TÜRKÇE
110
çekmek üzere kullanmay
ı
n. Kabloyu
ı
s
ı
, ya
ğ
, keskin kö
ş
eler veya hareketli
parçalardan uzak tutun.
Hasarl
ı
veya
dola
ş
m
ı
ş
kablolar elektrik çarpmas
ı
riskini
art
ı
rmaktad
ı
r.
e)
Bir elektrikli aleti d
ı
ş
mekanda
kullan
ı
rken, d
ı
ş
mekan kullan
ı
m
ı
na
uygun bir uzatma kablosu kullan
ı
n.
D
ı
ş
mekan kullan
ı
m
ı
na uygun bir kablonun
kullan
ı
lmas
ı
elektrik çarpmas
ı
riskini
azaltmaktad
ı
r.
f)
Elektrikli aletin nemli ortamda
çal
ı
ş
mas
ı
kaç
ı
n
ı
lmazsa, bir art
ı
k
ak
ı
m cihaz
ı
(RCD) korumal
ı
besleme
kullan
ı
n.
RCD kullan
ı
m
ı
elektrik çarpma
riskini azalt
ı
r.
3) KI
Ş
ISEL GÜVENLIK
a)
Bir elektrikli aleti kullan
ı
rken tetikte
olun, ne yapt
ı
ğ
ı
n
ı
za dikkat edin
ve sa
ğ
duyunuzu kullan
ı
n. Yorgun
oldu
ğ
unuz zaman veya ilaç, alkol ya
da ba
ş
ka tedavi etkisi alt
ı
nda iken
elektrikli aleti kullanmay
ı
n.
Elektrikli
aletleri kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi
ki
ş
isel yaralanmaya yol açabilir.
b)
Ki
ş
isel koruyucu ekipman kullan
ı
n.
Her zaman göz korumas
ı
kullan
ı
n.
Uygun ko
ş
ullarda kullan
ı
lan toz maskesi,
kaymaz emniyet ayakkab
ı
lar
ı
, kask veya
duyma korumas
ı
gibi koruyucu ekipman
ki
ş
isel yaralanmalar
ı
azaltacakt
ı
r.
c)
İ
stemeyerek çal
ı
ş
t
ı
rmaktan kaç
ı
n
ı
n.
Güç kayna
ğ
ı
n
ı
ve/veya pil tak
ı
m
ı
n
ı
ba
ğ
lamadan, aleti yerden kald
ı
rmadan
ya da ta
ş
ı
madan önce anahtar
ı
n off
(kapal
ı
) konumda oldu
ğ
undan emin
olun.
Elektrikli aletleri parma
ğ
ı
n
ı
z anahtar
üzerindeyken ta
ş
ı
mak veya anahtar
ı
aç
ı
k
konumdaki elektrikli aletleri prize takmak
kazalara yol açacakt
ı
r.
d)
Elektrikli aleti aç
ı
k konuma getirmeden
önce varsa ayar anahtar
ı
n
ı
veya ayarl
ı
penseyi ç
ı
kar
ı
n. Elektrikli aletin dönen
bir parças
ı
na ba
ğ
l
ı
kalan bir ayarl
ı
pense
veya anahtar ki
ş
isel yaralanmaya yol
açabilir.
e)
Yeti
ş
emeyece
ğ
iniz noktalara
uzanmay
ı
n. Her zaman için uygun
ayak basacak yer bulun ve dengenizi
sa
ğ
lay
ı
n.
Böylece beklenmeyen
durumlarda elektrikli alet daha iyi kontrol
edilebilecektir.
f)
Uygun giysiler giyin. Bol giysiler veya
tak
ı
kullanmay
ı
n. Saç
ı
n
ı
z, giysileriniz
ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan
uzak tutun.
Bol giysiler, tak
ı
lar veya uzun
saç hareketli parçalara tak
ı
labilir.
g)
Toz çekme ve toplama araç-
gereçlerinin ba
ğ
lanmas
ı
için cihazlar
verilmesi halinde, bunlar
ı
n uygun
biçimde ba
ğ
lanmas
ı
ve kullan
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Toz toplama kullan
ı
m
ı
tozla ilgili
tehlikeleri azaltabilir.
4) ELEKTRIKLI ALETIN KULLANIMI VE BAKIMI
a)
Elektrikli aleti zorlamay
ı
n.
Uygulaman
ı
z için do
ğ
ru elektrikli aleti
kullan
ı
n.
Do
ğ
ru elektrikli alet, tasarland
ı
ğ
ı
h
ı
zda i
ş
i daha iyi ve daha güvenli
yapacakt
ı
r.
b)
Açma/kapama anahtar
ı
çal
ı
ş
mazsa
elektrikli aleti kullanmay
ı
n.
Anahtar ile
kontrol edilemeyen herhangi bir elektrikli
alet tehlikelidir ve tamir edilmelidir.
c)
Herhangi bir ayarlama yapmadan,
aksesuvarlar
ı
de
ğ
i
ş
tirmeden veya
elektrikli aletleri saklamadan önce
fi
ş
i güç kayna
ğ
ı
ndan çekin ve/
veya pilleri ç
ı
kar
ı
n.
Bu türlü koruyucu
güvenlik önlemleri elektrikli aletin yanl
ı
ş
l
ı
kla
çal
ı
ş
mas
ı
riskini azalt
ı
r.
d)
Bo
ş
taki elektrikli aletleri çocuklar
ı
n
eri
ş
emeyece
ğ
i yerlerde muhafaza edin
ve elektrikli aleti veya bu talimatlar
ı
bilmeyen ki
ş
ilerin elektrikli aleti
kullanmas
ı
na izin vermeyin.
Elektrikli
aletler e
ğ
itimsiz kullan
ı
c
ı
lar
ı
n elinde çok
tehlikelidir.
e)
Elektrikli aletlerin bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n.
Hareketli parçalar
ı
n hizalanmas
ı
n
ı
veya ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
, parçalar
ı
n k
ı
r
ı
k
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve elektrikli aletlerin
çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek ba
ş
ka
ko
ş
ullar
ı
kontrol edin. Hasarl
ı
ise,
kullanmadan önce elektrikli aletin
tamirini yapt
ı
r
ı
n.
Kazalar
ı
n pek ço
ğ
u,
bak
ı
m
ı
yap
ı
lmayan elektrikli aletlerden
kaynaklanmaktad
ı
r.
f)
Kesme aletlerini keskin ve temiz tutun.
Bak
ı
m
ı
gerekti
ğ
i
ş
ekilde yap
ı
lm
ı
ş
keskin uçlu
kesme aletlerinin rahats
ı
zl
ı
k
yaratma olas
ı
l
ı
ğ
ı
daha az, kontrolü daha
kolayd
ı
r.
g)
Elektrikli el aletini, aksesuvarlar
ı
ve uçlar
ı
vb. çal
ı
ş
ma
ş
artlar
ı
n
ı
ve
gerçekle
ş
tirilecek i
ş
i göz önüne