background image

15

16

Set up the Wi-Fi connection on your smartphone, etc. The basic installation process is complete. 

Optionally

, you 

can then use Mesh technology to connect all devolo Magic adapters and your router to a contiguous network and 

connect seamlessly to the Internet with the strongest possible connection anywhere in the house.

Richten Sie die WLAN-Verbindung auf Ihrem Smartphone etc. ein. Die Grundinstallation ist abgeschlossen. 

Optional

 

können Sie im Folgenden mit der Mesh-Technologie alle devolo Magic-Adapter sowie Ihren Router zu einem zusam-

menhängenden Netzwerk verbinden und überall zu Hause nahtlos mit der stärksten Verbindung ins Internet. 

Configurez la connexion WiFi sur votre smartphone, etc. L‘installation de base est terminée. La technologie Mesh 

vous permet en

 

option

 

de connecter tous les adaptateurs devolo Magic et votre routeur à un réseau unifié et de vous 

connecter à Internet n‘importe où dans votre maison avec la connexion la plus puissante.

Stel de WiFi-verbinding op uw smartphone etc. in. De basisinstallatie is nu voltooid. 

Optioneel

 

kunt u mesh-techno-

logie gebruiken om alle devolo Magic-adapters en uw router in een gecombineerd netwerk aan te sluiten, zodat u 

overal in huis over een perfecte, krachtige internetverbinding beschikt.

Configure la conexión Wi-Fi en su smartphone, etc. La instalación básica ha finalizado. 

Opcionalmente

 

puede  

conectar a continuación todos los adaptadores devolo Magic mediante la tecnología Mesh, así como su router para 

crear una red interconectada y acceder a internet en toda la casa con la señal más potente.

Configure a sua rede Wi-Fi no seu smartphone, etc. E pronto! A instalação básica já está feita! 

Como opção

, a seguir 

pode ligar todos os adaptadores devolo Magic e o seu router em rede com a tecnologia Mesh. Passará assim a ter 

uma ligação forte à Internet em toda a sua casa.

Configurare la connessione WiFi nel proprio smartphone ecc. L’installazione di base è conclusa. 

Se desiderato

, tramite 

tecnologia mesh, sarà adesso possibile collegare a una rete connessa tutti gli adattatori devolo Magic e il proprio rou-

ter per accedere a Internet da ogni stanza della propria abitazione senza soluzione di continuità e potendo contare su 

una connessione eccellente.

| EN |

| DE |

| GR |

| FR |

| NL |

| ES |

| PT |

| IT |

Συνδεθείτε στο WiFi με το κινητό, κλπ. Η βασική διαδικασία εγκατάστασης τελείωσε. Εάν μέχρι τώρα δεν είχατε κάποιον 

Magic WiFi αντάπτορα στο δίκτυο, 

προαιρετικά

 στη συνέχεια μπορείτε να ρυθμίσετε και την τεχνολογία Mesh WiFi.

B6

Summary of Contents for Magic 1 WiFi mini

Page 1: ...Installation devolo Magic 1 WiFi mini...

Page 2: ...1 2 Information i...

Page 3: ...ous pr f rez faire l installation sans passer par l application suivez les tapes de la partie B Download de devolo Home Network App Een installatiewizard leidt u stap voor stap door de configuratie Al...

Page 4: ...de devolo Magic WiFi mini adapter Op de achterkant van deze flyer kunt u het bestaande veld hiervoor gebruiken Anote su clave Wi Fi WiFi key en la parte trasera de su adaptador devolo Magic WiFi mini...

Page 5: ...at de LED snel wit knippert Steek de devolo Magic WiFi mini adapter in een vrij stopcontact en wacht totdat de LED snel wit knippert Steek de devolo Magic WiFi mini adapter in een vrij stopcontact en...

Page 6: ...l aide du c ble Ethernet fourni Steek binnen 2 minuten de tweede devolo Magic adapter in het stopcontact en verbind deze met de meegele verde LAN kabel met uw router En 2 minutos introduzca el segund...

Page 7: ...DEL des deux adaptateurs clignotent blanc Het coderingsproces wordt automatisch uitgevoerd Gedurende deze tijd knipperen de LED s van beide adapters wit La encriptaci n se realiza autom ticamente Dur...

