ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
22
ﺍﺯﺍﺮﻃ
،ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ
ﻡﺎﻬﻤﻠﻟ
®
SDS PLUS
ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ
ﻕﺭﺎﻄﻤﻟﺍ
D25013
ﻭ
،
D25012
!
ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺎﻬﻟﻼﺧ
ﺪﺘﻤﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ
ﺕﺍﻮﻨﺳ
.D
E
WALT
ﺓﺍﺩﺃ
ﺕﺮﺘﺧﺍ
ﺪﻘﻟ
ﻦﻳﺬﻟﺍ
ءﺎﻛﺮﺸﻟﺍ
ﺮﺜﻛﺃ
ﻦﻣ
D
E
WALT
ﻞﻌﺠﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻜﺘﺑﺍﻭ
ﺮﻳﻮﻄﺗ
.
ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﻵﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
D25013 D25012
240–220 240–220
ﻂﻟﻮﻓ
ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ
127
127
1
1
ﻉﻮﻨﻟﺍ
650
650
ﺕﺍﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
1550–0
1550–0
-1
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻞﻤﺣﻼﻟﺍ
ﺔﻋﺮﺳ
1240–0
1130–0
-1
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻞﻤﺤﻟﺍ
ﺔﻋﺮﺳ
4550–0
4150–0
BPM
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻞﻛ
ﺕﺎﺑﺮﻀﻟﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻃ
2.4
2.4
J
ﺔﻗﺮﻄﻤﻟﺎﺑ
ﺐﻘﺜﻟﺍ
2.4
2.4
J
ﻞﻴﻣﺯﻹﺎﺑ
ﺖﺤﻨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺐﻘﺜﻟﺍ
ﻝﺪﻌﻤﻟ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
22/30/13 22/30/13
ﻢﻠﻣ
ﺔﻧﺎﺳﺮﺨﻟﺍ
/
ﺐﺸﺨﻟﺍ
/
ﺫﻻﻮﻔﻟﺍ
41
–
ﻞﻴﻣﺯﻹﺍ
ﻉﺎﺿﻭﺃ
50
50
ﻢﻠﻣ
ﻦﻴﻠﻟﺍ
ﺏﻮﻄﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺐﻘﺜﻟﺍ
ﺔﻌﺳ
®
SDS Plus
®
SDS Plus
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﻞﻣﺎﺣ
43
43
ﻢﻠﻣ
ﻕﻮﻄﻟﺍ
ﺮﻄﻗ
2.3
2.3
ﻢﻐﻛ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
:
ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺓءﺍﺮﻗ
ﻰﺟﺮﻳ
.
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻞﻛ
ﺔﻴﻤﻫﺃ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻒﺼﺗ
.
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﻚﻠﺘﻟ
ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍﻭ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇﻭ
،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ﻉﻮﻗﻮﻟﺍ
ﺔﻜﻴﺷﻭ
ﺓﺮﻄﺧ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻰﻟﺇ
ﺮﻴﺸﺗ
:
ﺮﻄﺧ
ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﺘﺴﻓ
،ﺎﻬﻳﺩﺎﻔﺗ
ﻢﺘﻳ
.
ﺔﻤﻴﺴﺠﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇﻭ
،ﻉﻮﻗﻮﻟﺍ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ
ﺓﺮﻄﺧ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻰﻟﺇ
ﺮﻴﺸﺗ
:
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
،ﺎﻬﻳﺩﺎﻔﺗ
.
ﺔﻤﻴﺴﺠﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇﻭ
،ﻉﻮﻗﻮﻟﺍ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ
ﺓﺮﻄﺧ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻰﻟﺇ
ﺮﻴﺸﺗ
:
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻭﺃ
ﺔﻄﻴﺴﺑ
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﺗ
ﺪﻘﻓ
،ﺎﻬﻳﺩﺎﻔﺗ
.
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ
ﻰﻟﺇ
ﺮﻴﺸﺗ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺭﺮﺿ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﺗ
ﺪﻘﻓ
،ﺎﻬﻳﺩﺎﻔﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
ﺔﻴﺼﺨﺷ
.
ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻘﻌﺻ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺮﻄﺧ
ﻰﻟﺇ
ﺮﻴﺸﺗ
.
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﺮﻄﺧ
ﻰﻟﺇ
ﺮﻴﺸﺗ
ﺓءﺍﺮﻘﺑ
ﻞﻀﻔﺗ
،ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺮﻄﺧ
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
:
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ
ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻞﻛﻭ
ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺓءﺍﺮﻘﺑ
ﻞﻀﻔﺗ
!
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ
ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
،ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻭﺃ
/
ﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻘﻌﺻ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
.
