DeWalt DCS365, Original Instructions Manual

Page: 75 / 204

73
FRAnçAIs
Ces scies à onglet sont des outils électriques professionnels.
nE PAs les laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire
auprès de tout utilisateur non expérimenté.
• Ce produit n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris
les enfants) dont les capacité physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites ou qui manquent d’expérience ou d’aptitudes, sauf si ces
personnes sont surveillées par une autre personne responsable de leur
sécurité. Ne jamais laisser les enfants seuls avec ce produit.
MONTAGE ET RÉGLAGES
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, arrêter et déconnecter la batterie avant
tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou
tout accessoire.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.
AVERTISSEMENT : utiliser exclusivement des batteries et
chargeurs D
e
WALT .
Insertion et retrait du bloc batterie de l’outil (Fig. C)
REMARQUE :
pour un résultat optimal, assurez-vous que le bloc batterie
16 est complètement chargé.
Pour installer le bloc batterie dans la poignée de l’outil
1. Alignez le bloc batterie 16 avec le rail à l’intérieur de la poignée de
l’outil (Fig. C).
2. Faites-le coulisser dans la poignée jusqu’à ce qu’il soit correctement
logé dans l’outil et vérifiez qu’il ne se libère pas.
Pour démonter le bloc batterie de l’outil
1. Appuyer sur le bouton de libération de la batterie
44
et tirer
fermement le bloc batterie hors de la poignée de l’outil.
2. Insérer le bloc batterie dans le chargeur comme décrit dans la section
du chargeur de ce manuel.
Témoin de charge des blocs batterie (Fig. C)
Certains blocs batterie D
e
WALT incluent un témoin de charge composé
par trois voyants verts qui indiquent le niveau de charge restant dans le
bloc batterie.
Pour activer le témoin de charge, maintenir enfoncé le bouton du témoin
de charge
26
. Une combinaison de trois voyants verts s’allume pour
indiquer le niveau de charge restant. Lorsque le niveau de charge de la
batterie est au-dessous de la limite utilisable, le témoin de charge ne
s’allume pas et la batterie doit être rechargée.
REMARQUE : le témoin de charge est uniquement une indication de la
charge restant dans le bloc batterie. Il n’indique pas la fonctionnalité de
l’outil et peut être sujet à des variations selon les composants du produit, la
température et l’application de l’utlisateur final.
Familiarisation (Fig. A, D, E)
Ouvrez la boîte et sortez la scie en la soulevant (Fig. D) par les
renfoncements latéraux pour les mains ou la poignée de levage
15
Posez la scie sur une surface lisse et plane, comme un établi ou un plateau
robuste par exemple.
Observez la figure A pour vous familiariser avec la scie et ses différentes
pièces. La section sur les réglages fait référence à ces termes et vous devez
connaître les pièces et savoir où elles se trouvent.
ATTENTION : risque de pincement. Afin de réduire le risque de
blessures, gardez votre pouce sous la poignée de manœuvre lorsque
vous l’abaissez. Le couvre-lame inférieur se déplace vers le haut en
même temps que la poignée de manœuvre est abaissée, ce qui peut
provoquer un pincement. La poignée de manœuvre est placée près du
couvre-lame pour les découpes spéciales.
Appuyez légèrement sur la poignée de manœuvre
2
et tirez la goupille
de verrouillage 23 . Relâchez doucement la pression descendante et
maintenez la poignée de manœuvre en la laissant remonter à sa pleine
hauteur. Utilisez la goupille de verrouillage en position basse lorsque
vous transportez la scie d’un endroit à un autre. Utilisez toujours les
renfoncements prévus pour les mains ou les poignées latérales
10 pour
transporter la scie, comme indiqué sur la Figure D. Consultez la Figure E et la
section
Installation des poignées latérales .
Installation des poignées latérales (Fig. E)
Votre scie est livrée avec deux poignées latérales 10 qui doivent être
installées sur la scie comme indiqué par la Figure E. Fixez fermement à l’aide
de la clé à six pans qui se trouve dans l’emballage de la poignée latérale
Montage sur un établi (Fig. A)
Des trous 3 sont prévus dans les 4 pieds pour faciliter le montage sur
un établi, comme le montre la Figure A. Fixez toujours fermement la scie
sur une surface stable pour éviter tout mouvement. Afin de permettre
son transport, la scie peut être fixée sur une planche en contre-plaqué
de 12,7 mm ou plus, qu’il est ensuite possible de fixer sur l’établi ou de
déplacer puis de fixer sur d’autres sites.
REMARQUE :
si vous choisissez de monter votre scie sur un morceau de
contreplaqué, assurez-vous que les vis de montage ne dépassent pas
sous le bois. Le contreplaqué doit être à fleur du support de travail. Lors
de la fixation de la scie sur n’importe quelle surface de travail, n’utilisez
que les saillies prévues pour la fixation, là où se trouvent les trous de vis,
pour fixer la scie. Le fait de fixer la scie par d’autres points gênerait le bon
fonctionnement de la scie.
ATTENTION :
afin d’éviter tout risque de grippage et le manque de
précision, assurez-vous que la surface de montage n’est pas déformée
ou irrégulière. Si la scie se balance sur la surface, placez un morceau fin
de matériau sous l’un des pieds de la scie jusqu’à ce que cette dernière
repose fermement sur la surface de montage.
Remplacement ou installation d’une lame de scie
neuve (Fig. F1–F3)
Consultez le paragraphe Lames de scie de la section Accessoires
en option.
AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de blessures
graves, éteignez et débranchez le bloc-batterie avant
d’effectuer toute opération de réglage, de nettoyage ou de
maintenance, ou de retirer/installer toute pièce ou accessoire.
Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures, portez des
gants de travail lorsque vous manipulez la lame de scie.
ATTENTION :
• N’appuyez jamais sur le bouton de verrouillage de l’axe ( 35 ,
Fig. F2) si la lame est sous tension ou en roue libre.
• Ne découpez pas de métal, d’éléments de maçonnerie ou en fibre-
ciment avec cette scie à onglet.
Retrait de la lame (Fig. A, C, F1–3)
1. Retirez le bloc-batterie ( 16 , Fig. C) de la scie.
2. Soulevez le bras jusqu’à sa position la plus élevée et soulevez le couvre-
lame inférieur 4 aussi loin que possible.
3. Dévissez de quatre tours sans la retirer la vis arrière du support de
couvre-lame 27 .
4. Dévissez sans la retirer la vis avant du support de couvre-lame ( 28 ,
Fig. F1) jusqu’à ce que le support 29 puisse être soulevé assez loin pour
pouvoir accéder à la vis de lame
31
. Le couvre-lame inférieur reste
soulevé grâce à la position de la vis de son support.
5. Enfoncez le bouton de verrouillage de l’axe (
35
, Fig. F2) tout en
tournant doucement la lame de scie 30 à la main jusqu’à ce que le
verrou s’enclenche.
6. En gardant le bouton enfoncé, utilisez votre autre main et la partie T40
de la clé 22 fournie de pour dévisser la vis de la lame 31 . (Tournez
dans le sens des aiguilles d’une montre, filetage à gauche.)