Page 8: ...ntinu Ce processus dure 3 minutes maximum Het proces is voltooid zodra alle LED s van de apparaten permanent wit branden Dit proces duurt maximaal 3 minuten La operaci n finaliza en cuanto los LED de...

Page 9: ...nu voltooid Optioneel kunt u mesh techno logie gebruiken om alle devolo Magic adapters en uw router in een gecombineerd netwerk aan te sluiten zodat u overal in huis over een perfecte krachtige inter...

Page 10: ...ndeert een optimaal WiFi signaal in alle kamers Als de devolo Magic WiFi mini adapter zich al in de buurt van uw router bevindt max 10 m afstand gaat u verder met stap B9 anders met B8 Para ello los d...

Page 11: ...den devolo Magic WiFi mini Adapter f r die bermittlung der WLAN Zugangsdaten in eine freie Wandsteckdose in der N he Ihres Routers max 10 Meter Entfernung und warten Sie dann ca 1 Minute bis die LED w...

Page 12: ...tre la dur e de pression Druk kort op de knop op uw devolo Magic WiFi mini adapter Na het indrukken van de knop knippert de LED wit Druk binnen 2 minuten op de WPS toets van uw router In de handleidi...

Page 13: ...abgeschlossen Si la DEL est allum e en blanc en continu le processus est termin avec succ s Si la DEL est allum e en blanc en continu le processus est termin avec succ s Si la DEL est allum e en blan...

Page 14: ...agic WiFi mini adapter nu uit het stopcontact halen en op de gewenste plaats gebruiken Klaar De devolo Magic adapters bieden u overal in huis de krachtigste internetverbinding Ahora puede desconectar...

Page 15: ...c adapters no longer has any LED function since it was disabled by the user is not connected to the network is in standby mode is currently undergoing a software update Reset devolo adapter to factory...

Page 16: ...c Adapter hat keine LED Funktion mehr da sie vom Benutzer deaktiviert wurde ist nicht in das Netzwerk eingebunden befindet sich im Standby Modus macht gerade ein Software Update devolo Adapter auf Wer...

Page 17: ...nc et clignote rouge bri vement Brille rouge teinte Clignote blanc lentement Clignote blanc et rouge en alter nance 1 seconde 10 secondes Commencer l appairage avec d autres adaptateurs devolo Magic p...

Page 18: ...el wit brandt wit en knippert kort rood brandt rood geen knippert langzaam wit knippert afwisselend wit en rood 1 seconde 10 seconden Pairing met andere devolo Magic adapters starten bij WiFi adapters...

Page 19: ...ConfigSync se ejecuta la funci n WPS funciona correctamente Est conectado a otros adaptadores devolo intenta establecer una conexi n mediante WPS est estableciendo una conexi n de emparejamiento con...

Page 20: ...daptadores Wi Fi inicie a sincroni za o da configura o com ConfigSync A executar a fun o WPS funciona sem problemas Est ligado a outros adaptadores devolo Magic est a tentar ligar se com a ajuda do WP...

Page 21: ...on rileva altri adattatori devolo Magic non ha funzione LED poich disattivata dall utente non connesso alla rete in modalit stand by sta effettuando un aggiornamento del software Ripristina le imposta...

Page 22: ...C LED PLC O devolo Magic WiFi mini LED LED 1 10 devolo Magic WiFi devolo Magic devolo Magic devolo Magic WIFI LED WiFi O devolo Magic WiFi mini LED Internet LED 1 3 WPS WPS 43 WiFi LED GR i WiFi 2 4 G...

Page 23: ...blanco aprox 1 minuto Ajuda Se o emparelhamento autom tico n o tiver sido feito durante a primeira instala o pode Ligue o adaptador devolo Magic WiFi mini a uma WiFi mini en un enchufe de pared libre...

Page 24: ...ected to the router Press the button on your plugged in devolo Magic WiFi mini adapter As soon as all of the LEDs light up white pairing has been completed successfully Dr cken Sie innerhalb von 3 Min...

Page 25: ...France www devolo fr support Italia www devolo it supporto Espana www devolo es servicios Portugal www devolo pt suporte Nederlands www devolo nl service Belgien Belgique Belgie www devolo be service...

Page 26: ...50 Notes 49...

Page 27: ...WiFi Key devolo AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www devolo global 46339 0922...

Reviews: