
endommager cette dernière.
Pour retirer la débouchure
AVERTISSEMENT : portez toujours une protection
oculaire.
Tous les utilisateurs et les autres personnes
présentes doivent porter une protection oculaire conforme
à ANSI Z87.1.
AVERTISSEMENT : assurez-vous que le levier de
verrouillage du réglage du biseau est bien serré et refixé
après l’avoir utilisé pour retirer la débouchure. Si les
réglages de la lame sautent pendant le sciage, la lame
peut se coincer et provoquer un rebond.
Positionnez l’orifice central ronde la lame dans l’encoche
25
en
haut du levier de réglage du biseau 9 . En tenant fermement
la scie et la lame, tirez jusqu’à ce que la débouchure sorte. Le
centre de l’axe en losange est alors à découvert.
Pour installer la lame (Fig. A, M, N)
1. Desserrez et retirez la vis de serrage de la lame 19 à l’aide
de la clé fournie 21 en la tournant dans le sens des aiguilles
d’une montre comme indiqué par la flèche figurant sur la
rondelle de la bride extérieure
27 .
2. Retirez la rondelle de la bride extérieure
27
.
3. À l'aide du levier de soulèvement du carter de protection
inférieur 4 , relevez le carter de protection inférieur 6 .
IMPORTanT :
Au moment de relever le carter de
protection inférieur pour installer la lame, vérifiez l’état et
le fonctionnement du carter de protection inférieur pour
garantir qu’il fonctionne correctement. Assurez-vous qu’il
peut bouger librement et ne qu’il ne touche ni la lame, ni la
plaque de fond, ni aucune autre pièce, quel que soit l’angle
ou la profondeur de coupe.
4. Installez la lame 28 sur l’axe de la scie 29 contre la rondelle
de la bride intérieure 30 , en vous assurant que la lame
tourne dans le bon sens (la flèche indiquant le sens de
rotation sur la lame de scie et les dents doivent pointer dans
la même direction que celle de la flèche indiquant le sens de
rotation sur le carter de protection inférieur).
IMPORTanT : Assurez-vous toujours que le centre de l’axe
en losange sur la lame soit aligné avec le centre de l’axe en
losange surélevé sur la rondelle de la bride extérieure.
REMaRQUE :
Ne supposez pas que si marquage sur la lame
de scie vous fait face cela indique toujours que la lame est
correctement installée.
5. Placez la rondelle de la bride extérieure 27 sur l’axe de la
scie
29
la grande surface plate contre la lame et l’inscription
sur la rondelle de la bride extérieure vous faisant face,
comme illustré par la Figure N.
6. Vissez la vis de serrage de la lame 19 sur l’axe de la scie à
la main (la vis possède un filetage gauche et elle doit être
tournée dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour
le serrage).
7. Relâchez doucement le levier de soulèvement du carter de
protection inférieur 4 .
8. Appuyez sur le bouton de verrouillage de l’axe 11 tout en
tournant l’axe de la scie à l’aide de la clé pour lame fournie,
jusqu’à ce que le mécanisme de verrouillage de la lame
s’enclenche et que la lame cesse de tourner. À l'aide de la clé
pour lame, serrez fermement la vis de serrage de la lame.
AVIS :
n’enclenchez jamais le mécanisme de verrouillage
de la lame lorsque la scie est en marche ou en force pour
arrêter l’outil. Ne mettez jamais la scie en marche lorsque le
mécanisme de verrouillage de la lame est enclenché. Votre
scie pourrait sinon être sérieusement endommagée.
Pour remplacer la lame (Fig. A, N)
1. Appuyez sur le bouton de verrouillage de l’axe 11 tout en
tournant l’axe de la scie à l’aide de la clé pour lame fournie,
jusqu’à ce que le mécanisme de verrouillage de la lame
s’enclenche et que la lame cesse de tourner.
2. Desserrez la vis de serrage de la lame 19 à l’aide de la clé
fournie 21 en la tournant dans le sens des aiguilles d’une
montre comme indiqué par la flèche Figurant sur la rondelle
de la bride extérieure
27 .
3. Retirez la rondelle de la bride extérieure
27
.
4. À l'aide du levier de soulèvement du carter de protection
inférieur
4
, relevez le carter de protection inférieur. Retirez
la lame usagée et jetez-la de façon appropriée.
5. Installez la lame neuve telle que décrit plus haut.
6. Nettoyez toute trace de poussière de coupe qui pourrait
s’être accumulée dans le carter de protection ou la zone de
la rondelle de la bride. Contrôlez l’état et le fonctionnement
du carter de protection inférieur tel que précédemment
mentionné. Ne lubrifiez pas cette zone.
7. Choisissez la lame appropriée à l’application (consultez
Lames ). Utilisez toujours des lames de la bonne taille
(diamètre de 190 mm) et dont le trou central a la bonne
taille et la bonne forme pour être installé sur l’axe de
la scie. Assurez-vous toujours que la vitesse maximum
recommandée (tr/min) sur la lame de scie est égale ou
supérieure à la vitesse (tr/min) de la scie.