DeWalt DCB124, Quick Start Manual

Page: 3 / 4

C
укРаїнська
Українська (переклад з оригінальної інструкції)
Захист навколишнього середовища
w
Роздільний збір. Пристрої і акумулятори позначені
цим символом, не можна викидати зі звичайним
побутовим сміттям.
Пристрої і акумулятори містять матеріали, які
можна відновити та переробити, що зменшить потребу
у сировині. Утилізуйте електротехнічну продукцію
і акумулятори відповідно до місцевих положень.
Більш детальну інформацію можна отримати на сайті
www.2helpU.com .
Придатність акумулятора для
перезарядки
Дана модель акумулятора підлягає перезарядці у випадку
зниження його потужності при виконанні завдань, що
попередньо не вимагали особливих зусиль. Наприкінці
терміну служби акумулятора утилізуйте його у спосіб,
безпечний для навколишнього середовища.
• Повністю розрядіть акумулятор, потім витягніть його
з інструменту.
• Літій‑іонні акумулятори можна повторно переробляти.
Відправте їх до свого дилера або на місцеву переробну
станцію. Там зібрані акумулятори будуть перероблені або
знищені належним чином.
Транспортування
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Небезпека виникнення
пожежі.
Під час перевезення акумуляторів може
виникнути пожежа, якщо контакти акумулятора
випадково ввійдуть в контакт з електропровідним
матеріалом. Під час перевезення акумуляторів
переконайтесь, що їхні контакти захищені та добре
ізольовані від матеріалів, які можуть увійти з ними в
контакт та викликати коротке замикання.
ПРИМІТКА: При перевезенні літій‑іонних
акумуляторів не можна здавати їх в багаж.
відповідають всім нормам перевезення, описаним
у галузевих та законодавчих положеннях, включно з
рекомендаціями ООН про перевезення небезпечних
вантажів, правилами перевезення небезпечних вантажів
Міжнародної організації повітряного транспорту (IATA),
міжнародними правилами перевезення небезпечних
вантажів водним транспортом (IMDG) та Європейській
угоді про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних
вантажів (ADR). Літій‑іонні елементи живлення та
акумулятори були перевірені відповідно до розділу
38.3 керівництва з тестів та критеріїв щодо перевезення
небезпечних вантажів Рекомендацій ООН.
У більшості випадків перевезення акумуляторів може бути
класифіковано як перевезення небезпечних речовин, що
повністю підпадають під клас 9. Загалом тільки вантажі,
що містять літій‑іонні акумулятори ємністю більше за
100 ват‑годин (Вт‑год.), вимагають транспортування
відповідно до норм перевезення небезпечних речовин,
що повністю підпадають під Клас 9. На всі літій‑іонні
акумулятори нанесено значення ват‑годин. Крім того, через
складності законодавчих норм компанія не рекомендує
транспортування окремо літій‑іонних акумуляторів
повітряним транспортом, незалежно від показника
ват‑годин. Перевезення інструментів з акумуляторами (у
комплекті) можна виконувати повітряним транспортом,
якщо значення ват‑годин не перевищує 100 Вт‑год.
Незалежно від того, чи вантаж вважається виключеним
або повністю регламентованим, вантажовідправник несе
відповідальність за відповідність останнім нормам щодо
вимог до упаковки, етикеток/маркування та документації.
Інформація, що наводиться у цьому розділі керівництва,
сумлінно перевірена та вважається дійсною на момент
складання документації. Проте чинні нормативи можуть
підлягати змінам. Покупець несе відповідальність за те, щоб
його дії відповідали певним нормам.
Транспортування батареї FlEXVOlT TM
Батарея D
e
WALT FLEXVOLT TM має два режими:
використання
та транспортування .
Режим використання. при використанні батареї
FLEXVOLT TM окремо або в продукті D
e
WALT 18В вона працює
як батарея потужністю 18 В. Якщо батарею FLEXVOLT
TM
встановлено у пристрій потужністю 54 В або 108 В (дві
батареї 54 В), вона буде працювати як батарея 54 В.
Режим транспортування.
якщо на батарею FLEXVOLT TM
встановлено кришку, вона знаходиться у режимі
транспортування. Не знімайте цю кришку
при транспортуванні.
У режимі транспортування
послідовність електричних
елементів акумулятора
роз’єднана, що створює
3 акумулятори з меншим значенням Вт·год в порівнянні з
1 акумулятором із більшим значенням цього показника. Ці
3 акумулятори з нижчим значенням ват‑годин можуть бути
виключені з певних норм транспортування, що
застосовуються для акумуляторів з більшим
значенням ват‑годин.
Наприклад, показник
транспортування може
бути 3 × 36 Вт‑год, що
означає 3 акумулятори
по 36 Вт‑год кожний. При
цьому показник Вт‑год
в режимі використання може бути вказаний як 108 Вт‑год
(1 акумулятор).
Приклад маркування способів
використання та транспортування