ﺔﻤﻴﺴﺟ
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﻭﺃ
/
ﻭ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻴﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺠﺑ
ﻆﻔﺘﺣﺍ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
“
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺓﺍﺩﺃ
”
ﺢﻠﻄﺼﻤﻟﺍ
ﺮﻴﺸﻳ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﻭﺃ
(
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻚﻠﺴﺑ
ﺓﺩﻭﺰﻣ
)
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
.(
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻚﻠﺴﺑ
ﺓﺩﻭﺰﻣ
ﺮﻴﻏ
)
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻥﺎﻣﺃ
(1
ﻥﺃ
ﺚﻴﺣ
.
ﺓﺪﻴﺟ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺓءﺎﻀﻣﻭ
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ
ﻆﻔﺘﺣﺍ
(
ﺃ
ﻉﻮﻗﻭ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﺗ
ﺔﻤﻠﻈﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻡﺎﻈﻧ
ﺮﻴﻐﺑ
ﺔﺳﺪﻜﺘﻤﻟﺍ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ
.
ﺙﺩﺍﻮﺤﻟﺍ
ﻥﺄﻛ
،ﺓﺮﺠﻔﺘﻤﻟﺍ
ءﺍﻮﺟﻷﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
(
ﺏ
ﺪﻗ
.
ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺭﺎﺒﻏ
ﻭﺃ
ﺕﺍﺯﺎﻏ
ﻭﺃ
ﻞﺋﺍﻮﺳ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﺑ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺍﺭﺍﺮﺷ
ﺙﺪﺤﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻱﺩﺆﺗ
.
ﺔﻨﺧﺩﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ءﺎﻨﺛﺃ
ًﺍﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍﻭ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
(
ﺝ
.
ﻚﺗﺮﻄﻴﺳ
ﻥﺍﺪﻘﻓ
ﻰﻟﺇ
ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ
ﺖﺘﺸﺗ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
(2
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﺲﺑﺎﻗ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
(
ﺃ
.
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻱﺄﺑ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ءﺍﺮﺟﺈﺑ
ﺎًﻘﻠﻄﻣ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻢﺗ
)
ﺔﺿﺭﺆﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻊﻣ
ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ
ﺲﺑﺎﻗ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺭﺩﺎﺼﻣﻭ
ﺔﻟﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺲﺑﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻞﻠﻘﺘﺳ
ﺚﻴﺣ
.(
ﺎﻬﻀﻳﺭﺄﺗ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻘﻌﺻ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺮﻄﺧ
ﻦﻣ
ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻤﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﺿﺭﺆﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ
ﺢﻄﺳﻷﺍ
ﻊﻣ
ﺪﺴﺠﻟﺍ
ﺲﻣﻼﺗ
ﺐﻨﺠﺗ
(
ﺏ
ﺮﻄﺧ
ﺪﺟﻮﻳ
ﺚﻴﺣ
.
ﺕﺎﺟﻼﺜﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻗﺎﻄﻨﻟﺍﻭ
ﻉﺎﻌﺸﻤﻟﺍ
،ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺎﻛ
ﻭﺃ
ﺎ ًﺿﺭﺆﻣ
ﻙﺪﺴﺟ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻘﻌﺻ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺍﺰﺘﻣ
.
ﺽﺭﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺎًﺘﺑﺎﺛ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻱﺩﺆﻴﺳ
ﺫﺇ
.
ﻞﻠﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺮﻄﻤﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺽﺮﻌﺗ
ﻻ
(
ﺝ
ﺔﻘﻌﺻ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺮﻄﺧ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﻞﺧﺪﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻦﻣ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﺎًﻘﻠﻄﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﺔﺌﻃﺎﺧ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
(
ﺩ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﺲﺑﺎﻗ
ﻉﺰﻨﻟ
ﻭﺃ
ﺎﻬﺒﺤﺳ
ﻭﺃ
ءﺎﻴﺷﻷﺍ
ﻞﻤﺣ
ﻞﺟﺃ
ﻭﺃ
ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ
ﻑﺍﻮﺤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﻮﻳﺰﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﺪﻌﺑﺃ
ﻦﻣ
ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺪﻳﺰﺗ
ﺫﺇ
.
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻘﻌﺻ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺮﻄﺧ
ﻚﻠﺳ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ
ﺝﺭﺎﺧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ
(
ـﻫ
ﻥﺇ
ﺚﻴﺣ
.
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﻢﺋﻼﻣ
ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﺍ
ﺮﻄﺧ
ﻦﻣ
ﻞﻠﻘﻳ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻘﻌﺼﻟﺍ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻱﺩﺎﻔﺗ
ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ
ﻦﻜﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
(
ﻭ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﺑ
ﻲﻤﺤﻣ
ﺩﺍﺪﻣﺇ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ
،ﺐﻃﺭ
ﺔﻘﻌﺼﻟﺍ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻦﻣ
ﻞﻠﻘﻳ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.(RCD)
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